Inicio De español a inglés codiciar

Traducción de codiciar en Inglés

codiciar

to covet, v.

verbo transitivo

  • 1

    (riquezas/poder) to covet
    (riquezas/poder) to lust after
    (bienes ajenos) to covet
    • No codiciarás los bienes ajenos ni tampoco los propios.
    • Un hermano codicia los bienes de otro hermano.
    • No codiciarás ningún bien, todo pertenece a Chuck Norris.
    • X. No codiciarás lo que es de tu prójimo.
    • Y No codiciarás el bien ajeno ... Y va y se espían.
    • V No codicia más el oro Sino máxima virtud Y por grácil actitud Su saber es un tesoro.
    • El imperio del Brasil consiguió los pedazos de tierra que siempre codició.
    • Lo codiciaban tanto los indios asentados en el lugar como los soldados que exploraban el desierto.
    • Dejó el ajedrez competitivo en 1975, abandonando el título que había codiciado tanto durante toda su vida.
    • Además, algunos miembros osaron codiciar a mujeres comprometidas.
    • Él codiciaba a otra mujer, no importaba como terminara su decisión.
    • Además así podrá cumplir con eso de no codiciar a la mujer del prójimo.
    • La idea central es “no codiciarás” y nada más que eso.
    • El décimo, no codiciarás los bienes ajenos.
    • No codiciemos los bienes ajenos, no transformemos el amor humano en una mercadería desechable.