Home Spanish to English colegio

Translation of colegio in English:

colegio

school, n.

masculine noun

  • 1

    (escuela)
    school
    va a un colegio de monjas — she goes to a convent school
    • un colegio de curas — a Catholic boys' school
    • Participaron, además, alumnos de distintos colegios de la capital.
    • La escocesa daría lo que fuera por ser como los demás alumnos del colegio.
    • En la imagen, un grupo de profesoras y alumnos de un colegio religioso de Mataró.
    • Se refiere al total de colegios tanto públicos como privados.
    • Hay diversos colegios tanto públicos como privados.
    • Molineta - ... de la nueva piscina municipal olímpica y de colegios tanto públicos como privados.
    • Considero que debe ser una tarea de los colegios profesionales.
    • Muy pocos colegios profesionales pueden presumir de ser centenarios.
    • Para lo cual serán convocados los colegios profesionales relacionados a la construcción.
    • Casey Haynes es un estudiante del colegio Chifley de Saint Mary.
    • Estudiantes de colegios locales e internacionales se reúnen para desarrollar habilidades de tomas de decisiones y debate.
    • Los estudiantes del colegio Provincia del Carchi, de Guayaquil, en junio pasado.
    • En Concepción la actividad estuvo dirigida a directores de colegios, orientadores, profesores y estudiantes de pedagogía.
    • Pero, insisto, antes de decir nada más, necesito escuchar lo que dice el Director del colegio.
    • En el otro es una fórmula aprendida en el colegio secundario.
    • Desde el colegio informaron que los agresores no pertenecen al colegio secundario.
    • Mientras estudiaba derecho fue profesor en el colegio secundario Pío XI.
    • El colegio tiene 14 profesores para un total de 11 cursos.
    • El hecho de que muchos Asperger vayan a colegios normales tienen ventajas y desventajas.
    • De hecho, el colegio tiene la máxima categoría en las pruebas del Icfes.
    • Su infancia transcurrió en el colegio de San Ignacio, regido por los Jesuitas.
    • Colegio de San Gregorio (Valladolid).
    • Estudió en el colegio de San Agustín, que aplicaba una pedagogía activa y bastante avanzada para la época.
    • Este Ranking, incluyes los colegios particulares, municipales y subvenciones.
    • Ahora bien la CONDICIONALIDAD DE LA MATRICULA. en colegios particulares ES LEGAL.
    • Se le puede encontrar en la parada del autobús frente a un colegio particular en la avenida Cuauhtémoc.
    • Un corresponsal español le recordó que durante muchos años había estudiado en colegios católicos.
    • Él estudia en el colegio Nuestra Señora de las Mercedes de Pilcomayo.
    • Estudió en el colegio Apoquindo, donde salió elegida dos veces mejor compañera.
    • Tengo miedo de que se enteren mis compañeros del colegio.
    • Vuelvo a casa después de una comida con viejos compañeros de colegio.
    • He visto lo pernicioso que es esta actitud en compañeros de colegio.
    • Los colegios y universidades suspendieron hasta agosto sus clases.
    • Los hombres de élite recibían instrucción eclesiástica o asistían a colegios y universidades.
    • También se informa que una parte de los colegios y universidades privadas apoya la protesta.
    • Los profesores de colegios municipales participan en programas de formación aún en marcha.
    • Hice que echaran a una profesora del colegio.
    • Hasta ayer se desempeñaba como profesor de un colegio de la ciudad de Concepción.
    • Todos los colegios pueden participar sean municipales, subvencionados o particulares.
    • Ya se sabe que el colegio sólo no puede hacer todo el trabajo.
    • No todo el mundo está deseando tener un nuevo colegio.
    • Se demolieron al construirse un nuevo colegio.
    • Un nuevo colegio te abrirá sus puertas.
    • Las instalaciones del colegio son nuevas y espaciosas.
    • Los alumnos cuidarán de la limpieza del aula y las instalaciones del colegio en general.
    • Ruido en las instalaciones del colegio.
    • También para colegios e institutos y asociaciones de la tercera edad.
    • Adicoredex ha conseguido que niños y jóvenes puedan disfrutar del canto en sus colegios e institutos.
    • Licenciada en Filología Francesa se ofrece para dar clases de francés en colegios e institutos.
    • Al día siguiente volvió a pasar lo mismo al salir del colegio.
    • No porque quisiera, tenía que hacer algo al salir del colegio.
    • Si ya saliste del colegio también puedes asistir.
    • Los colegios deben inscribirse previamente para participar de esta actividad.
    • Todos los colegios deberían ser de excelencia sin excepción.
    • Para ello TODOS los colegios deben entregar la misma calidad e infraestructura.
    • Los estudios primarios los realizó en colegios particulares.
    • Otra exigencia es que la práctica profesional la deben realizar en un colegio vulnerable de buenas prácticas.
    • Las visitas organizadas por el colegio eran especiales.
    • El colegio de abogados era el guardián del honor del grupo.
    • Vladimir Paz de la Barra sería elegido representante de los colegios de abogados.
    • Un colegio de abogados debe estar plenamente comprometido con la vigencia de los derechos humanos en nuestro país.
    • Los cuentos deberán ser entregados de los mismos colegios.
    • Muchas gracias, a lo mejor estudiamos en el mismo colegio.
    • Un jurado, pertenecía al mismo colegio que el autor del emblema.
    • Vivís con una familia anfitriona y asistís al colegio.
    • El cuarto y último grupo siguió asistiendo al colegio con normalidad.
    • Un complemento alimenticio para incentivar a que los alumnos asistan al colegio.
    • Ayuda a las madres para que lleven a sus hijos al colegio.
    • Con medicación que hasta muchas veces no puedo llevar a mi hija al colegio.
    • El ejercicio se realizó también en distintos colegios del distrito.
    • Docente en la disciplina de artes plásticas en distintos colegios e institutos.
    • Participarán de este evento chicos de distintos colegios que colaboraron con el programa.
    • Manejo pedagógico de los talleres y laboratorios de física y matemáticas en los diferentes colegios de educación media.
    • Las becas han llegado también a los colegios de Educación Especial y se ha creado el cheque guardería.
    • Tiene ingresos permanentes en los colegios desde hace diez años.
    • Niñitos de este colegio hacen una simpática presentación durante un acto cultural en el centro.
    • El colegio de ingenieros no hace referencias al problema y eso causa problemas para construcción.
    • Están invitados varios prestigiosos colegios de la ciudad.
    • Desde el año escolar 2008-2009, este servicio es ofrecido a otros colegios de la ciudad.
    • Bocadillos de jamón gratis en los colegios de Teruel.
    • Por ejemplo, tengo los mejores recuerdos del colegio.
    • Fueron los alumnos del colegio quienes por unanimidad eligieron este nombre significativo.
    • Es donde se construye el Salón de Usos Múltiples del colegio.
    • Que hago si no es mi culpa que ese colegio haya pedido el bono antes?
    • Conocer oportunamente el calendario académico elaborado por el colegio y las modificaciones que se realicen.
    • Tras la golpiza, Felipe estuvo dos semanas en reposo y volvió al colegio.
    • Otro tema es la tremenda injusticia que hay entre un colegio municipal y un colegio subvencionado.
    • Como cuando se declaró el cese del fuego y los chicos tuvieron que volver al colegio.

  • 2

    (de profesionales)
    Colegio de Abogados — Bar Association
    • Colegio Oficial de Médicos — Medical Association