Translation of eje in English:

eje

axis, n.

masculine noun

  • 1

    • 1.1Astronomy Physics Mathematics

      axis
      gira sobre su eje it rotates on its axis
      • partir a algn por el eje to ruin / mess up sb's plans
      • Es este un eje central de nuestra tarea pedagógica.
      • Eternidades gira alrededor del eje central de la angustia por tener que morir.
      • Estos son los ejes centrales en cuanto a propuestas de la alianza estudiantil.
      • Se desarrollará durante 3 jornadas y en cada una se desarrollará un eje temático.
      • Este año los ejes temáticos son “Infraestructura y visión país del sistema energético nacional”.
      • La experiencia consistió en articular teatralmente ese eje temático con la palabra y el impulso corporal de los actores.
      • El eje fundamental se centra en la aplicabilidad que se le dé.
      • Consideramos a los campamentos un eje fundamental en la concreción de los objetivos que el colegio se propone.
      • Fomentar la capacitación y especialización laboral como eje principal del nuevo mercado laboral.
      • García Díaz explicó que las acciones que se emprenderán estarán articuladas en tres ejes principales.
      • El eje principal de los posibles escenarios en 1991 van a ser las negociaciones con el FMI.
      • El pacto considera cien acciones agrupadas en diez ejes estratégicos.
      • La CNRR tiene como eje estratégico de su trabajo la interlocución con las víctimas.
      • Para nosotros un eje estratégico en los últimos años fue la formación y la capacitación.
      • El eje transversal de este proyecto son las reformas electorales.
      • El tercer ámbito de la exposición gira alrededor de dos ejes transversales.
      • Ese eje transversal debe llegar hasta Tampico y hasta Altamira.
      • Una falta de cruces del eje de cero durante un periodo predeterminado es una indicación confiable de la presencia de la corriente de descenso.
      • A ello se suma una distancia entre ejes de 2,89 metros.
      • "Fue indiscutiblemente el eje rector del Grupo ""Orígenes""."
      • Es el eje rector de la obra, es Claudia.
      • Uno de los ejes del trabajo municipal es justamente esta área.
      • Uno de mis principales ejes de trabajo es el combate a la corrupción.
      • Esos son los errores en el imaginario y uno de mis ejes de trabajo.
      • Creo en la educación pública como eje del desarrollo social y económico.
      • Además resaltó la labor social de las universidades como ejes de desarrollo.
      • Pero al Colegio que es eje del desarrollo del pueblo no se atiende.
      • Las acciones y fines constituyen el eje en que se sustenta la actividad interpretativa.
      • Constituyen los ejes principales de relación con los centros de actividad de la Ciudad.
      • Las investigaciones girarán en torno a dos grandes ejes.
      • Decíamos que el plan se divide en tres grandes ejes.
      • Esos son los tres grandes ejes de la estrategia de seguridad.
      • Tranquilos compañeros, somos varios los del eje del mal.
      • Para los norteamericanos, Esquel parece parte de otro de los componentes del eje del mal.
      • Nuestra propuesta se centra en tres ejes de acción principal.
      • En un clima dominado por el nerviosismo, la igualdad fue el eje de las acciones.
      • Taller han servido para contrastar con docentes y trabajadores del arte algunos de sus ejes de acción.
      • Siempre hay que tener un eje para hacer simetrías.
      • Ese contraste sólo tiene el eje común de la omisión y la distorsión informativa.
      • El elipsoide debido a las mareas solares tiene el eje mayor dirigido hacia el Sol.
      • Se convierten en el eje de la casa.
      • Sin duda alguna, estas repisas tipográficas se convertirán en eje central de cualquier espacio.
      • Rebasó las fronteras de la academia convertida en eje de la democracia y la integración latinoamericana.
      • Como sabes, nuestro eje de rotación está inclinado.
      • Sin embargo, no descarta cambios en el eje de rotación.
      • Los sistemas de actualización son el principal eje de discusión.
      • El Congreso, comenzará a ser el eje de las discusiones.
      • Repetir el proceso para los siguientes ejes.
      • Y ese imán lo puede hacer eje de todo el equipo.
      • En el segundo tuvo algunos arranques y se hizo eje.
      • La decadencia del mensaje político que ya ni siquiera hace eje en la frivolidad.
      • Impulsor de nuevos ejes de desarrollo en innovación, rehabilitación y sostenibilidad.
      • "Este nuevo eje se denomina ""Z""."
      • Los nuevos ejes se mantienen ortogonales, garantizando que los componentes no se correlacionan.
      • Se copiaran apuntes sobre medidas, roscas y largos de ejes.
      • A lo largo del eje horizontal, la velocidad de los electrones es constante.
      • Sugerimos que la feminidad se articula en torno al eje de la emotividad.
      • El movimiento en torno a cada eje se controla mediante una de estas tres superficies.
      • Parecerá poco, pero un movimiento en torno a un eje es un principio de cohesión.
      • Pero justo en esta discusión surgió un nuevo eje de debate.
      • Pero hay que cambiar el eje del debate.
      • Es necesario plantear los grandes ejes de debate.
      • La integral representa el momento de inercia de la sección respecto al eje neutro x.
      • Momentos de inercia con respecto a ejes oblicuos (determinación de ejes conjugados).
      • Las columnas se sitúan externamente con respecto al eje, confiriendo máxima estabilidad a la estructura.
      • Tres partidos, tres causas y un mismo eje.
      • Dichos grupos no podrán coincidir en el mismo eje temático propuesto en las Jornadas.
      • En cuatro horas, cambian el eje de la cuestión.
      • Entonces, ¿no habrá que cambiar los ejes del razonamiento?
      • En el auto no se rompió pero tuvimos que cambiar el eje.
      • La demanda de nuestros productos por parte del eje asiático se incremento significativamente.
      • Todo el lugar es considerado sagrado y parte del eje místico del mundo.
      • Escenarios nocturnos” forma parte del eje Mundo urbano del Plan Integral de Juventud.
      • La palanca con el eje de rotación debe ser movible fácilmente.
      • El eje nunca deben ser los contenidos ortográficos ni gramaticales.
      • El segundo eje debe centrarse en los países emergentes.
      • Y aquí entramos en el eje de la cuestión permisos.
      • Si soy elegido, quiero enfocarme en dos ejes fundamentales.
      • Este curso aborda la problemática educativa tomando a la evaluación como eje.
      • Determine las intersecciones con los ejes e, de la gráfica de.
      • Las políticas de la vida constituyen un eje clave en este nivel argumentativo.
      • En el caso de objetos estáticos el único movimiento sería en el eje temporal.
      • El eje de la misma estará centrado en los cambios de reglas de juego.
      • Instancia de articulación de federaciones comunales en el ámbito de un eje territorial de desarrollo.
      • Esta misma semana veremos qué capacidad tiene para articular los dos ejes de su estrategia.
      • De ahí que la innovación se haya vuelto un eje central de las agendas regionales.

    • 1.2Motor Vehicles Mechanics
      (barra)

      axle
      eje delantero/trasero front/rear axle

  • 2

    (de un asunto, una política)
    core
    central theme
    el eje de la conversación the focal point of the conversation
  • 3

    el Eje the Axis