Translation of cuñado in English:

cuñado

brother-in-law, n.

masculine and feminine nounfeminine cuñada

  • 1

    (pariente político)
    brother-in-law masculine
    sister-in-law feminine
    mis cuñados my brothers-in-law
    • A mi cuñado lo tuvieron más de un mes dando vueltas hasta que le entregaron la tarjeta.
    • Y el cuñado dijo que con él siempre era igual.
    • El cuñado de la víctima es el dueño del yate “Woods”.
    • Al llegar al lugar, los agentes se entrevistaron con un cuñado de la víctima.
    • Las víctimas fueron su cuñado y un sobrino de este.
    • Vivo en casa de mi hermana, mi cuñado y un sobrino.
    • Este vino me lo ha regalado mi cuñado hace un mes.
    • A su madre y a su cuñado los hicieron desaparecer.
    • Entre ellos los del cuñado incómodo, en los que está directamente vinculado el usurpador.
    • Que los hermanos y cuñados del gobernador hagan todo tipo de negocios.
    • Landete está ahí por capacidad o por ser el cuñado del gobernador?
    • Esto sucede hasta en las mejores familias, pero que sea el cuñado del gobernador deja mucho que hablar?
    • Es por un mail al cuñado del jefe de Gobierno que busca desvincularlo de la causa.
    • En la causa ya se había vislumbrado un fuerte conflicto en torno al cuñado del jefe porteño y yerno de Franco.
    • En el segundo, participó su propio cuñado.
    • El doble de Praderas es su propio cuñado, pero no lo ha traído.
    • La fiscalía solicitó que se acuse al cuñado de María Marta.
    • El cuñado de María Marta vive también en el country El Carmel.
    • De inmediato llamó a su cuñado y hermanas para que le ayudaran a sacarlo.
    • Además, mantenía a la suegra, 11 cuñados y un hermano menor.
    • Ella está muy enfadada con el cuñado del alcalde.
    • Según los demandantes, esta mujer es la compañera de vida del cuñado del alcalde.
    • Mi cuñado no pudo entonces contenerse más y explotó dentro de mí.
    • Sus jadeos eran muy fuerte y temí que mi cuñado los pudiese escuchar.
    • Su cuñado quiere consolarla y tratarla como una reina.
    • Si tu cuñado quiere postear fotos, que sean suyas.
    • Su cuñado quiere que le pague los 5 mil 500 dólares.
    • Mi cuñado trabajó en serio y ahí está su trabajo.
    • Mi cuñado trabaja en otra cosa, no ha dejado de trabajar.
    • Trascendió que además de su primo, el cuñado del actual Secretario de Seguridad Pública estatal es una víctima más de los secuestros registrados en la localidad.
    • Pese a que el cuñado presidencial sería una persona honorable.
    • Yo vivo de allegada en la casa de un cuñado hace 3 años.
    • Dos ladrones armados ingresan en la casa del cuñado del vicegobernador Cristian Racconto.
    • Al cabo de la tarde Quiroga cruzó en diagonal hacia la casa del cuñado.
    • Escupideras patrocinadas por la empresa del cuñado de la madre del sobrino bastardo del concejal de Cultura.
    • Una compañía vinculada a la empresa del cuñado de Calderón, obtuvo un contrario millonario con favoritismos.
    • La empresa del cuñado del Presidente Calderón tiene ventas anuales por 350 millones de dólares y alrededor de 5 mil empleados.
    • Tanto el propietario del lugar como su cuñado fueron detenidos por posesión de armas y corrupción de menores.
    • Mencionó el caso del cuñado de la Presidenta, Roberto McGregor, indemnizado con 250 mil córdobas y 1 millón 450 mil dólares.
    • Uno de ellos era mi cuñado, que yo lo denuncié oportunamente.
    • Engañamos a FDL, porque mi cuñado ya tenía ese ganado”.
    • Mi cuñado tiene una boutique, donde yo había trabajado y había intentado cogerme.
    • Armando es “el tío solterón” que ha forjado una amistad entrañable con su cuñado.
    • La mujer no le creía que no era él y los cuñados tenían sed de venganza.
    • Ahora el trío de amigos busca al cuñado de Stu en Bangkok, Tailandia.
  • 2Peru informal

    (compañero)
    buddy US informal
    mate British informal