There are 3 main translations of editorial in Spanish

: editorial1editorial2editorial3

editorial1

publishing, adj.

adjective

  • 1

    (casa/actividad) (before noun) publishing
    la independencia editorial del periódico the newspaper's editorial independence
    • puestos editoriales editorial posts
    • Lo mismo ha ocurrido con su línea editorial.
    • A veces son algo más que ecos, y casi parecen líneas editoriales.
    • Al interior de ese directorio la universidad manifiesta su parecer frente a la línea editorial.
    • Para empezar es el fin de la industria editorial que conocemos.
    • La devaluación podría favorecer la industria editorial del país.
    • La industria editorial mexicana se enfrenta en la actualidad a varios problemas.
    • También realiza labores como editor de antologías y diversos proyectos editoriales.
    • Coordinar proyectos editoriales con objeto de difundir los fondos y colecciones de los acervos.
    • Actualmente es miembro del comité editorial de la revista Parteaguas.
    • El comité editorial podrá considerar artículos de mayor extensión en casos especiales.
    • En 2006 se constituyó un comité editorial, y se establecieron pautas de convivencia y formato.
    • La mejor de las suertes en el mundo editorial.
    • Esto funciona bastante bien si queremos limitarnos al mundo editorial.
    • Y fue cuando se decidió por el mundo editorial”.
    • La novela se publicará bajo el sello editorial de TIERRA NUEVA.
    • Le propuse entonces relanzar el sello editorial de La Rosa Blindada.
    • También de este sello editorial se presentó Caminos del cine brasileño contemporáneo de Zaira Zarza.
    • Se trata de resultados no visualizados entonces, aseguró el periódico, en su comentario editorial titulado “Consecuencias imprevistas”.
    • El panorama editorial español y su posición en el mundo.
    • El sector editorial español es un sector maduro y responsable.
    • El mundo editorial español debiera buscar la manera de divulgar mejor su propia literatura.
    • Aunque ya escribí un ensayo para la editorial planeta sobre la biografía maderista.
    • Lo mas increible es que editorial planeta haya aceptado tratos con un criminal.
    • Después publicó La mujer desnuda (editorial Planeta).
    • Actualmente es jefe de arte del sello editorial argentino pequeño editor.
    • Fundadora del grupo literario y editorial La Cabaña.
    • Líneas editoriales La crítica prevalece en las principales líneas editoriales de muchos medios de comunicación.
    • En Letras, la Fundación Nancy Bacelo y el proyecto editorial La Flauta Mágica.
    • Es evidente la ausencia en el ámbito editorial cubano del discurso sobre la mujer negra.
    • La FIL de La Habana es el mayor acontecimiento del movimiento editorial cubano.
    • Empresa editorial líder en la publicación de libros y revistas especializadas.
    • Es la editorial líder a nivel universitario en Latinoamérica.
    • Editorial líder en la aplicación de las nuevas tecnologías a la información jurídica.
    • Ha participado en diversos proyectos editoriales y publicitarios para diversos organismos.
    • También realizó ilustraciones para distintos medios editoriales y publicitarios.
    • Mis áreas de interés son el diseño editorial y publicitario.
    • Entonces, se sumaron más editoriales a la idea.
    • Ésta es una colaboración más editorial que académica.
    • Mientras más trabajo, más se refina mi book y logro más editoriales.
    • Tipos y procesos de realización en la ilustración editorial y comercial.
    • Actualmente hay mucho manejo de intereses editoriales y comerciales.
    • Magnetto dirige un enorme grupo editorial y comercial.
    • Se desempeña como fotógrafo independiente en el medio editorial y cultural del país.
    • Ofrece diversas opciones en servicios editoriales y culturales.
    • Tipos de texto; tipos de lector; política editorial y cultural.
    • Sin embargo, en varios de ellos se denota una mala calidad editorial e informativa.
    • Otros medios han formulado “declaraciones de principios” que rigen su política editorial e informativa.
    • Ver también editorial “Kennedy hizo declaraciones sobre los contratos petroleros.
    • Ver también editorial “El caso de los secuestradores de Pivovarov.
    • Ha participado en diversos proyectos tanto editoriales como culturales en el país y en Portugal.
    • Aún así, tanto editoriales como fabricantes continúan apostando por introducir esta nueva forma de leer libros.
    • Cada vez hay más editoriales y escritores que se incluyen en los libros digitales.
    • Hay más editoriales, pero esta es una tendencia que tiene casi una década.
    • No diría radicalmente críticos, pero sí de revisión y de impugnación de políticas hegemónicas, incluso editoriales.
    • Ver también editorial “Kennedy hizo declaraciones sobre los contratos petroleros.
    • Ver también editorial “El caso de los secuestradores de Pivovarov.
    • El editor es el responsable de mantener la calidad científica y editorial de la revista.
    • Los sistemas de Indexación contribuyen a incrementar la calidad científica y editorial de las revistas especializadas.
    • Hacia fines de 1984 el trabajo administrativo y editorial de la revista no nos dejaba suficiente tiempo para otros proyectos literarios.
    • Se trata al menos de propuestas interesantes que chocan con la línea y los intereses empresariales y editoriales de los medios de comunicación.
    • Sobre todo, si pueden llevar actos de ejecución adelante que pongan en riesgo la propia viabilidad del proceso empresarial o editorial del medio de comunicación.
    • Fue director comercial y editorial de prestigiosas publicaciones y canales de televisión.
    • Por último, una apreciación sobre aspectos propiamente editoriales de la publicación.
    • Cuando pasaron a ser editorial de libros también, debe haber cambiado el modo de producción.
    • Las imprentas universitarias son editoriales de libros sin ánimo de lucro que imprimen libros con baja demanda pero de elevada importancia intelectual.
    • Por ejemplo, en Libroria ya no se encuentran editoriales como Anagrama, Alianza Editorial o Ciruela.
    • Espectáculo artístico y novedades editoriales formarán parte de la celebración.
    • Es ahí donde llevamos la vista hacia la problemática editorial.
    • Tampoco participarán los artículos de los miembros del consejo editorial).
    • Entonces, ¿cuál es el futuro de la industria editorial?
    • El diseño editorial estuvo a cargo del estudio Cosgaya.
    • También ha escrito guiones cinematográficos y estuvo al frente de varias colecciones editoriales.
    • Este Instructivo pretende reunir las experiencias editoriales de décadas en el Instituto.
    • Esta nota de enero de 2010 informa sobre el sector editorial en Chile.

There are 3 main translations of editorial in Spanish

: editorial1editorial2editorial3

editorial2

publishing company, n.

feminine noun

  • 1

    publishing company
    publishing house
    • Este no es un libro reeditado, sino publicado por otra editorial.
    • El libro premiado sale a la venta en septiembre publicado por la editorial Verbum.
    • Trabajo conjunto entre la UAC y la Connecticut State University ha sido publicado por la editorial Routlegde.
    • Editorial de la revista sobre la televisión y otros temas concernientes a esta.
    • "Añado un dato interesante sobre cierta ""política"" editorial de la revista Wire."
    • Editorial de la Universidad del Zulia (Ediluz).
    • Editorial de la Universidad Nacional de la Plata.
    • Editorial de la Universidad de las Naciones Unidas.
    • Miscelánea nació en la época de la gran eclosión de editoriales independientes.
    • Ediciones Godot es una editorial independiente y oriunda de Argentina.
    • Las editoriales independientes están atreviéndose a sostener un diálogo con la literatura mexicana.
    • Una réplica renovada de aquel editorial del diario oficialista.
    • Cunde la alarma, es el editorial del diario ABC.
    • Se cita una editorial del diario español El País que comentó el conflicto con Exxon.
    • México es un país dependiente de las editoriales españolas.
    • Hubo en las editoriales españolas un boom de la literatura cubana.
    • El Ministerio de Educación decidió emplear los de una editorial española.
    • "También la colección ""Pequeños ciudadanos"" de la misma editorial."
    • P. Todas somos princesas repite con la misma editorial.
    • Fue reeditada en distintas colecciones de la misma editorial en diez ocasiones.
    • Las grandes editoriales van en busca de las novelas.
    • Pero no sólo las grandes editoriales se apuntan tantos en esta línea.
    • Ha trabajado como fotógrafo para grandes editoriales de argentina y el extranjero.
    • Cada editorial tiene modos de funcionamiento y un tamaño distinto.
    • En el 2007 la mítica editorial española Anagrama tuvo suficientes motivos para festejar.
    • Y creo que el editorial tiene razón.
    • Hasta ayer era director de la editorial de la Universidad Veracruzana.
    • John Powers es el director de la editorial norteamericana que ha publicado el estudio.
    • Desde mi rol de director de editorial, la experiencia era nueva para mí.
    • Las razones que excluyen a este libro de las editoriales oficiales se comprenden enseguida.
    • Así que en el aula es preferible tener libros de varias editoriales como consulta.
    • Las editoriales universitarias españolas publican 5000 títulos al año.
    • En la actualidad, es la editorial universitaria más grande del mundo.
    • Nada mejor que Cisneros para que su recuerde lo ostente la editorial universitaria.
    • La nueva editorial hispalense Metropolisiana presentó el pasado día 28 sus dos primeros títulos.
    • La editorial de La Segunda no solo se basaba en hechos inexistentes.
    • En el editorial de La Jornada se hacen afirmaciones contundentes sin argumentación.
    • Es otra condena (merece un editorial de La Nación).
    • Martín Cúneo es miembro del colectivo editorial del periódico Diagonal.
    • "Editorial del periódico catalán ""La Vanguardia""."
    • Una manera efectiva de dominar gradualmente el idioma es leer los editoriales de los periódicos.
    • Era representante de las más prestigiosas editoriales españolas, entre ellas la de Aguilar.
    • Excelente página de la prestigiosa editorial italiana.
    • Ofrece los textos completos de prestigiosas editoriales así como exclusivas herramientas interactivas de estudio e investigación.
    • Cada editorial podrá presentar hasta un máximo de dos títulos.
    • El editorial puede cumplir distintas funciones al abordar un tema específico.
    • El editorial puede cumplir diversas funciones a la vez.
    • De todos modos, me gustaría una explicación por parte de la editorial.
    • A Vanoli y Gorodischer los une formar parte de la editorial independiente Tamarisco.
    • El editorial hizo un elogio de la gestión de Uribe.
    • Este es el título de la última publicación de la editorial Oceanográfica.
    • Algunos de esos artículos se encuentran dispersos en diversas publicaciones de la editorial Manantial.
    • COSAS INFAMES de Oswaldo Chanove es una publicación de la editorial independiente Estruendomudo.
    • Para julio habían confirmado su participación seis editoriales nacionales y ocho internacionales.
    • Es alentador comprobar que progresivamente las editoriales nacionales refuerzan el libro de enseñanza universitaria.
    • También son de su autoría varios libros y folletos publicados por editoriales nacionales y extranjeras.
    • Las chicas que trabajan en la editorial son deslumbrantes.
    • El primer objetivo fue profesionalizar a quienes trabajaran en la editorial.
    • Trabajaba en una editorial, pero no estaba contento.
    • Lo da por bueno y escribe una editorial de apoyo inquebrantable.
    • Y donde yo tuve el privilegio de escribir el editorial.
    • En la prensa, escribió los más violentos editoriales contra sus conductas.
    • Organizada por la editorial Perro de Puerto.
    • Se trata de dos concursos organizados por la editorial argentina Comunicarte, con sede en Córdoba.
    • En los medios se han podido leer varias editoriales al respecto.
    • Ya puedes leer el editorial del número 6 de la revista.
    • He leído un editorial en El País que me ha interesado.
    • La obra lleva el sello de la editorial Servilibro.
    • Editorial del primer número del periódico Lucha de Clases.
    • La finalidad política de la revista figura en el editorial del primer número, reproducido en este.
    • El resto del sector audiovisual está casi en pañales y no digamos el editorial.
    • Veamos que dicen los editoriales del domingo.
    • La editorial tiene en la actualidad una actividad frenética.
    • Brinda asesoría a editoriales en proyectos sobre informática escolar.
    • Antes se dedicaban a escribir libros escolares para una gran editorial.
    • Se fue a vivir a Londres y estuvo trabajando en una editorial.
    • El cierre de grandes editoriales, como Aguilar, fue otro golpe.
    • Estos envíos son realizados por las editoriales, pero también por los propios autores.
    • La competencia social y comunicativa fue conseguida, tal como lo exponen en su editorial.
    • Solo negativismo leemos en las paginas editoriales.
    • Todos hablan que se quedarán sin trabajo y sudan las editoriales de los periódicos en agrios sabores.

There are 3 main translations of editorial in Spanish

: editorial1editorial2editorial3

editorial3

editorial, n.

masculine noun

  • 1

    editorial
    leading article
    leader British