Translation of coimear in English:

coimear

to bribe, v.

transitive verb

  • 1

    (sobornar) to bribe
    (aceptar sobornos de) to get bribes from
    (aceptar sobornos de) to take bribes from
    coimean a todos los automovilistas they get / take bribes from all the motorists
    • El propietario del mismo quiso coimear al personal policial.
    • Un chofer de ómnibus fue detenido por querer coimear.
    • Ciudadana uruguaya denunció que la policía de Gualeguaychú la quiso coimear.
    • Había acusado a un comisario que lo intentó coimear en Santa Fe.
    • Intentar coimear o coimear a un PNP puede costar hasta seis años de cárcel.
    • Quien de los Más» choferes alguna vez a intentando coimear a un tombo.
    • Y de la venta de productos donde se puede coimear mucho.
    • Lo malo del destino es que no se lo puede coimear.
    • Segundo, es de común conocimiento que se puede coimear a un inspector con 100 pesos.
    • Hasta se dejan coimear por un parte, o andan robando con las bandas de delincuentes.
    • Luego debe coimear a un policía que también necesita dinero para volver a su casa.
    • Las pagamos cuando se nos cruza una combi sin licencia, gracias a que acaba de coimear a un policía.
    • Quienes están presos son justamente los vendedores que tenían un Recurso de Amparo para poder vender sin coimear a la policía.
    • Y que en esa patológica sed de dinero, no escatima en coimear a los funcionarios que sean necesarios.
    • Además, si el asesino tiene plata para coimear a los jueces ... todo arreglado.
    • Un abogado y un camionero que habían sido condenados por querer coimear a un juez fueron absueltos por las irregularidades halladas en la investigación.
    • Juan Luis Castro se dedico a coimear desde el control de transito.
    • No importa soplarse leyes, coimear autoridades y dejarse coimear.
    • El juez Ochoa renunció acusado coimear a delincuentes para dejarlos libres.
    • Ciudadana uruguaya denunció que la policía de Gualeguaychú la quiso coimear.
    • Una mujer debió coimear a los activistas que bloquean el paso fronterizo.
    • EE.UU. acusó a ex gerentes de Siemens por coimear en Argentina.
    • Pero, incluso para coimear, debe pasar por las ventanillas municipales.

intransitive verb

  • 1

    coimeando se hizo rico he got rich through bribes
    • coimeó para obtener el permiso he got the license by bribing people / by bribery