Traducción de delgado en Inglés

delgado

slim, adj.

Ver definición de en inglés de EE. UU. de slim

Ver definición en inglés del Reino Unido de slim

adjetivo delgada

  • 1

    (persona/piernas) (esbelto) slim
    (flaco) thin
    una mujer alta y delgada a tall, slim / slender woman
    • está algo delgaducho he's got(ten) rather skinny
    • Los aparatos LCD y plasma son los más delgados.
    • La línea se hace cada vez más delgada.
    • Vermicelli similares a los espaguetis pero más delgados.
    • La misma permite que el intestino delgado absorba grasas y calcio.
    • Si llega al intestino delgado también pueden producirse alteraciones del ritmo intestinal.
    • Los ácidos grasos se transportan a través del rumen y se absorben en el intestino delgado.
    • Soy medianamente alto, muy delgado y represento mucha menos edad.
    • Quita la cáscara de las papas y pica en rodajas muy delgadas.
    • Si éstas se ven a simple vista es que está muy delgado.
    • La delgada línea es la presencia humana dentro de lo inconmensurable.
    • Una delgada línea separa lo romántico de lo cursi.
    • En vez de eso, unta una capa delgada en pan o galletas.
    • Rociar el producto sobre las superficies a tratar formando una capa delgada y pareja.
    • Adhesivos de resinas reactivas del tipo R 2 para colocación en capa delgada.
    • Este último es tan delgado como una tarjeta de crédito.
    • Está claro que estas personas no estarían tan delgadas si sólo corrieran.
    • Es tan delgada ella, que siempre pienso que se puede romper.
    • La complexión delgada y la obesidad tienen un origen multifactorial.
    • Es una chica alta, y de complexión delgada.
    • Cabello castaño oscuro, complexión delgada, cutis banco.
    • Puesta a punto de procesos de recubrimiento de películas delgadas bajo vacío.
    • Muchos materiales de importancia tecnológica encuentran aplicaciones en la forma de películas delgadas.
    • Poseía un cuerpo delgado, y dientes parecidos a puñales.
    • Así, el resultado es un cuerpo delgado … y sano.
    • Sin embargo, tienen paredes muy delgadas y frágiles.
    • Recipientes de pared delgada Equilibrio de una lámina de pared delgada.
    • En las últimas semanas la actriz se ha mostrado extremadamente delgada.
    • La línea con la censura y la represión es extremadamente delgada.
    • De todos modos, ahora está extremadamente delgada y triste.
    • Una mujer muy delgada inspira una clase de deseo.
    • Tanya es una mujer delgada y sombría procedente de Edenia.
    • Es una mujer delgada, de tes mate y ojos almendrados.
    • Cables demasiado delgados pueden causar caídas de tensión o funcionamiento errático.
    • Las mujeres son siempre demasiado delgadas o demasiado gordas.
    • Éstos son tonos que te hacen ver más delgado.
    • Lo único que últimamente se te ve más delgada.
    • Se lo vio delgado, pero de buen ánimo.
    • Más delgado y ligero de lo que ya era.
    • Al final del día lograron un sistema para jugar delgado y ligero.
    • El Optimus Black destaca por su diseño, muy delgado y ligero.
    • Por desgracia tanto esfuerzo pende de un hilo legal bastante delgado.
    • Mide un metro setenta de estatura y es bastante delgado.
    • Samsung presenta la unidad de climatización interna más delgada del mundo.
    • Unas cotas que lo convierten en el terminal más delgado del mundo.
    • Apple presentó MacBook Air, la computadora portátil más delgada del mundo.
    • La carne se corta en trozos más bien delgadas.
    • Es de color rojo oscuro y más bien delgada.
    • Nuevo modelo de notebook delgada y liviana.
    • Toda la carcasa es delgada y liviana.
    • Solamente un delgado hilo de sangre que corría por la vereda.
    • Y los delgados hilos de la araña, me envolvían.
    • En el fondo corría un delgado hilo de río de aguas sucias.
    • Arterias y venas de los intestinos delgado y grueso.
    • Es necesario recordar algunos aspectos de los lentes delgados y gruesos.
    • Manuel era delgado y flexible a la manera de un alambre de acero.
    • Cuellos delgados y flexibles con los que hacían resaltar la belleza de los rostros.
    • Para ello se utiliza un tubo delgado y flexible que se introduce por el ano.
    • Hoy el capitán del equipo luce delgado y tiene excelentes reflejos.
    • Lució más delgada, fuerte y ágil sobre la tabla.
    • Luciendo muy delgada, levantó la mano en signo de victoria.
    • Ya ves que sólo era una delgada lámina de agua.
    • Cabeza y aletas cubiertas por delgadas láminas o escamas córneas.
    • Está hecho de una delgada lámina de metal, mecánicamente débil.
    • Todas quieren parecerse a su delgada figura y ondulada cabellera rubia.
    • Su delgada figura se recortaba fantasmagórica en medio de aquella oscuridad.
    • Leticia esta hermosa ... el vestido perfecto para su delgada figura.
    • Este detalle sin duda te hará más delgado y también alto.
    • Los delgados labios de Geoffrey se hacen más delgados.
    • Se hizo más delgada y bastante más ligera.
    • Te contamos qué prendas llevar para parecer más delgada.
    • Hay muchos trucos que te pueden ayudar a parecer más delgada.
    • El estampado de rayas verticales también hace parecer más delgada.
    • Aparta con CENCEL el nuevo MOTOROLA RAZR el smartphone mas delgado del mercado.
    • Su contextura era delgada, lucía pelo negro ondulado y bigote.
    • Si bien su contextura es delgada, es pulposa.
    • Vamos, delgado por naturaleza que no engorda ni a tiros.
    • Letizia es delgada por naturaleza, desde niña ha tenido dificultades para poder engordar.
    • Llego muy delgada, ahora esta algo mas gordita, pero es delgada por naturaleza.
    • Están compuestos por lentes combinadas colocadas en un tubo relativamente delgado.
    • Ellos y ellas poseen la misma piel delgada y desigual.
    • Cortar el queso y jamón en fetas delgadas y reservar.
    • Nunca pensé que algo tan delgado puede tener tanto.
    • De su boca comienza a salir un delgado hilo.
    • La suspensión no debe quedar muy gruesa pero tampoco muy delgada.
    • La persona con sobrepeso necesita más agua que la delgada.
    • Este caso es muy delgado, pero tiene buen agarre.
    • Sin embargo, el hilo se rompe por lo más delgado.
    • Sus zapatos son muy delgados y es difícil resistir los inviernos santiaguinos.
  • 2

    (tela) thin
    (tela) fine
    (hilo) fine
    (lámina/placa/pared) thin