Translation of comparable in English:

comparable

comparable, adj.

adjective

  • 1

    comparable
    comparable a comparable to / with
    comparable con comparable to / with
    • La Lokura era reino de espléndido colorido, sólo comparable al arco iris.
    • Las cifras sobre sensación de inseguridad civil son sólo comparables con las del miedo al desempleo.
    • Quieren impulsar un plan que es sólo comparable con el programa de ajuste estructural del FMI.
    • Es muy particular, nada comparable con lo que hayamos corrido antes.
    • Un precio nada comparable con los 4.000 kilómetros que separan las dos ciudades.
    • Tiene un nivel comparable a los países del primer mundo.
    • Todos ellos disponen de servicios de alto nivel comparables a un hotel de cinco estrellas.
    • Se decía que este plan habría llevado la red principal española a niveles comparables con los europeos.
    • Solo comparable a los gobiernos de facto (proceso militar).
    • La desesperación por meterme mano era solo comparable con la intensidad que desprendían sus ojos.
    • Messi es solo comparable con sí mismo.
    • Los dos sexos dieron resultados comparables en matemáticas y en ciencia.
    • Un estudio similar realizado en personas tuvo resultados comparables.
    • No se encontraron estudios similares o con resultados comparables.
    • Otra cosa que los hace comparables es la pose.
    • Ambas opciones tienen muchos puntos que los hacen comparables, sin embargo también existen muchas diferencias importantes.
    • Ha bajado los precios de compra de los autobuses eléctricos y los hace comparables a los autobuses diesel.
    • Dichas reducciones serán calculadas sobre una base de datos comparables.
    • En relación con las otras complicaciones reflejadas no encontramos datos comparables en la literatura.
    • En el mundo, las ventas comparables aumentaron un 3,1 %.
    • Para Organización Soriana los analistas esperan un aumento de 3 % en sus ventas comparables durante noviembre.
    • La compañía sueca informó ayer de que en julio experimentó una caída del 3 % en sus ventas comparables.
    • Situación sólo comparable con lo sucedido con los cocales.
    • No son situaciones comparables aunque se trate de adicciones en los tres casos.
    • Tampoco encuentra la mentira pronta que había podido encontrar hasta ahora en situaciones comparables.
    • Cifras comparables en las que podrá basar sus evaluaciones.
    • En Argentina se dispone de una cifra relativamente comparable.
    • Ella logra 111.640 votos, una cifra comparable a la de su marido hace cuatro años.
    • De lo aquí expuesto resulta que la prueba realizada resulta vagamente comparable.
    • Nada resulta comparable con un triunfo en los Juegos Olímpicos.
    • Sé que la magnitud de los sucedido en ambos lugares no resulta comparable.
    • Son costosos, pero dan una luz de calidad comparable a la del sol.
    • Con su menor precio y su buena calidad comparable a la del resto del mundo.
    • Otra tercera parte de los consumidores consideraba que la marca ya señalada tenía una calidad comparable.
    • Transparencia y aislamiento térmico casi comparable a la del vidrio.
    • Miajadas tuvo un desarrollo demográfico casi comparable al de Don Benito.
    • La locura desatada en cada clásico ganado es casi comparable con la de un campeonato.
    • Los tres grupos fueron comparables en sus medidas basales.
    • Los tres grupos fueron comparables con características clínicas y demográficas.
    • Ambos grupos eran comparables en sus características al inicio del estudio.
    • No me parece comparable las corridas de toros con el ciclismo.
    • A menos que el canje de heladeras te parezca comparable.
    • Por esto, la situación no me parece comparable.
    • Su nivel de pobreza es comparable con los países de Africa”.
    • Necesitamos un país más justo, comparable con los países europeos más avanzados.
    • Los indicadores de salud son comparables con los países más desarrollados del mundo”.
    • Su población es comparable o incluso superior a las de varios estados.
    • Todo joven científico soñó con alcanzar logros científicos comparables o superiores a los de Newton.
    • La principal es la calidad de sonido, comparable o superior a las mejores mesas analógicas.
    • Aunque también es cierto que los casos no son comparables.
    • No creo que el caso de Riccó sea comparable.
    • El caso de Zapatero es comparable al cuento del Rey Desnudo.
    • Los valores iniciales de cortisol son comparables entre ambos grupos.
    • ESe tipo de valores no son comparables con nada material.
    • Estos valores son comparables a los obtenidos por Matsuda y Murase.
    • Los efectos son comparables en voluntarios y pacientes clínicos.
    • Su efecto analgésico es comparable con el de algunos agentes narcóticos.
    • El nivel de los efectos especiales es comparable al de cualquier país.
    • En este sentido los dos estudios no son comparables.
    • No asegura que los estudios sean comparables entre sí.
    • Los resultados de este estudio son comparables con los reportados para otros países.
    • Pues si bien la inversión no es comparable en términos económicos, es importante.
    • Brasil e Indonesia son más o menos comparables en términos de población y extensión geográfica.
    • No hay nada comparable en términos competitivos.
    • Esta pila es comparable en tamaño a un auto compacto.
    • Es comparable en tamaño y en número de estrellas a nuestra galaxia La Vía Láctea.
    • Entiendo que este es mas chico, comparable en tamaño con el Peugeot 207 sedán.
    • Las tasas de recurrencias son comparables entre los diferentes métodos lesionales.
    • La disminución de las tasas es comparable con la media mundial.
    • Este sistema es comparable a la organización psicológica de grupos.
    • Los sistemas electorales son comparables manteniendo la magnitud electoral constante.
    • No deseamos uniformizar sino hacer que los sistemas sean comparables, compatibles.
    • Estos índices de embarazo se consideraron comparables desde el punto de vista estadístico.
    • Me parece bien que tú no lo consideres comparable, y seguramente tienes razón.
    • Finalmente, extrapolamos los resultados que consideramos comparables a los publicados por el grupo Branemark.
    • Estos indicadores están basados en precios de productos específicos comparables en el tiempo.
    • De esta forma se intenta uniformar los criterios de evaluación para que sean comparables en el tiempo y entre personas.
    • Eso requiere hacer un poco lo que se hace con el Simce, que es comparable en el tiempo.
    • Excelente resistencia al desgaste (comparable o mejor que la de los nilones).
    • Y, según los expertos, los ríos chilenos son comparables o incluso mejores que los neozelandeses.
    • Se trata más bien de crear sistemas homologables, comparables y compatibles.
    • Se trata de crear sistemas comparables y compatibles, no necesariamente idénticos.
    • El intercambio de información basada en datos comparables y compatibles reviste una importancia primordial.
    • Los porteros es otro tema, no son comparables con el resto.
    • El ex presidente sostuvo que “las cifras de Chile no son comparables con el resto de América Latina.
    • Su alto rechazo infrarrojo se sitúa en el 97 % que es comparable con el resto de la gama de espectro selectiva.
    • Una innovación comparable a comer un caramelo con un tenedor.
    • Una inquietud sólo comparable con la que poseen los enamorados satisfechos.
    • Quizá este proceso sea comparable a la domesticación de ciertas especies animales.
    • Su calidad era comparable con excelentes revistas de Buenos Aires.
    • Sólo comparable con el éxito de Star Wars en su momento.
    • Nos brinda datos comparables de la realidad de costos de Universidades particulares.
    • Paliza solo comparable con el 12-1 de España a Malta.
    • Todos los productos químicos raros tienen propiedades comparables.
    • Significa un logró único, una alegría deportiva difícilmente comparable con otras situaciones.