There are 2 main translations of comedor in Spanish

: comedor1comedor2

comedor1

adjectivefeminine comedora

informal
  • 1

    son todos muy comedores they're all big eaters
    • En el inmenso living comedor se advierten otras obras.
    • Living comedor que da a un balcón, 2 dormitorios en suite.
    • Unidad esquinera que cuenta con living comedor con cocina integrada y amplia terraza al frente.
    • La cocina comedor tiene muebles alto y bajo mesada.
    • La cocina comedor es amplia, luminosa y fresca.
    • Dos dormitorios, salón grande, cocina comedor y baño.
    • Cocina sala comedor, billar, bar, cava, todos los servicios.
    • Los primeros afectados son los comedores obreros que progresivamente irán desapareciendo.
    • Vinculación de ancianos y gestantes desnutridas a comedores obreros.
    • El living dispone de una mesa comedor con 4 sillas.
    • Aprovéchese de las mejores ofertas en mesas comedor o de cualquier tipo.
    • Con el abono de la inscripción se logra acceso irrestricto a la carpa comedor.
    • Comimos y nos reímos mucho, fue un acierto haber traído una carpa comedor.
    • El sector comedor cuenta con dos espacios bien definidos.
    • There más comedor es un montón de equipaje parking.
    • El resultado es que somos mucho más comedores de pollo.
    • Una escalera conduce a un segundo piso con más comedores.
    • Es un piso con 2 habitaciones comedor baño y cocina.
    • Cuenta con cochera, sala comedor baño completo y 1 recamara.
    • Cada uno cuenta con una habitación, cocina comedor baño y patio.
    • Se considera la instalación de un comedor tipo contenedor con capacidad para 50 personas.
    • Las escuelas tienen comedores y no están funcionando.
    • Sala, comedor y amplio bar ubicado al centro del proyecto.
    • Un local enorme con dos grandes comedores y amplios ventanales sobre la Castellana.
    • Actualización en el abordaje diagnóstico y terapéutico del niño mal comedor.
    • Y otro enlace, este dedicado a los niños mal comedores.
    • Otro motivo que puede hacer que te plantees esta posibilidad es que tu hijo sea mal comedor.
    • Pero para colaborar con mil comedores porque directamente no haya más comedores, hace falta la política.
    • La dependencia contará con dormitorios, cocina, comedor y sanitarios, además de una sala de enfermería y un consultorio médico.
    • También se ordenó la limpieza intensa en todas las áreas de trabajo, así como comedores y sanitarios; adicionalmente se postergaron reuniones de trabajo no urgentes.
    • También comedores a los que asisten no sólo niños sino también adultos para comer gratuitamente.
    • También comedor, cocina, depósito, sanitarios, galerías y patio.
    • Además los establecimientos educativos tienen comedores y gran parte de los alumnos, por diferentes motivos, concurren a ellos.
    • Todos los Grandes Maestros e Iniciados no fueron comedores de carne.
    • Eso sugiere que estas plantas supuestamente comedoras de carne han desarrollado una relación de ayuda con las musarañas de los árboles.
    • No es muy comedora, pero tiene mucha tripa y muy dura.
    • La comida era muy comedor, y como escasean en las horas punta.
    • Algunos niños son muy comedores, y otros muy poco comedores, como los adultos.
    • Es fundamentalmente comedora de hojas, pero come también todo tipo de frutos.
    • Podríamos pensar que son comedoras de hojas cuando las vemos pasar en hileras siguiendo todas el mismo camino.
    • Las abejas protegen a las plantas de las orugas invitando a estas molestas comedoras de hojas a que se marchen.
    • El ambiente del living comedor está muy bien equipado.
    • El reloj comedor acaba de dar las seis de la tarde.
    • Se le quitó la alcoba para ampliar la sala comedor.
    • Pisos en living comedor y dormitorios en parquet en muy buen estado.
    • Dicha cocina comedor se conecta visualmente con el living y la galería.
    • Apartamento consta de 2 alcobas, sala comedor y cocina.

There are 2 main translations of comedor in Spanish

: comedor1comedor2

comedor2

dining room, n.

masculine noun

  • 1

    • 1.1(sala)

      (en una casa, un hotel) dining room
      (en un colegio) dining hall
      (en una fábrica) canteen
      (en una fábrica) cafeteria
      (en una universidad) dining hall
      (en una universidad) refectory British
      • Además se cambiaron muebles del comedor escolar.
      • Sin ninguna duda que la Municipalidad tiene que asistir a ellos y a los comedores escolares.
      • El 50 % del importe de las multas corresponderá a los comedores escolares de la zona.
      • También se convocó a quienes trabajan en comedores comunitarios y a público en general.
      • La entrada será un alimento no perecedero para colaborar con comedores comunitarios de la zona.
      • Vale señalar que los vecinos interesados tienen que acercarse a los CAPS y comedores comunitarios.
      • En este caso pueden optar por el servicio de comedor o traer vianda.
      • Artículo 13.º - Coste diario del servicio de comedor escolar.
      • Además del servicio de comedor, se les presta atención sanitaria y social.
      • Tenemos mesas de comedor redondas, ovaladas y rectangulares.
      • Y en cualquier otra parte, salvo en la mesa del comedor.
      • Sobre la mesa del comedor había viandas y alcohol, platos y vasos.
      • Así la llenes de programas de vaso de leche o comedores populares.
      • Una sociedad que necesita educar a sus niños en comedores populares es una sociedad enferma.
      • Es como proponer abrir miles y miles de comedores populares, tendiendo una mesa no inclusiva.
      • Se acondicionaron 17 locales comunitarios para ser usados como comedores infantiles.
      • Hasta el momento confirmaron su participación quince establecimientos educacionales, guarderías y comedores infantiles.
      • Lo recaudado será para los comedores infantiles.
      • Living, comedor y cocina integrados independientes del living.
      • Consta de tres habitaciones, dos baños, comedor y cocina.
      • Los apartamentos, adicionalmente cuentan con sala, comedor y cocina.
      • Así las cosas, Ideal destaca que los comedores universitarios no tienen competencia.
      • Así se aprobó sin debate el aumento del precio en el ticket del comedor universitario.
      • En otros lugares del país, estallan conflictos estudiantiles por las privatizaciones de los comedores universitarios.
      • Pero aparcan un comedor social y una residencia de discapacitados.
      • Hacer un centro de día para mendigos, montar un comedor social.
      • Los comedores sociales abren sus puertas a todos.
      • El piso dispone de un amplio comedor, todo exterior con balcón.
      • Cocina totalmente equipada, sala y amplio comedor.
      • El comedor tiene la sensación de un café de transporte glorificado.
      • Los comedores tienen decoración hawaiana y lugar para dos personas.
      • En cuanto al comedor tendrá un manejo independiente del baile.
      • Asimismo, cuenta con un bonito comedor para desayunar.
      • La Posada cuenta con comedor y dos salones para usos múltiples.
      • Cuenta con un comedor donde todas las mañanas se sirve el desayuno.
      • Hay un gran comedor donde atienden platos locales e internacionales.
      • Enorme barra y un gran comedor recargado y pretencioso.
      • Después de haberse vestido fue conducido al gran comedor.
      • El alojamiento incluye la pensión completa en el comedor de la escuela.
      • Marta Ubiría), los cuales sostenían el comedor de la escuela.
      • Tampoco cedió cuando el tema de los comedores de las escuelas se le ponía cuesta arriba.
      • Está destinado a chicos que asisten a comedores escolares.
      • Esperamos alrededor de 32 chicos que son los que asisten al comedor.
      • Cubriendo un total de 6.500 niños aproximadamente, los cuales asisten a los distintos comedores.
      • Este nuevo comedor tendría una capacidad para 20-25 personas.
      • Para ello la Junta tiene previsto abrir nuevos comedores y aulas matinales.
      • Nuevos comedores para los alumnos internos (1958).
      • Poco después funcionaba un comedor para más de cien personas.
      • Además funcionó el comedor y el servicio de transporte.
      • Además estamos haciendo funcionar un comedor desde hace dos días.
      • Estas suites ofrecen comedor y sala de estar separadas.
      • Cocina, comedor y sala de estar son de planta abierta.
      • Las hojas y semillas cosechadas son destinadas a comedores comunitarios de la zona.
      • Dicen que parte de lo que recaudan es destinado a los comedores escolares.
      • En otros todo se destina a los comedores.
      • En la zona de comedor una alfombra no es nada aconsejable.
      • Tras el sofá hemos situado la zona de comedor.
      • La zona del comedor comunicada a la cocina completamente equipada.
      • Estamos avanzando en la construcción del comedor para 360 jovencitos.
      • En 1961, el Club de Leones donó la construcción de un comedor.
      • En el comedor de la casa de José Palmo hay sardinas.
      • Lamentablemente, este terminó en el comedor de la casa de un concejal.
      • La biblioteca funcionó en el comedor de la casa familiar del Sr. Sánchez.
      • Promueve y apoya el funcionamiento de un comedor accesible a los alumnos.
      • El normal funcionamiento de los comedores escolares.
      • Pero ¿cómo se explica que ni siquiera se está pagando el funcionamiento de comedores populares?
      • Cocina con comedor de diarios. dos dormitorios con un baño completo.
      • Lo hicimos así, al mediodía, en el comedor del diario.
      • Buenas te ofrezco cuatro por la cama y el juego de comedor.
      • El living incluye un juego de comedor, sofá y un sillón de orejas.
      • Comía en los comedores universitarios y en locales de comida barata.
      • Se pasó varios meses durmiendo en parques y comiendo en comedores sociales.
      • Es muy raro que no nos de tiempo de comer en algún comedor.
      • Buenas instalaciones de comedor y un alcance internacional de los alimentos.
      • El segundo se destinará a instalaciones de comedor y talleres.
      • Después, las instalaciones del comedor en la base.
      • Qué plantas son útiles para el comedor del colegio?
      • Bueno también se está mejorando el comedor del colegio.
      • El ambiente es como de comedor de colegio, cero onda!
      • Las comidas se sirven en el comedor de la escuela.
      • Desayuno continental se sirven en el comedor cada mañana.
      • Desayuno bufé caliente se sirve en el comedor cada mañana.
      • Mejorar la calidad de los servicios de comedor prestados.
      • Miles de familias están volviendo a los comedores comunitarios.
      • Restaurante El elegante comedor del hotel sirve variedad de delicias.
      • El comedor y el restaurante serán los primeros emprendimientos que se realicen.
      • Entonces sigilosamente la dejé y me fui al comedor a fumarme un cigarro.
      • También modifica cuestiones relacionadas con los comedores con espectáculos y los números musicales.
      • Cuenta con hall de recepción que distribuye a comedor, dormitorio y escritorio.
      • Allí funciona ahora un comedor para socios y en el subsuelo está el gimnasio.
      • Un precio por el que en un comedor de la villa comen diez chicos.

    • 1.2(conjunto de muebles)

      dining-room furniture

  • 2Uruguay informal

    (dientes)
    false teeth