Translation of cofinanciar in English:

cofinanciar

to cofinance, v.

transitive verb

  • 1

    to cofinance
    to finance … jointly
    • Cofinanciado por el Fondo Social Europeo enmarcado en el Programa emplea verde de la Fundación Biodiversidad.
    • En octubre pasado se inyectaron $324 millones para cofinanciar proyectos de innovación en diversas áreas.
    • Cofinancian proyectos, entregan becas, u ofrecen puestos de trabajo a los investigadores en formación.
    • El Gobierno Nacional podrá cofinanciar los proyectos que dichas empresas desarrollen.
    • El Programa podrá cofinanciar un porcentaje del coste de construcción de stands.
    • El Fondo puede cofinanciar hasta el 75 % del monto total del proyecto.
    • Estos convenios contemplan una partida presupuestaria destinada a cofinanciar dichas actuaciones.
    • Están destinadas a cofinanciar gastos de matrícula, desplazamiento, residencia y manutención.
    • Los fondos procedentes del Fondo Social Europeo destinados a cofinanciar proyectos del Instituto Nacional de Empleo.
    • Entre tanto ex presidente del Congreso Hernán Andrade resaltó que cofinanció varias obras.
    • Cofinanciado por el Ayuntamiento de Madrid y la Universidad Politécnica de Madrid.
    • Cofinanciado por el Ayuntamiento de Madrid.
    • Cofinanciar las actividades objeto del convenio tal como se detalla en la estipulación sexta.
    • Hasta ahora se cofinanció una actividad en Florencio Sanchez el 16 de agosto pasado.
    • Corfo, a través de InnovaChile, cofinanciará las iniciativas aportando cerca de 4 mil millones.
    • Desde 2007 los nuevos proyectos LIFE+ cofinancian principalmente iniciativas medioambientales en estados miembros de la Unión Europea.
    • Cofinanciar la construcción y mejoramiento de 200 viviendas.
    • El Departamento cofinanció la construcción del sistema de acueducto en el corregimiento de Versalles.
    • Por su parte las Municipalidades provinciales y la UGEL cofinanciarán la construcción de sus PELs.
    • Finalmente, la Unión Europea, ha cofinanciado algunas actuaciones de envergadura.
    • Life+ cofinancia actuaciones en favor del medio ambiente en la UE y en algunos terceros países.
    • Se debe cofinanciar la educación para la clase menos favorecida.
    • El saldo lo deberá cofinanciar el postulante con recursos propios.
    • El beneficiario deberá cofinanciar el 30 % del costo total del proyecto.
    • La Diputación General de Aragón se comprometió a cofinanciar el coste económico que supusieran dichas adaptaciones.
    • Las diputaciones provinciales que participen en el Programa se comprometen a cofinanciar estas actuaciones en la proporción restante.
    • Ambas fundaciones se han comprometido a cofinanciar por partes iguales ayudas hasta un importe total y conjunto de 100.000 euros.
    • Los incentivos permitirán cofinanciar inversiones que incorporen tecnologías orientadas a capitalizar y modernizar los procesos productivos.
    • A nosotros nos suben un 6,49 %, un dinero que permitirá cofinanciar más proyectos.
    • Las fundaciones también cofinancian directamente a la red más extensa de beneficiarios de la NED.
    • La CAF también cofinanció a CVU parte de los proyectos de su “Megaconcesión”.
    • También se cofinancia con ayudas financieras a proyectos de interés común en el ámbito de las Redes Transeuropeas de Infraestructuras del Transporte Terrestre (RTE-T).
    • Estar dispuesto a cofinanciar el plan emprende que desean implementar, aportando al menos el 30 % por ciento del valor neto total del subsidio en efectivo.
    • El ministerio y las comunidades cofinanciarán esa cantidad a partes iguales.
    • Conviene, pues, que la Comunidad cofinancie los programas nacionales.
    • El MEPSYD y las comunidades autónomas cofinanciarán este programa al 50 %.
    • El Estado cofinancia la asesoría técnica que cada empresa entrega y monitorea los resultados.
    • El primer ministro Jorge del Castillo dijo que se trata de una obra pública que el Estado cofinanciará.
    • La elección de los proyectos que se van a cofinanciar en el marco del programa nacional, respetando los objetivos sectoriales del Fondo, corresponde al Estado miembro.
    • AA., pero que el Estado puede cofinanciar en el marco de los convenios para la ejecución de los planes entre el Estado y las CC.
    • Ha cofinanciado más de un centenar de pasantías de investigadores.
    • A nosotros nos suben un 6,49 %, un dinero que permitirá cofinanciar más proyectos.
    • En esta oportunidad el Fondo estatal cofinanció más de $39 millones de un total superior a los $178 millones.
    • Sin embargo el MEEL tratará de buscar cofinanciar el traslado de los estudiantes a Toulouse o Turín.
    • El proyecto de EFE busca cofinanciar junto a empresas la construcción de tramos de líneas férreas hasta las puertas de sus centros productivos.
    • A través de esta convocatoria, se busca cofinanciar procesos de innovación mediante la formación de equipos multidisciplinarios, acercando así el trabajo académico con el empresarial.
    • Y, claro, ¿qué tipos de proyectos se podían cofinanciar?