Translation of clavijero in English:

clavijero

pegbox, n.

masculine noun

  • 1

    pegbox
    • FERRETERIA La paleta del clavijero tiene una inclinación tipo Gibson de unos 15º aproximadamente.
    • El clavijero tiene una pequeña rajadura.
    • Se trata de una pantalla que funciona como cancionero y que se puede adosar en el clavijero de una guitarra.
    • El engranaje en el clavijero de la guitarra, en la parte superior del mástil, controla la tensión de cada cuerda.
    • Antiguamente las clavijas eran insertadas directamente en la madera del clavijero pero actualmente todos los constructores utilizan clavijeros mecánicos.
    • El muelle que levanta las cuerdas y el clavijero pueden ser movibles o fijos.
    • El clavijero puede llamarse también pala o maquinaria; de este mecanismo depende la afinación de las cuerdas de la guitarra.
    • En la zona del clavijero puede apreciarse un detalle mayor, por lo que al parecer la parte superior de la guitarra contará con más peso.
    • Algunos clavijeros poseen espacios verticales en lugar de agujeros.
    • El sistema de colocación es similar al del clavijero.
    • Ponga en su lugar la placa del clavijero y la arandela cuadrada.
    • Clavijero dice Villoro, constituye lo indígena en ejemplar clásico.
    • Utilice suficiente alambre para que el clavijero se pueda insertar en su agujero durante el ensamblaje.
    • Nada más colocar la nueva, los tornillos del clavijero giran hasta que se alcanza la tensión necesaria.
    • El aspecto del clavijero es meramente estético y las diferentes marcas de guitarras se pueden diferenciar por la forma de este.