Translation of cobre in English:

cobre

copper, n.

masculine noun

  • 1

    Metallurgy Chemistry
    copper
    enseñar / pelar el cobre to show one's true colors
    • En ese instante también el precio del cobre era bajo.
    • Por añadidura, el precio del cobre ha remontado como consecuencia del terremoto.
    • El resultado del segundo semestre dependerá de cuál sea la evolución del precio del cobre en ese lapso.
    • Se trató de cerca de 11.000 toneladas de cobre y molibdeno.
    • Codelco produce cerca de unos 1,7 millones de toneladas de cobre al año.
    • El Teniente produce en tanto unas 403 mil toneladas de cobre al año.
    • La menor producción de cobre llega a 50 mil toneladas.
    • De partida tiene una producción de cobre fantástica.
    • Las proyecciones de producción de cobre en Chile permiten vislumbrar un buen panorama del sector.
    • Esta ciudad es conocida por sus minas de cobre, que ya explotaban los vikingos.
    • Como por ejemplo descubrir que una mina de cobre se encuentra en una zona ecológicamente protegida.
    • Llegaron a Chuquicamata, la más grande mina de cobre del mundo a cielo abierto.
    • También saquearon el complejo y robaron chapas y cables de cobre del tendido eléctrico.
    • Los arrestados fueron sorprendidos cuando sustraían el cable de cobre de una arqueta de la luz.
    • Para ello, enrollaremos cien vueltas de cable de cobre barnizado alrededor del tubo de cartón.
    • Apuntes sobre la minería del cobre en el siglo XVII.
    • Modelo reciente chileno en los sectores de la minería de cobre y forestal.
    • Las Salas del Cobre son un espacio educativo y de divulgación sobre la minería del cobre.
    • En 2010, la empresa produjo 504.000 toneladas de cobre fino.
    • Para abastecerse, compra en torno a 3.000 ton de cobre fino por mes.
    • El incremento de producción de concentrado de cobre explica básicamente el alza de enero.
    • Alimentación continua de mezcla de concentrado de cobre seco y de eje de alta ley.
    • Quedaron fuera del reglamento los concentrados de cobre y la celulosa, tal como pedían los productores de minerales.
    • Este comportamiento se debe básicamente a las exportaciones de cobre y oro.
    • El cobre y el oro son de los pocos metales que presentan color.
    • Este río arrastraba plata, estaño, cobre y oro según diferentes autores.
    • Chile es el principal productor de cobre del mundo.
    • Chile es el principal productor de cobre del mundo y se está convirtiendo en el principal productor de salmón.
    • El cobre y el zinc representan un 86 % de los ingresos totales.
    • Volta mide la diferencia de potencial para el par formado por cobre y zinc.
    • La explotación del cobre chileno es de vieja data.
    • Minera Escondida es una compañía privada que extrae cobre chileno.
    • Actualmente el 70 % del cobre chileno se encuentra en manos de empresas extranjeras.
    • El cobre también tiene aplicaciones en los productos de nuestra compañía.
    • El óxido de zinc y el sulfato de cobre tiene un efecto saneante.
    • Dije que los recursos extraordinarios del cobre no los podíamos dilapidar.
    • El cobre puede seguir subiendo y el dólar continuar bajando.
    • El consumo de cantidades relativamente pequeñas de cobre libre puede provocar náuseas y vómitos.
    • Tome los casos del cobre y el aluminio.
    • Tubo de cobre o aluminio, de diámetro algo mayor que los cilindros.
    • El cobre y el aluminio, en cambio, tienen un mejor comportamiento.
    • Ni Pinochet privatizara la renta del cobre en Chile.
    • Las proyecciones de producción de cobre en Chile permiten vislumbrar un buen panorama del sector.
    • CMS Tecnología fue pionero en este proceso experimentado por la gran minería del cobre en Chile.
    • Lo más probable es que el precio del cobre caiga hacia los próximos años.
    • Está generando un cuadro complicado en caso de que a futuro el precio del cobre caiga muy rápidamente.
    • En tanto, la producción minera mundial de cobre cayó en 0,7 por ciento desde el 2007 a 15,53 millones de toneladas.
    • Cuando fue descubierto el mecanismo de desinfección cobre y plata?
    • Perú es el segundo productor mundial de cobre y plata.
    • La explotación minera es la de oro, cobre y plata.
    • El cobre cerró al alza la ultima semana, plata para eso hay.
    • El cobre cerró a 8.910 dólares por tonelada desde los 8.938 dólares del viernes.
    • Sólo el cobre cerró el año con un promedio US $ 3,05 la libra.
    • Ese hombre que nacionalizó el cobre en esta región minera.
    • Nacionalicemos el cobre y sus minerales, no sean porfiados.
    • Va a nacionalizar el cobre para que sea de todos los chilenos.
    • Codelco cuenta con 250 clientes para el cobre y el molibdeno.
    • Este yacimiento tiene reservas probadas que superan las 900 toneladas de cobre y molibdeno.
    • Como se sabe el proyecto es un yacimiento de cobre y molibdeno ubicado en la región Apurímac.
    • Hay que subir los impuestos a las empresas que extraen cobre.
    • La empresa brasileña VALE ha llegado a extraer cobre y oro.
    • El proyecto para extraer cobre en Uspallata sigue adelante.
    • Sólo las faenas para producir cobre crecieron 5,4 %.
    • Colombia no produce cobre y, sin embargo, lo exporta.
    • Chile produce cobre al menor precio de mercado.
    • Los tres enseñaron el cobre y no niegan su vocación antidemocrática.
    • Qué pronto enseñan el cobre, inadmisible estas posiciones.
    • No tardó mucho en enseñar el cobre delator de su verdadera identidad.
    • Esto, pese a una leve caída del cobre en la Bolsa de Metales de Londres.
    • Debido al cierre, aumentó un poco el precio del cobre en la Bolsa de Metales de Londres.
    • Fosfato básico hidratado de aluminio, cobre y hierro.
    • Está formada por fosfato de alúmina con mezcla de cobre y hierro.
    • El documento estipula la implementación de programas de exploración de yacimientos de cobre y hierro.
    • Ennegrece para propósitos generales para latón, cobre y bronce.
    • Barniz metálico con brillo de cobre o bronce que se da a la cerámica.
    • Se trataba de reflectores solares a base de plata, cobre o bronce pulimentado.
    • Chile es harina de pescado, concentrado de cobre y astillas de madera.
    • Actualmente Minera María produce cobre catódico, concentrado de molibdeno y concentrado de cobre.
    • Su mayor exportación es concentrado de cobre, sin fundición, refinería, ni manufactura.
    • Todo esto acompañado de un significativo repunte del precio del cobre en los mercados internacionales.
    • La huelga ha contribuido a poner presión a los precios del cobre en el mercado internacional.
    • Liquidar los dólares del fondo del cobre en el mercado interno iría en la misma dirección.
    • Además es la mina subterránea de cobre más grande del mundo.
    • Es una de las 10 minas de cobre más grandes a nivel mundial.
    • Codelco, la mina de cobre más grande del mundo, rechaza cualquier responsabilidad.
    • La gente sentía necesidad de visitarse después de aquellas chispas de cobre.
    • A ello se suman precios récord del cobre.
    • Barniz metálico con brillo de cobre o bronce que se da a la cerámica.
    • La preocupación por el éxito de la nacionalización del cobre era prioritaria para Allende.
    • Contiene cromo, cobalto, cobre y cinc.
    • El electrodo de cobre es el cátodo.
    • Que ningún empleado público provincial ni municipal cobre menos del 50 % de un empleado judicial.
  • 2

    (de) color cobre before noun copper
  • 3Latin America informal

    penny
    estoy sin un cobre I'm broke informal
    • no le debo un cobre a nadie I don't owe a cent / a penny to anybody