Translation of cogollo in English:

cogollo

heart, n.

masculine noun

  • 1

    Botany
    • 1.1

      (de una lechuga, col) heart
      (de hinojo) bulb
      • Lavamos el cogollo de lechuga y picamos en juliana.
      • Lavar y partir por la mitad los cogollos de lechuga.
      • Colocar en el centro el cogollo de lechuga abierto.
      • También la preocupación de que aparece la pudrición del cogollo en otros sitios del territorio.
      • Los recursos serán invertidos para erradicar la pudrición del cogollo de palma de aceite en Tumaco.
      • La pudrición del cogollo (PC) es la principal enfermedad de la palma en Colombia.
      • Diríjase el producto al cogollo de la planta.
      • Dirigir las aplicaciones al cogollo de la planta.
      • La Hypsipyla ataca la yema terminal y se come el cogollo de la planta.
      • A la derecha un cogollo de caña roído por ratas.
      • La literatura revisada contiene observaciones sobre el uso de comprimidos del cogollo de caña.
      • La literatura no reporta datos de este tipo con raciones de cogollo de caña.
      • Al interior de dos tarros el sujeto mantenía cogollos de marihuana listos para su consumo.
      • Cuando procedieron al registro de su furgoneta hallaron paquetes que contenían cantidades diversas de cogollos de marihuana.
      • Estos son fabricados con los cogollos de la palma datilera.
      • Hay plantas, de esas sabemos comer, cogollos de palma.
      • Es de hoja redonda y crujiente que forma un cogollo compacto.
      • Las lechugas tipo Baby forman cogollos pequeños muy compactos.
      • Sombrear para blanquear las hojas centrales cuando comience a formar el cogollo.
      • Cortar las hojas de cogollo tipo juliana y reservar.
      • Las hojas de los cogollos deben estar bien limpias y secas.
      • Se cortan los cogollos de alcachofas para conseguir 12 rodajas.
      • Cortar los cogollos en mitades y colocarlos en una fuente de servir.
      • La planta característica tiene un cogollo alto y erguido.
      • Teníamos un cogollo de alta energía irradiando a su alrededor.
      • Si sólo tienes cogollos, usa menos de un puñado.
      • San Juan también es conocido por sus sombreros de cogollo.
      • Sombrero de cogollo fabricado por artesanos del lugar.
      • Las primeras producen cogollos pequeños y se destinan al consumo inmediato.
      • La planta resultante estará lista en 8-9 semanas y producirá cogollos colosales.
      • Un tallo gordo y fuerte transporta mayor cantidad de nutrientes produciendo cogollos mayores.
      • Mientras tanto preparar la ensalada de cogollos, lavando estos y los tomates.
      • Cuajamos en forma de bollo y servimos con una ensalada de cogollos y cebolleta fresca.
      • Acompañamos de una ensalada de cogollos.
      • Si les damos cogollos muy tiernos les puede dar diarrea y morirse.
      • "El cogollo tierno puede servir como alimento llamado en Cuba ""palmiche""."
      • Corrió por la playa, trepó al cogollo de una palmera.
      • El palmito es el cogollo de algunas palmeras pelado y conservado en acidulantes.
      • Se realiza a través de una piqueta con al que introduce el insecticida al cogollo de la palmera.
      • Aspecto decaído de hojas más tiernas del cogollo central.
      • Limpiamos el repollo de las hojas exteriores, dejando el cogollo central.
      • Los cogollos centrales se han usado en alimentación.
      • Lavamos el cogollo de lechuga y picamos en juliana.
      • Lavamos los cogollos de lechuga y cortamos en cuatro trozos.
      • Cuando se poda va a desarrollar varios cogollos compactos.
      • Es de hoja redonda y crujiente que forma un cogollo compacto.
      • Forma cogollos medianamente compactos y de forma alargada.
      • En una fuente redonda coloca los cogollos y los canónigos.
      • Baste colocar algunos cogollos frescos en el interior de cada zapato.
      • Colocamos los cogollos en una fuente y los quitamos un par de hojas de la parte superior.
      • Serán electos por las comunidades organizadas y no más por los cogollos de los partidos.
      • Estas gentuzas son el cogollo del partido nacionalista, así que, sacarlos del partido es como extraerse el propio corazón!
      • No hay cogollo de partidos ni grupo de amigos ni hay compadrazgos que le impongan a la ciudad el candidato que la ciudad requiere.
      • Un consenso? consenso de quien? de un cogollo partidista.
      • Esto no es un asunto de cuotas ni de cogollos partidistas, ni de a qué partido le tocaron más candidatos.
      • Por último, se genera la controversia de fumar cogollos con araña.
      • No fumo cogollo, no me alcanza.
      • Nos tiramos en la cama a descansar y a él se le ocurre la magnífica idea que si nos fumábamos un cogollo íbamos a bajar.
      • La mejor siempre de huerta, con abiertas y rizadas hojas exteriores y pequeño cogollo central.
      • Y con un pasado golpista y autoritario (y el mismo cogollo a bordo) hay dudas claras sobre un proyecto reformista.
      • Viene Bin Laden como el ángel Luzbel, del mismo cogollo celestial que Jehová, pero optó por ser el disidente.
      • Las hembras crearán flores de forma continuada llegando a formar grandes cogollos.
      • Una planta rica, con grandes cogollos, de la cual Holanda puede enorgullecerse.
      • Si les damos cogollos muy tiernos les puede dar diarrea y morirse.
      • "El cogollo tierno puede servir como alimento llamado en Cuba ""palmiche""."
      • Por ello conviene pulverizar siempre por la mañana para que la planta y los cogollos puedan secarse durante el día.
      • Cuando la planta haya completado el ciclo de floración y los cogollos o flores estén maduros se marchitara y morirá si se la deja.
      • Lavamos los cogollos de lechuga y cortamos en cuatro trozos.
      • Colocamos los filetes de anchoa sobre los cuartos de cogollos.
      • Lavar y picar en juliana muy fina los cogollos.
      • El insecticida que le da al gusano en el mero cogollo.
      • Las lechugas deberán presentar un solo cogollo, bien formado.
      • Mientras, lavar el cogollo de lechuga y cortarlo en tiras.
      • Casi se pueden oler los cogollos con tan sólo mirar las fotos.
      • El palmito es el cogollo de algunas palmeras pelado y conservado en acidulantes.

    • 1.2(brote)

      bud

    • 1.3(tallo)

      shoot

  • 2informal

    (meollo)
    heart
    el cogollo de la cuestión the heart / crux of the matter
  • 3Venezuela informal

    (de una organización)
    bigwigs informal
  • 4Chile

    • 4.1(copla)

      moral or humorous comment added to the end of a song

    • 4.2(poema breve)

      short poem added to the end of a chapter or book