Translation of compañero in English:

compañero

masculine and feminine nounfeminine compañera

  • 1

    (en una actividad)
    un compañero de equipo a fellow team member
    • es una compañera que trabaja en la fábrica she works with me at the factory
    • compañero de clase classmate
    • mi compañero de banco / pupitre the boy who sits next to me at school
    • fuimos compañeros de universidad we were at college together
    • éramos compañeras de clase we were schoolmates
    • compañero de piso roommate
    • compañero de cuarto / habitación roommate
    • compañero de trabajo workmate
    • extraños compañeros de cama / alcoba strange bedfellows
    • Según sus compañeros de trabajo, este presentaba a la niña como su hija.
    • Vas a conocer una noticia que te proporcionará ventaja frente a tus compañeros de trabajo.
    • El compañero de equipo de López aún no fue definido.
    • La etapa la ganó su compañero de equipo y principal adversario, Nasser Al Attiyah.
    • A ningún jugador en el juego le será permitido actuar como corredor de cortesía por un compañero del equipo.
    • El radical Ángel Nicolai será el compañero de fórmula del gobernador Zamora.
    • Ni su compañero de fórmula, Danilo Astori, se salvó.
    • Tengo un compañero que me fascina en la universidad.
    • Lucía muy viejo como para haber sido mi compañero de clase.
    • Además Forest Bakker mi compañero de clase ha venido con nosotros.
    • Este lunes se suma a los entrenamientos con sus nuevos compañeros.
    • El enganche llegó y entrenó con sus nuevos compañeros.
    • LeBron James tiene un nuevo compañero de alto calibre.
    • Solamente queríamos hacernos presentes como compañeros del partido, como representantes del sector.
    • Entonces debería empezar por sus propios compañeros de partido, haber si aprenden un poquito.
    • Su compañero de partido Carlos Vázquez también fue identificado en las fotografías como participe de la matanza.
    • Era mío y mi compañero del primer viaje a Ámsterdam.
    • Somos compañeros de un viaje de sabiduría y meditación.
    • "Al joven sus compañeros y amigos lo llamaban ""Chelo""."
    • En los tres Frentes mencionados, hay compañeros y amigos.
    • No compare a su hijo o amigo con compañeros o amigos de éxito.
    • Serán sus propios compañeros quienes se encarguen de administrarles alimentos.
    • Cabe señalar que los distinguidos fueron elegidos por sus propios compañeros.
    • Y lo hacemos con nuestros propios compañeros, sin matones.
    • Obviamente no ignoro que hay compañeros que son de otras nacionalidades.
    • Además hay muchos compañeros que coincidimos en las mismas cuestiones.
    • Cuando yo subí ya habían varios compañeros en la flota.
    • Lo recuerdo como un muy buen compañero y amigo.
    • Son buenos compañeros y estoy muy contenta de trabajar con ellos.
    • También le tenemos envidia por lo buen compañero que es.
    • Ya recordaría las disputas con sus compañeros de colegio.
    • He visto lo pernicioso que es esta actitud en compañeros de colegio.
    • Coincido plenamente con todo lo que te han dicho los compañeros.
    • Como dijo el compañero es muy complicado verdaderamente el tema.
    • No suelo chatear, salvo con algunos antiguos compañeros de facultad.
    • El ex policía tampoco recordó los nombres de sus antiguos compañeros de trabajo.
    • Un compañero me hizo notar algo en una de las fotos.
    • Abbondancieri y sus compañeros hicieron lo mismo un segundo después.
    • Le agradezco sinceramente lo que Ud. y sus compañeros hicieron.
    • Con mis compañeros podía hablar de las cosas que había visto.
    • Pero la reacción de los compañeros no podía haber sido mejor.
    • Los compañeros podrán disfrutar de un excelente día de esparcimiento.
    • Fue cuando un grupo de compañeros decidimos parar la elección”.
    • Quiero agradecer al grupo de compañeros, me sentí bien con todos.
    • Finalmente presentar una exposición al grupo de compañeros acerca de las temáticas del periodo.
    • Muy Buenas noches querido compañeros del mundo del teatro.
    • Que fingen orgasmos y quieren un compañero que las contenga y reconozca.
    • Los trabajos serán expuestos ante el resto de compañeros.
    • Sobresale por encima del resto de compañeros como atacante puro.
    • Al encontrar los restos de los compañeros se cerrará un círculo de dolor e incertidumbre.
    • Uno era de una mujer y el otro de su compañero sentimental.
    • En fin, enhorabuena a Portman y a su compañero sentimental.
    • Con la venia de ustedes, compañeras y compañeros legisladores.
    • A los compañeras y compañeros legisladores, muy buenas noches.
    • A falta de cónyuge la compañera o compañero permanente, siempre y cuando la unión sea superior a dos años.
    • No apuntaré los motivos que mis compañeros de taller dieron.
    • El compañero daba vueltas y vueltas sobre distintos temas.
    • Por lo que estimo que el cuidado de nuestros compañeros debe de ser exhaustivo.
    • Para poder liberarlo, los compañeros debieron parar la máquina y sacar el cilindro.
    • En otras ocasiones, el protagonista y sus compañeros deben azuzar el ingenio para sobrevivir.
    • Siempre he encontrado una colaboración excepcional por parte de compañeros de otras generaciones.
    • Durante diez minutos transmitió sus fundamentos sin mediar respuesta por parte del compañero.
    • Como parte de los compañeros del Subte, con su máximo dirigente a la cabeza.
    • Toda esa enorme entrega y lucha que encarnan cotidianamente miles de compañeros y compañeras.
    • Díganme donde estaba el señor Zola mientras miles de compañeros eran masacrados en guerras coloniales.
    • Ese año, cuando se entregó Perforación, quedaron en la calle miles de compañeros.
    • Y el viaje de nuestros compañeros docentes y estudiantes es continuidad de esto.
    • Más de 50 compañeros docentes procesados en Las Heras.
    • Los niños almuerzan en la cafetería con sus compañeros y profesores.
    • Siempre es un gusto ver a los compañeros y profesores.
    • Cientos de estudiantes, antiguos compañeros y profesores llenaron el aula.
    • Si algún compañero lo sabe encantada de tener respuestas.
    • Todos mis compañeros sabían que mi mamá salía con Más Color.
    • Yo le diría a mis compañeros que estemos alertas.
    • Esa era la Realidad buscada por él y sus compañeros colectivistas.
    • Y quien lucha contra un compañero es un enemigo o un traidor.
    • Difunden información de joven a joven y recogen las demandas de sus compañeros.
    • Ella tiene sentimientos por Aoba, uno de sus compañeros de clase.
    • Esto es lo que estamos discutiendo, compañeros.
    • Bellísima persona, compañero, trabajador y tripulante.
    • En primer lugar para derrotar a la patronal de ARCOR y reincorporar a los compañeros.
  • 2

    (en naipes)
    partner
    siempre que jugamos de compañeros perdemos every time we play together / as partners we lose
  • 3

    (pareja)
    partner
  • 4informal

    (de un guante, calcetín)
    pair
    ¿dónde está el compañero de este guante/pendiente? where's the pair for this glove/earring?