Translation of contraproducente in English:

contraproducente

counterproductive, adj.

Definition of counterproductive in English

adjective

  • 1

    counterproductive
    • No resultará contraproducente a quienes los consume de mercado negro.
    • El preocuparse mucho por qué tanto placer se obtiene resulta contraproducente.
    • Semejante advenimiento resultaría contraproducente y podría acelerar la desintegración del régimen liberal.
    • Este tipo de enfoque seguramente tendrá efectos contraproducentes en el futuro.
    • Engañarlos sólo traerá efectos contraproducentes, en todos los sentidos.
    • La tolerancia cero puede tener efectos contraproducentes pero eso ahora no importa.
    • Sin embargo es totalmente contraproducente levantar barreras entre las dos áreas.
    • El lugar en cuestión es totalmente contraproducente para sus fines.
    • Me parece ir contra la naturaleza del mercado y totalmente contraproducente.
    • La perspectiva en iconos tan pequeños es innecesaria e incluso contraproducente.
    • Es posible que la ayuda sea innecesaria o incluso contraproducente.
    • Sería muy contraproducente y los resultados nunca serían los esperados.
    • Resulta muy contraproducente el destino de fondos públicos a estos truculentos espectáculos.
    • Si no sabes usarla, sera muy, pero muy contraproducente.
    • Y mucho menos una actividad que parece claramente contraproducente.
    • Si lo hizo no me parece contraproducente”, comentó.
    • Creo que es lo más contraproducente que podríamos hacer.
    • Y no hay nada más contraproducente que dar risa.
    • Por ello es más contraproducente, más aún cuando hay problemas cardiovasculares.
    • Considero absolutamente contraproducente la creación de más universidades públicas.
    • Mientras el médico no lo considere contraproducente para tu baja sin problemas.
    • Además, la considero contraproducente, retrógrada e injusta.
    • No es un proceso sencillo porque puedes obtener resultados contraproducentes.
    • Insistir machaconamente con el mismo alimento arrojaría un resultado contraproducente.
    • Estamos generando dinámicas y procesos de investigación con resultados contraproducentes.
    • Le salió contraproducente el movimiento porque el Atlante atraía menos gente al estadio.
    • Nomás no les vaya a salir contraproducente y le estén haciendo publicidad de más a ese periódico.
    • Y puede suceder que esa sobreactuación se vuelva contraproducente”.
    • Si no, se vuelve contraproducente para el dormir nocturno.
    • El limitar esto me parece una medida contraproducente contra uno mismo.
    • Le dijimos que era una medida contraproducente y muy riesgosa.
    • Es una medida contraproducente que puede afectar a la salud de las plantas.
    • El espacio televisivo tiene ritmos y pautas a veces contraproducentes para ello.
    • El remedio queda en el nivel de paliativo, muchas veces contraproducente.
    • Marcar objetivos demasiado altos resulta muchas veces contraproducente.
    • Es una receta que no es contraproducente para la salud.
    • Algunas de las creencias paternas terminan siendo contraproducentes para la salud.
    • Añade que un exceso de antioxidantes puede incluso ser contraproducente para la salud.
    • Pero, ¿no fue contraproducente para los intereses del kirchnerismo?
    • La mayoría de las medidas de Castiella acabarían siendo contraproducentes para los intereses españoles.
    • Si no, el debate será gaseoso y contraproducente para los intereses de todos.
    • Introducir los sólidos demasiado tarde es contraproducente para el correcto desarrollo de la boca del niño.
    • Todo esfuerzo que merme esas opciones de política podría ser contraproducente para el desarrollo del país.
    • Esto es abiertamente contrario a nuestro espíritu constitucional y abiertamente contraproducente para el desarrollo de nuestra patria.
    • Esto es comprensible, pero es contraproducente a la hora de arrancarla de raíz.
    • Es que la ausencia de victorias termina siendo contraproducente a la hora de definir los partidos.
    • Seria contraproducente negociar la soberanía intentando jugar el papel del buen vecino.
    • Trataremos de hacer la guerra sin cuartel y no dar lugar a ninguna pacificación que seria contraproducente para nosotros.
    • El reposo absoluto es contraproducente desde el punto de vista físico y psicológico.
    • Llegar así hasta el origen del universo hubiese sido contraproducente desde el punto de vista de un guión audiovisual.
    • Como ya lo he explicado, recurrir a más compra de bonos podría ser contraproducente desde un punto de vista inflacionario.
    • Finalmente es demasiado contraproducente en caso de informatización del proceso.
    • Los aceites aromáticos pueden ser contraproducentes en algunos casos.
    • Es contraproducente en casos de enfermedades inflamatorias, especialmente en su estado agudo, y en fracturas.
    • Los transportes mecánicos se están haciendo visiblemente contraproducentes.
    • Hecho legalmente contraproducente dado que en ningún tiempo este pueblo dejó de ser distrito.
    • Y si eso se hace contraproducente, puede considerar la asistencia a un consejero matrimonial.
    • Creo que hasta podría ser contraproducente en términos políticos.
    • El asistencialismo es contraproducente en términos de construcción de ciudadanía.
    • Por tanto una excesiva respuesta inflamatoria es contraproducente en términos de rendimientos productivos.
    • Una decisión vergonzosa, aventurera y contraproducente para el país.
    • Eso sería muy contraproducente para el país.
    • Es decir, una Argentina en conflicto con Brasil es contraproducente para ambos países.
    • No obstante, el exceso de grasa también es contraproducente.
    • Aún así, el castigo en exceso es contraproducente.
    • Muchas veces el exceso de ataque es contraproducente.
    • En este momento este tipo de declaraciones son contraproducentes.
    • En mi opinión este tipo de noticias es contraproducente.
    • Resulta evidente que este tipo de medidas son contraproducentes.
    • Un acto de buena voluntad se puede convertir en algo contraproducente a largo plazo.
    • Yo sigo pensando que la presencia de la CICIG será contraproducente a largo plazo.
    • Evidentemente, esta situación resulta contraproducente a largo plazo para tu salud y tu rendimiento.
    • La mezcla de urea y melaza con soya es contraproducente y peligrosa.
    • El ir al trabajo tal y como estás es completamente contraproducente y peligroso.
    • Sería sin duda contraproducente y peligroso.
    • Pero la puesta en evidencia de todas estas acciones fue contraproducente.
    • Creemos que cualquier acción unilateral es contraproducente”.
    • Mas aparte de oscuro, ese modo de conceptuar la acción es contraproducente.
    • Esto es sumamente contraproducente puesto que además de alterar el sueño, no se descansa adecuadamente.
    • Estos sistemas tradicionales de evaluación y corrección resultan agresivos y contraproducentes puesto que se fijan a los errores.
    • Pero también es contraproducente puesto que el trabajo hay que realizarlo y tiene que haber momentos para ello y momentos para estar con los hijos.
    • En cualquier caso lo contraproducente sería dejar de invertir.
    • Es posible que la ayuda sea innecesaria o incluso contraproducente.
    • La actitud déspota de los obispos había resultado contraproducente.
    • Ayudar a los pobres no sólo es inútil sino también contraproducente.
    • Pero lo hizo con tanta tibieza que su intervención fue contraproducente.
    • En el peor de los casos, eran contraproducentes.
    • Lo cual, a la vuelta del tiempo será contraproducente.
    • Evita excesivas cantidades de líquido, porque puede ser contraproducente.
    • "Además, dijo que se volverá ""contraproducente""."