Traducción de consejo en Inglés

consejo

piece of advice, n.

Ver definición de en inglés de EE. UU. de council

Ver definición en inglés del Reino Unido de council

nombre masculino

  • 1

    (recomendación)
    piece of advice
    te voy a dar un consejo I'm going to give you some advice / a word of advice / a piece of advice
    • vino a pedirme consejo he came to ask me for advice / to ask (for) my advice
    • consejos prácticos para la limpieza de su horno practical tips on how to clean your oven
    • En estas fechas de fin de año, reciba algunos consejos de seguridad en el hogar.
    • Curso de Seguridad y Derechos Humanos, organizado por la Secretaría Ejecutiva del consejo de Seguridad Interior.
    • Ha sido miembro de los consejos editoriales de la revistas Meyibó y Calafia, de Baja California.
    • El fundador y miembro del consejo Joe Morton es el mayor responsable de haber encontrado el mangostán por primera vez.
    • La comisión podrá trabajar a demanda del presidente autonómico o podrán ser los propios miembros del consejo los que trasladen sus preocupaciones al Ejecutivo.
    • Les podría dar otros consejos pero se me aria muy largo.
    • De nuevo me detengo para dar un pequeño consejo.
    • Además ahora q está con Mike le puede dar consejos.
    • El objetivo es brindar herramientas y metodologías a los consejos comunales para la elaboración de sus proyectos.
    • Este instituto trabajará de manera directa con los consejos comunales a fin de hacer más expeditos los procedimientos.
    • Las comunidades reunidas en consejos comunales y comunas participan de manera activa en el desarrollo de sus localidades.
    • Los dirigentes de FACE nacional participaron además de una reunión de consejo de la entidad provincial.
    • El representante de los internos, quien a su vez, presidirá las reuniones del consejo.
    • Asimismo cabe indicar que para el jueves 9 está convocada una nueva reunión del consejo de rama.
    • Integrante del consejo editorial de varias revistas universitarias y comerciales.
    • Además reconoce a los integrantes de los consejos consultivos como interlocutores válidos del Estado.
    • Al tiempo, integrantes del consejo local un anteproyecto de calendario electoral para dichas elecciones.
    • Y esta apunta a que haya acuerdo de parte del consejo regional.
    • Los consultores nacionales serán invitados por el editor (a) para formar parte del consejo editorial.
    • La información la dio el Gerente General en sesión de consejo, el 10 de diciembre.
    • El proyecto con su opinión legal fueron conocidos en la sesión del consejo del 26 de los mismos mes y año.
    • Según el informe Nr. 004 presentado en sesión de consejo los partes diarios de maquinaria referidos al alquiler de estos bienes no concuerdan con el reporte económico.
    • Además, las reformas que se introduzcan para que sean válidas deberán ser aprobadas por el consejo directivo de la universidad.
    • El consejo lo puedes tomar o ni hacerle caso.
    • Sin embargo, el consejo comunal puede elevar proyectos al gobierno de la CABA.
    • Analizar estos pequeños consejos con objetividad puede ayudar a saber reconocer e identificar los posibles problemas.
    • Claro que estos consejos tenían vigencia cuando un ramo de rosas era acompañado de caídas de ojos y lánguidas miradas.
    • El consejo institucional tiene esta función y desempeña un rol esencial en el campo de la pedagogía y de la vida escolar.
    • No sería exagerado imaginar que durante la campaña de 2012 el consejo tuviera que sesionar literalmente todos los días para resolver procedimientos sancionadores y decidir medidas cautelares.
    • Seguir los consejos de arriba y os ira bien.
    • De ahí que concibió el designio de seguir los consejos evangélicos.
    • Sigue los consejos de Doctissimo para evitar estas pequeñas molestias íntimas.
    • Crear los consejos de Estado y de Gabinete.
    • Se crea un consejo técnico de inversiones para dar propuestas a la superintendencia del ramo.
    • Integra el consejo editorial de la Revista Mal Estar.
    • Integró el consejo directivo del Colegio de Abogados y Procuradores y el directorio de la Caja Forense.
    • El consejo debe ser firme, serio, breve y personalizado.
    • Este simple consejo debería ser la base de tu estrategia durante los tres primeros niveles de ciegas.
    • Este consejo debe ser manejado con prudencia por aquellas personas que tienen una gran capacidad de autosugestión.
    • Si piensa en su futuro este es también un buen consejo.
    • Pero esa misma experiencia es maestra de prudencia y buen consejo.
    • Los buenos consejos quedarán archivados en carpetas negras que el fuego arrasó.
    • Sobre en qué órgano de gobierno interno recaerán las responsabilidades ante la cancelación de la instalación del nuevo consejo.
    • A los pocos días Sancho recibió una carta de Don Quijote en la cual Don Quijote le daba nuevos consejos para gobernar la ínsula.
    • Para todos hay un consejo práctico del Dr. Estivill.
    • Incluye también consejos prácticos acerca de cómo usar y cómo mantener las protecciones respiratorias.
    • A continuación te dejamos algunos consejos prácticos sobre como aplicar la base y qué base utilizar.
    • En esta ocasión fueron organizados por el consejo comunal Guaracama, como una medida de esparcimiento para compartir en comunidad.
    • Estas jornadas organizadas por el consejo de los talleres de la Casa de Encuentro incorporan dominó, ajedrez, cartas (españolas e inglesas) y lotería.
    • Yoroku Ueshiba tenia responsabilidades políticas en el consejo municipal y era un hombre de la pequeña ciudad de Tanabe.
    • Trascendió que mañana nuevamente se reunirán el consejo municipal en pleno para solucionar los casos de estos tres centros poblados que hasta ahora figuran sin autoridad edil.
    • Sin embargo, ve peligrar la participación de los ciudadanos y de los grupos de la oposición en la política municipal al eliminar los consejos municipales.
    • Ahora Obama necesita seguir su propio consejo.
    • No sé si el Congreso sea la autoridad indicada para revertir esto, o es el propio consejo el que tiene que buscar una salida.
    • Respecto de comunicaciones propuso una plataforma Facebook para cada consejo consultivo.
    • En Diputados se incluyó un consejo consultivo de políticas energéticas que Jaque desestimó.
    • ARTICULO 25. - Reuniones del consejo consultivo.
    • Tienes algún consejo para evitar ser burlado por los criminales de la web?
    • Mil gracias, estaré pendiente de sus consejos.
    • Esto hace para menos conflicto de interés cuando dan a la gente el consejo sobre sus inversiones.
    • Usualmente el Presidente llega una y hora y media más tarde a los consejos de Gobierno.
    • Tripero Como puedes ver aquí hay gente, maravillosa dispuesta a darte consejos e inclusive recetas de cocina.
    • Pero el destino quiso - consejos de una amiga de por medio - torcer su vocación hacia el arte.
    • En un esfuerzo para reparar ese daño se marcha a Europa del Este buscando consejo y aprendiendo sobre ella misma.
    • Si uno lo lee porque personas de confianza se lo han recomendado, también se consulta un sitio a partir de consejos.
    • Con trucos para conseguir un resultado óptimo y consejos para comprar, este libro enseña todo lo que hay que saber para preparar deliciosos postres y pasteles.
    • Pero como el profesional es aliado del gobierno dictatorial, intenta persuadir a su paciente con malos consejos para que continúe sin cuestionar ese mundo de engaño.
  • 2

    (organismo)
    council
    board