Translation of coladero in English:

coladero

masculine noun

slang
  • 1

    ese examen es un coladero that exam's a cinch informal
    • esta universidad es un coladero anyone can get a degree from that university
    • existe el peligro de que esta ley se convierta en un coladero there's a danger that this law will be used as a loophole
    • Ha sido grande, pero ahora es un auténtico coladero.
    • De ser un equipo con defensas legendarias, pasó a ser un auténtico coladero.
    • Ha perdido la posición continuamente y su lateral se ha convertido en un coladero.
    • España se ha convertido en un gran coladero, en el paraíso del aborto europeo.
    • Los países de Europa oriental se han convertido en un coladero de los envíos de estupefaciente a Europa occidental.
    • La defensa es un coladero; el equipo mas goleado de Primera.
    • En tres partidos la defensa fue un coladero y cometió errores infantiles de marca.
    • Su banda fue un coladero y ofensivamente no hizo nada al derechas.
    • Este es un verdadero coladero y por tanto también debería haberse eliminado ya que la medicina actual rara vez se ve en estas situaciones.
    • Y luego está Microsoft, cuyos productos (desde los programas de correo electrónico hasta el sistema operativo) son verdaderos coladeros para ataques de todo tipo.
    • Microsoft presentó el pasado mes de noviembre su IE7 con el ánimo de dar carpetazo al Explorer 6, un verdadero coladero para todo tipo de amenazas.
    • Nod32 es un coladero de virus.
    • De todas formas el Explorer debería estar prohibido usarlo, es un coladero de virus de porquería y de todo.
    • España se ha convertido en un gran coladero, en el paraíso del aborto europeo.
    • Sin embargo, el riesgo psicológico se ha convertido en el gran coladero por el que se practican la mayor parte de los abortos en nuestro país.
    • Samuraicito, con Roberto Carlos y Cannavaro tendremos el mismo coladero de siempre.
    • Personalmente recomiendo que no contratéis a la empresa que la hizo si no queréis tener un coladero.
    • Y en cuanto a la supuesta debilidad defensiva de este equipo, solo recordar que el Dream Team se hinchó a títulos teniendo un coladero de defensa.
    • Los controles de seguridad de los aeropuertos franceses son un coladero.
    • Precisamente por este coladero se pierden millones de recaudación de estado.
    • En ataque habían mejorado pero en defensa seguían siendo un coladero.
    • Usted ha dicho que el Senado era un coladero.
    • Cuando se dice esto se replica que deseamos que esto sea un coladero.
    • Y, claro, sobre todo la banda derecha fue un coladero.
    • La defensa es un coladero; el equipo mas goleado de Primera.