Translation of comitiva in English:

comitiva

procession, n.

feminine noun

  • 1

    (séquito)
    procession
    comitiva fúnebre cortège
    • Dos potentes explosiones saludaron el paso de la comitiva oficial.
    • Taiana integra la comitiva oficial que asiste a los actos de traspaso de mando.
    • Los ministros forman parte de la comitiva que viajó a París.
    • El camionero Hugo Moyano y el judicial Julio Piumato formarán parte de la comitiva sindical.
    • A ello cabe añadir que formó parte de la comitiva que acompañó a Caracalla en su viaje a Oriente.
    • Alrededor de 250 hermanos con cirio integran la comitiva de acompañamiento al Crucificado de La Carretería.
    • Integran la comitiva; la Lic.
    • Es posible que el presidente de Repsol, el español Antonio Brufau, integre la comitiva.
    • Álvaro fue el único legislador nacional que participó de la comitiva presidencial.
    • Luego partirá a Canadá para unise a la comitiva presidencial.
    • Por segunda vez, Güemes recibirá a una comitiva presidencial.
    • Ingrid Jetter encabezando la comitiva provincial y municipal respectivamente.
    • El intendente Jorge Tebes encabezó la comitiva de autoridades.
    • Ricardo Colombi encabezó la comitiva gubernamental que se dio cita en la celebración.
    • Fuentes de la comitiva argentina aseguran que el Presidente no entró en detalles.
    • En el recinto, el discurso fue seguido por la reducida comitiva argentina.
    • El mandatario forma parte de la comitiva argentina encabezada por la presidente Cristina Fernández.
    • Todos los integrantes de la comitiva así lo hicieron.
    • Algunos integrantes de la comitiva, ayer buscaban temprano un hotel módico.
    • Tres de los siete integrantes de la comitiva fueron de Bella Vista.
    • Seña recibirá la comitiva real conmemorando la 24 edición de esta celebración.
    • La comitiva fue recibida por el jefe comunal, Dante Torres.
    • La comitiva fue recibida por el Comandante de Salud, GDB.
    • La comitiva llegará sobre las 21 horas al punto estimado.
    • Mientras tanto la comitiva de Universitario de Deportes llegaba al templo.
    • La comitiva llegó con una media hora de retraso sobre el horario previsto.
    • Asignará vehículo a los distintos miembros de la comitiva.
    • Todos los miembros de la comitiva también fueron asesinados.
    • Miembros de la comitiva tricolor explicaron que Concacaf únicamente justificó que el cambio fue por un error.
    • Una muy reducida comitiva de funcionarios acompañó a la presidenta.
    • Una comitiva de funcionarios rusos visitó la ciudad y almorzó con colegas argentinos.
    • Audómar Ahumada Quintero y a una distinguida comitiva de funcionarios del Instituto.
    • Luego, la comitiva oficial recorrió la zona portuaria de la ciudad.
    • La comitiva recorrió durante más de cuarenta minutos la dependencia repleta de autos en infracción.
    • La comitiva recorrió los flamantes vestuarios, palcos, cabinas de transmisión y plateas.
    • El presidente llegó acompañando de una gran comitiva y personal de seguridad.
    • Arturo Colombi quien asistirá acompañado de una comitiva oficial, también estarán autoridades locales.
    • Sapag llegó pasadas las 17 a esta localidad, acompañado de una comitiva de funcionarios provinciales.
    • La comitiva paraguaya partirá el domingo 29 de agosto.
    • La comitiva partió desde la parroquia de El Salvador.
    • El resto de la comitiva tuvo que esperar varias horas en la ciudad india.
    • El resto de la comitiva fuimos Norberto, Jorge y Esteban.
    • El presidente brasileño arribó con una numerosa comitiva.
    • También transportaron los alimentos que consumirán el presidente Bush y su numerosa comitiva.
    • Desde Tucumán, una numerosa comitiva expresó su rechazo a Minera Alumbrera.
    • Moyano llegó acompañado de una nutrida comitiva de gremialistas.
    • Afortunadamente para él y su nutrida comitiva, allá no estaba lloviendo.
    • La otra parte de la nutrida comitiva que le acompañaba había llegado en la víspera.
    • Una comitiva técnica viajó ayer a Francia para retomar las reuniones.
    • El lunes una comitiva gubernamental de alto nivel viajará a Cajamarca.
    • La comitiva argentina viajó con 80 empresarios, ministros y gobernadores.
    • Burstein formó parte varias veces de las comitivas del Gobierno Nacional.
    • Comitiva del Gobierno Regional hizo visita a varios pueblos alejados.
    • Una comitiva del Gobierno provincial llegó hasta Fortín Belgrano.
    • El intendente Jorge Tebes encabezó la comitiva de autoridades.
    • De acuerdo a medios regionales, la protesta impidió que la comitiva de autoridades se sumara al acto.
    • La comitiva de autoridades ha visitado esta mañana, tras inaugurar la exposición, una de las viviendas.
    • La primera parte de la comitiva nacional partió ayer por la tarde.
    • La comitiva nacional está integrada por seis deportistas.
    • Integra una comitiva nacional que forma parte de una convención en Ginebra, Suiza.
    • En representación de FEBA y ADIBA se presentó una importante comitiva.
    • Una importante comitiva de la Sede Natalio acompañó al Rector, Ing.
    • El canciller Héctor Timerman irá a Rusia en mayo junto a una importante comitiva.
    • El intendente estará acompañado por funcionarios municipales y una comitiva de empresarios locales.
    • El banquero Luis Carlos Sarmiento encabezaba una numerosa comitiva de empresarios invitados al foro.
    • Además, la Presidente viajará a ambos países acompañada por una importante comitiva de empresarios.
    • Más tarde el mandatario local junto a la comitiva recorrieron las instalaciones, guiados por el gerente quien explicó cada paso de sus diferentes sectores.
    • La Presidenta arribó esta mañana a Ezeiza junto a la comitiva que la acompañó al encuentro de jefes de Estado en Londres.
    • Hasta allí llegó el mandatario provincial Dr. Ricardo Colombi junto a una importante comitiva, integrada por legisladores provinciales y jefes comunales.
    • La entrega simbólica la realizó el intendente junto a una comitiva municipal.
    • Una comitiva municipal está presentando la temporada estival en las provincias vecinas.
    • En la comitiva del presidente viajaba el Archivo general de la Nación.
    • Funcionarios de la empresa participaron en la comitiva del presidente Hu Jintao.
    • La comitiva de los distintos presidentes pasaron hambre durante la Cumbre del Mercosur.
    • Se constituyó una comitiva policial en inmediaciones del puente.
    • La comitiva policial – fiscal traslada en este momento al detenido a Asunción.
    • El miércoles fue detenido en su casa de Esmeralda al 3900 por una comitiva policial.
    • La pequeña comitiva pasa por mil peripecias para conseguir su objetivo.
    • Tardíamente el señor De Vere se incorpora a esa pequeña comitiva.
    • León-O, heredero al trono, huye junto a una pequeña comitiva.
    • "Desde la comitiva provincial aseguraron que ""sólo queda pavimentar el tramo nacional""."
    • Posterior a los discursos, la comitiva provincial realizó una recorrida por los distintos espacios de la muestra estática.
    • Luego de la inauguración, la comitiva provincial realizó una visita a las distintas instituciones deportivas de nuestra ciudad.
    • Sí se veían muchachos fotografiando la gran comitiva con teléfonos celulares.
    • Piñera entró a la sala con una gran comitiva.
    • La comitiva española sin embargo no se puso del lado de Polonia.
    • Allí también se hicieron modificaciones para otorgar más comodidad a la comitiva trasandina.
    • Jiménez y su comitiva concluirán el próximo miércoles su visita al país centroamericano.
    • Piensa viajar con una comitiva de empresarios salvadoreños.
    • Su presencia en la comitiva oficial no puede dejar de generar suspicacias ni polémicas.
    • La comitiva partirá a las 12 horas del Pabellón Alberto Contador.
    • Arrestan a cualquiera que se acerca a ellas y eventualmente pueda unirse a la comitiva.
    • El rector y la comitiva académica en el tradicional paseíllo hacia el Aula Magna.
    • Junto a la comitiva conformada por Da.
    • En la segunda semana del mes llegará una comitiva para estudiar el emplazamiento de los puertos proyectados.
  • 2

    (grupo)
    delegation