Translation of colza in English:

colza

rape, n.

feminine noun

  • 1

    rape
    colza
    aceite de colza rapeseed oil
    • La Comunidad es de momento una exportadora neta de aceite de colza.
    • Las plantas utilizan como materias primas aceites de colza y girasol y aceites vegetales usados.
    • Igual, por lo pronto hoy también tienen déficit en aceite de colza para biodiesel.
    • Al terminar la recogida de semillas de colza y de la cebada, vendría el auge de la siembra primaveral.
    • El mercado mundial del aceite de girasol está creciendo actualmente para compensar el descenso del suministro de la semilla de colza.
    • El cultivo de colza está experimentando en nuestro país un crecimiento importante.
    • La zona este mendocina demostró óptimas condiciones para el cultivo de colza.
    • Productores del Este de Mendoza intercambiaron experiencias en el cultivo de colza.
    • En la UE la producción de biodiesel está realizando en base a colza y girasol.
    • Unión Europea reduciría importaciones de soja, porque está procesando más la colza y girasol.
    • Con estas proyecciones se podrían pronosticar subas interanuales en los valores de los aceites de colza y girasol.
    • El precio también contribuirá a alentar la producción de la colza.
    • Nuestro país presenta numerosas ventajas para la producción de colza.
    • La zona este tiene el clima adecuado para la producción de colza.
    • En la cosecha de la colza hay dos posibilidades.
    • Llevar a cabo una óptima cosecha de colza, es determinante para su rentabilidad.
    • No nos libraremos en la vida de la colza transgénica en Canadá.
    • Usted ha sembrado sin autorización semillas de colza transgénica propiedad de la empresa Monsanto.
    • En Escocia se comprobó cruzamiento de colza transgénica a 2,5 km de la plantación.
    • La canola es una variedad de colza obtenida en Canadá por mejoramiento genético.
    • Anualmente se publican los resultados obtenidos de producción de diferentes variedades de colza en Extremadura.
    • Se trata sobre todo de variedades de maíz, colza y soja.
    • Este último registra prima de precios positiva, respecto de los de colza y soja.
    • Y la colza puede ser una opción válida para producir.
    • Frost resaltó también que el aceite de colza puede ser tan beneficioso como el de pescado.
    • Si las condiciones climáticas lo permiten, la colza podrá tener una campaña con buenos precios.
    • La colza de ciclo corto tiene una alta resistencia a heladas.
    • Para peor, la colza también tiene problemas.
    • Las dietas con torta de colza tuvieron menor digestibilidad de los nutrientes que la de control.
    • Algunas plantas de colza crecieron formando grandes poblaciones y otras crecieron como plantas individuales en esta área.
    • La planta de colza madura en forma despareja lo que provoca grandes variaciones en un mismo lote.
    • La canola fue desarrollada en Canadá a partir de la colza, mejorando sus cualidades nutritivas.
    • La idea del proyecto nació de un plan inicial que suponía la producción de biodiésel a partir de la colza.
    • No sembrar colza como cultivo siguiente de la rotación.
    • El caso de una empresa en Marcos Juárez que siembra colza, arveja y lino.
    • Cada vez importa menos si se trata de derivados de soja, colza o palma.
    • El consumo total de aceites comestibles, incluyendo el aceite de soja, colza y palma.
    • Este acuerdo global entre los dos desarrolladores de biotecnología aumenta la oportunidad de traer nuevas y mejores soluciones a los agricultores de colza de primavera canadienses.
    • El acuerdo incluye también los derechos de acceso, en base de no exclusividad, a futuras características agronómicas de tolerancia a herbicida para colza de primavera.
    • La colza de invierno podría convertirse en una “estrella” entre los cultivos, por Ann Perry.
    • Algunas de los cultivos experimentales de la colza de invierno fueron producidos en campos arrendados de las Tribus Confederadas de Colville.
    • No necesitamos que Monsanto nos enseñe cómo cultivar la colza.
    • La parcela de Peter constaba de ocho arriates elevados, donde cultivaba colza, madera.
    • Su principal producción es trigo de invierno, también cultiva colza, remolacha azucarera y cebada.
    • Los cultivos principales son trigo, maíz, cebada, colza y remolacha azucarera.
    • Según los datos, en el caso de la colza y la remolacha se pudieron apreciar más daños para el entorno cuando el cultivo era transgénico.
    • Las semillas de híbridos y asociaciones varietales de colza y nabo podrán comercializarse en la Comunidad siempre que se cumplan las condiciones y requisitos establecidos en el Anexo.
    • Y ahí entraron la colza y la arveja.
    • Con trigo, colza y arveja el campo tiene casi 50 % con cultivos de invierno.
    • Ahora, la nueva prospectiva de precipitaciones también alienta la implantación de cebada, colza y arvejas que requieren menos caída de agua.
    • Por la falta de humedad tampoco se hizo colza.
    • Nosotros fuimos los primeros que hicimos colza para las abejas.
    • En este contexto, la empresa espera aumentar la superficie de siembra con colza alto oleico.
    • Además, la empresa está terminando de cosechar las primeras 5000 hectáreas que implantó con colza alto oleico Clearfield.
    • Ilarregui dijo que están por terminar de cosechar las primeras 5.000 hectáreas que sembraron con colza alto oleico y Clearfield.
    • Algunas de los cultivos experimentales de la colza de invierno fueron producidos en campos arrendados de las Tribus Confederadas de Colville.
    • Además se expuso la conveniencia de producir colza en una parcela anteriormente sembrada con trigo, en lo que constituye un sustituto rentable.
    • Daniel Damen nos dio algunos datos de interés “... criadero Don Atilio desde fines de los ochenta está produciendo colza en el país.
    • El rendimiento obtenido de la colza invernal superó, en promedio, los 2.500 kilos por hectárea.
    • Ese interés se puso de manifiesto al haber aumentado en la zona la venta del maíz de punta 2790 MG, como así también las colzas invernales.
    • En la Jornada, Sursem presentó SRM 2586, una colza invernal precoz de excelente potencial de rendimiento y alta tolerancia a Phoma.
    • Además, el clima desfavorable sobre la canola canadiense y la sequía amenazando la colza europea añaden sostén.
    • La cosecha de colza europea se encuentra mejor que lo esperado y según la revista especializada Oil World excedería la del año pasado.
    • En la UE la producción de biodiesel está realizando en base a colza y girasol.
    • Como el sistema está ideado en base a colza, una oleaginosa de invierno, no compite con la soja.
    • Romero asegura que la flor de la colza aumenta la producción de las colmenas.
    • El crecimiento perenne de la colza GM aumenta las oportunidades de hibridación y de transferencia de genes a variedades cultivadas aparentadas o a plantas silvestres.
    • El crecimiento perenne de la colza GM aumenta las oportunidades de hibridación y de transferencia de genes a variedades cultivadas aparentadas o a plantas silvestres.
    • El motivo fue el consumo de aceite de colza desnaturalizado.
    • O los del envenenamiento masivo por colza en España?
    • No nos libraremos en la vida de la colza transgénica en Canadá.
    • En la jornada, una de las paradas técnicas fue sobre colza.
    • Se produce a partir de la semilla de colza de más alta calidad.
    • Actualmente estudian los efectos que tiene la modificación de este gen en la colza.
    • Uno de los cultivos que más expectativas ha generado en Mendoza es la colza.