Translation of colección in English:

colección

collection, n.

feminine noun

  • 1

    (de sellos, monedas, cuadros)
    collection
    hace colección de mariposas she collects butterflies
    • Casa presenta la nueva colección de textiles y cojines para niños.
    • Seguimos con las nuevas colecciones y los avances de los catálogos.
    • Como osado y atrevido calificó la crítica argentina la nueva colección.
    • Este texto forma parte de la colección de documentos de trabajo que implementa el Programa.
    • El uniforme de Geek Squad pasa a formar parte de la colección de la Minesota Historical Society.
    • Su obra forma parte de las más importantes colecciones de museos, centros de arte y fundaciones de ámbito nacional e internacional.
    • Ahí se presentan las mejores colecciones de moda a escala mundial.
    • Este panel presenta una colección de colores disponibles por defecto en el documento activo.
    • Es la primera vez que presenta una colección completa dedicada a la mujer … ….
    • Sus obras forman parte de importantísimas colecciones de arte a nivel mundial.
    • "Colección de Arte Contemporáneo de la Fundación ""la Caixa""."
    • Además el Museo Provincial cuenta con una interesante colección de arte y antigüedades.
    • Esta colección de libros deja que la imaginación vuele donde quiera.
    • Allí Luz me mostró su inmensa colección de libros infantiles.
    • La colección de libros estará de manera permanente en la biblioteca” Ing.
    • Pero ahora también tienen colecciones para mujer y niño.
    • Tiene una amplia colección editorial y una revista especializada.
    • No es raro que muchos niños tengan una colección de libros infantiles.
    • La pieza pertenece a la colección del Museo Nacional de Antropología.
    • El fondo puede beneficiar la colección de un museo o un sitio patrimonial inmueble.
    • Digo prestar, porque la obra no forma parte de la colección del Museo.
    • Así que solamente en La Nube se encuentra la colección completa.
    • Colección completa de las películas animadas de DC Universe.
    • Y me dicen en RPP que va a aparecer la colección completa.
    • Allí es presentada una importante colección de pintura colonial.
    • El museo tiene importantísimas colecciones que se han trabajado.
    • Reúne también importantes colecciones de otros documentos de diagnóstico por la imagen.
    • Su obra forma parte de varias colecciones permanentes.
    • Guía de la colección permanente del Museo, y de exposiciones temporarias.
    • Muchas de sus obras se hayan en las colecciones permanentes de importantes museos del mundo.
    • Vos tenés una gran colección de libros de autor?
    • De hecho, logró reunir una gran colección de pintura.
    • Alberga una gran colección de mapas, artefactos y maquetas.
    • Luego podemos crear una colección a partir de esas fotos.
    • Swarovski crea una colección muy especial para una subasta benéfica.
    • Para desmitificar estas creencias y muchas otras creamos la colección Mitos.
    • Algunas de sus obras se encuentran en museos y colecciones particulares.
    • En Lima recorrió archivos coloniales y colecciones particulares recopilando documentación.
    • Su obra se encuentra en museos de arte e importantes colecciones particulares.
    • Oro y diamantes en las piezas más exclusivas de las últimas colecciones.
    • En CARAS, los exclusivos diseños de su última colección.
    • Las últimas colecciones de la marca no han sido la excepción de estos conceptos.
    • Además los usuarios puede crear y compartir colecciones de obras.
    • Una enorme colección de obras de arte que podrás visitar on-line.
    • Es posible descubrir una rica colección de obras que van del s.
    • También cuentan con una colección de relojes para hombre.
    • El museo cuenta con una abundante colección de moluscos de esta época.
    • ProMéxico cuenta con una amplia colección editorial especializada en los mercados internacionales.
    • El Palacio Duhau es una pieza de colección de valor incalculable.
    • No tiene golpes, ni daños; una verdadera pieza de colección.
    • Pero su sistema operativo no seguirá en desarrollo Es una pieza de colección.
    • Tiene además relatos inéditos y otra colección de cuentos en preparación.
    • La colección de cuentos cortos de Margaret St.
    • El número podría indicar que pertenecía a una colección catalogada.
    • Este ejemplar pertenece a la colección Grandes de América.
    • Este libro pertenece a la colección Los Libros del Rincón.
    • Una mera colección de objetos valiosos no es un museo.
    • Aquí encontraremos una colección de objetos de diseño.
    • Un museo coleccionaba cosas, armaba una colección de objetos que iban a verse.
    • Tiene spa y una colección de fotografía actual.
    • Si te gusta el mundo animal no dejes de observar esta extensa colección de increíbles fotografías.
    • La pieza del mes de noviembre es una colección de fotografías de la guerra ruso - japonesa.
    • Alberga colecciones valiosas que en algunos casos son únicas en América Latina.
    • Alberga una colección de máscaras de lechones, representación del carnaval de Santiago.
    • También aquí está el Museo Municipal José Hernández que alberga colecciones gauchescas.
    • Posee una amplia colección de obras de literatura cubana.
    • Posee una colección de joyas valorada en 770 millones de dólares.
    • Posee una rica colección de elementos históricos correspondiente a la actividad petrolera.
    • David Beckam está pensando lanzar una colección de ropa interior.
    • El diseñador danés ha lanzado una colección de fragancias unisex llamada TYPE.
    • Nuestra colección incluye una serie de mesas de centro con almacenaje.
    • La colección incluye suaves tonos pastel con brillo y dorados antiguos.
    • Esta colección incluye propuestas didácticas para todas las áreas del conocimiento.
    • Txell Miras mostró una colección de tejidos y formas rústicas.
    • La segunda sala muestra una hermosa colección de minerales de todo el mundo.
    • Ya sabéis el lío que he tenido con la presentación de la colección.
    • También habrá reuniones informativas sobre maquillaje y presentaciones de colecciones de diseñadores de joyas.
    • Presentación de la colección 7 Black Dresses en Milán.
    • La colección videográfica del MUSAC podrá visionarse íntegra en la biblioteca.
    • Cada una de estas colecciones puede contener un número ilimitado de documentos.
    • La colección podrá ser adquirida en todas las librerías comerciales del país.
    • Los cuadros que cuelgan de las paredes son de su colección personal.
    • El museo de Historia Natural muestra la colección personal del poeta.
    • Poco más de un año después su colección personal estaba en el Palacio Provincial.
    • FAMOSOS POSTRES FRANCESES Un nuevo título de la colección Rico y fácil.
    • "Otros títulos de la colección ""Política y Educación"" Ciudadanía para armar."
    • Realizó las portadas, viñetas e ilustraciones de los primeros títulos de la colección Ficción.
    • Cosa que no todas las editoriales han respetado con sus colecciones.
    • Concordancia de marca con líneas de producto y estructura de colección.
    • D & G presenta una divertida colección para el próximo invierno.
    • No faltará tampoco un texto clave, de colección.
    • Faraway es la primera colección del grupo Zuchetti y Kos.
    • La colección de Ana Locking se divide en dos vertientes.
    • Con respeto y devoción, haremos aquí uso frecuente de esta colección.
    • Entre sus colecciones tenía artículos como sables, espadas e imágenes raras.
  • 2informal

    (gran cantidad)
    no sé cómo quiere otro hijo, si ya tiene una colección I can't imagine why she wants another child, she already has a whole brood humorous
    • tiene una colección de pulseras she has a huge collection of bracelets
  • 3

    Literature
    collection
  • 4

    (de modas)
    collection
    colecciones infantiles children's fashions / wear