Translation of claxon in English:

claxon

horn, n.

Pronunciation /ˈklakson/

masculine nounplural claxons

  • 1

    horn
    tocar el claxon to sound / blow / honk one's horn
    • Los límites de velocidad eran laxos y los automovilistas tocaban el claxon.
    • Digo una emergencia no la atiendes tocando el claxon y yendo tan despacio.
    • Hacen notar su llegada haciendo sonar el claxon de sus vehículos.
    • Ni suenan cláxones ni compiten a la carrera ambulancias histéricas.
    • Pero puede pasar a hacer sonar el claxon.
    • El sonido de un claxon terminó por acelerar su nerviosismo.
    • El sonido del claxon puede provocar una crisis nerviosa.
    • Acompaña tu lenta marcha con los sonidos del claxon.
    • Primer día que no escucho los claxon de los coches.
    • El claxon de un coche lo sacó de su paz.
    • Los cláxones de los coches aumentan más el bochinche.
    • Primer día que no escucho los claxon de los coches.
    • Esto evita poder escuchar un claxon o alguna otra señal de peligro.
    • Felipe escuchó el claxon y cerró los ojos.
    • El proverbial uso del claxon automovilístico es el ejemplo más evidente.
    • Pretenden que el resto de los automovilistas también disminuyan el uso del claxon.
    • Se les sugiere evitar el uso del claxon en el horario de salida.
    • Los claxon de los vehículos llegaban claramente a mis oídos.
    • Es un fenómeno análogo a lo que ocurre cuando escuchamos el claxon de un vehículo.
    • Algunos conductores desesperados protestan constantemente con los claxon de los vehículos, pero ni así agilizan las revisiones.
    • De pronto sonó el claxon de un auto, venían por mi amiga.
    • Me moví a un lado y mi cadera choco haciendo sonar el claxon del auto.
    • Es escuchar los claxon de los autos por toda la ciudad el día que conseguiste ese ultimo titulo.
    • La música es el claxon de los automóviles que suenan sin cesar.
    • Pronto sonó el claxon del automóvil del periódico y se fue al trabajo.
    • Otro símbolo frenético e insoportable de este entorno es el claxon del automóvil.
    • Se entienden sólo con un toque de claxon y un volantazo.
    • Un indicador muy común son los toque de claxon, gestos y comentarios exagerados.
    • Si te continúa siguiendo, haz un ruido fuerte con un toque de claxon continuo.
    • Y por los ruidos de claxon de los conductores que resultan atrapados.
    • Ah, y es sumamente dócil y asustadizo con el ruido de los claxon y gritos.
    • Este prodigioso espectáculo junto con el sonoro e incesante ruido de los cláxones te desconcierta a priori.
    • No utilices el claxon, salvo si es absolutamente imprescindible.
    • Utiliza el claxon sólo cuando sea necesario o en caso de emergencia.
    • No utilizar el claxon cuando sea necesario hacerlo.
    • Medio frené y accioné el claxon para hacerle notar que estaba la luz en rojo.
    • Tiene un aro de bocina incompleto, que dificulta accionar el claxon cuando se gira el volante.
    • El anotador accionará el claxon o silbato, para autorizar la sustitución que anotará en el acta del encuentro.
    • A la hora exacta oyó un claxon.
    • Después oímos el claxon de su mamá, señal de que llegaron por él y se fue.
    • De hecho ningún vehículo en México debería tener claxon.
    • Si lo fuera, los automóviles no tendrían claxon.
    • Estar provistos de claxon o bocina que se utilizará en los casos de emergencia.
    • Tampoco hay rastro de las señales debidas tendentes a prohibir el uso del claxon o bocina en las inmediaciones del CHARE.
    • Los conductores también tocaron el claxon en señal de apoyo.
    • Los motoristas que pasaban sonaban su claxon en señal de apoyo.
    • De lejos algunos automovilistas sonaban sus claxon en señal de relajo insolidario.
    • A estos hay que añadir a los que parece que han nacido con la mano pegada al claxon.
    • Tu corazón se acelera, tus manos se pegan al claxon y no puedes dejar de gritar groserías.
    • También estarán accesibles otras funciones OnStar, incluidas quitar y poner los seguros y activar remotamente el claxon y las luces.
    • El sonido de un claxon terminó por acelerar su nerviosismo.
    • El claxon de un coche lo sacó de su paz.
    • Los conductores tocan el claxon y lo insultan por detenerse.
    • Algunos conductores tocaban el claxon para mostrar su apoyo.
    • El claxon crece y decrece como la ola que se aleja.
    • Caracterización de depósito no conductor sobre platina de claxon.
    • Usa tu claxon, esto hará que los otros conductores estén alertas.
    • El origen de la voz inglesa claxon está en una marca de bocina.
    • El sonido del claxon queda en el aire mas las luces no cambian.
    • Los automovilistas lanzan maldiciones y hacen del claxon su único medio de comunicación.