Translation of ejercicio in English:

ejercicio

exercise, n.

masculine noun

  • 1

    (actividad física)
    exercise
    debes comer menos y hacer más ejercicio you should eat less and exercise more / take more exercise
    • el ejercicio físico physical exercise
    • Por eso es importante hacer ejercicios y mantener un peso adecuado.
    • Ella hace ejercicio todos los días y se cuida.
    • Estoy delgada y me da miedo hacer ejercicio y adelgazar más.
    • Entre las pausas que le brinda el ejercicio del derecho.
    • Del libre ejercicio del derecho fundamental al trabajo depende la subsistencia de las familias de los vendedores ambulantes.
    • El ejercicio del derecho de admisión de forma arbitraria o alusiva con infracción de las disposiciones que lo regulan.
    • También se les pidió que hicieran el mínimo ejercicio físico posible.
    • Estudio de los efectos del ejercicio físico sobre la salud.
    • Entre 3 y 6 meses para hacer ejercicios físicos completos.
    • "Seleccione el ejercicio fiscal y pinche en la opción ""Descarga""."
    • Para las personas naturales se establece su ejercicio fiscal igual al año civil.
    • Al final de cada sesión realizaron ejercicios de estiramiento muscular.
    • Además, se realizan numerosos ejercicios de estimulación cognitiva.
    • Para verificar esta hipótesis, realicé un ejercicio muy sencillo.
    • Es volver a perder la independencia en el ejercicio profesional.
    • Por pena de inhabilitación para el ejercicio profesional por sentencia judicial firme.
    • Además dedican un capítulo al ejercicio profesional del periodista, destacando la ética.
    • Capital escriturado. 2.000.000,00 V. Resultados de ejercicios anteriores.
    • Asimismo, menciona el pago irregular de ejercicios anteriores por G. 258 millones.
    • Se superaron en 2010 las cifras del ejercicio inmediatamente anterior en un 17 %.
    • Ejercicio de la función de promoción de la competencia.
    • El liderazgo en el ejercicio de la función directiva.
    • La Legislatura dictará una ley de ética pública para el ejercicio de las funciones.
    • El Estado puede regular el ejercicio de las profesiones.
    • Los medios ofrecen sus propios códigos éticos y prácticos para el ejercicio de la profesión.
    • Ejercicio de la profesión en múltiples causas de violaciones a los derechos humanos ocurridas en dictadura.
    • La creación de nuevas licencias para el ejercicio de actividades por cuenta propia.
    • Plazas para Cuerpos de Administración General con funciones comunes al ejercicio de la actividad administrativa.
    • De la buena fe procesal y la temeridad en el ejercicio de la acción de tutela.
    • Aquí, se premia el ejercicio de la acción, más que el de la retórica.
    • Los nuevos requisitos se espera que estén finalizados al cierre del presente ejercicio.
    • Le ayudaré también en el cierre del ejercicio.
    • Las previsiones se crean generalmente al cierre del ejercicio con cargo a cuenta de resultado negativo.
    • Se realizarán ejercicios prácticos relacionados con la teoría explicada.
    • Algunos seminarios incluyen ejercicios prácticos con uso de computadoras.
    • Se trata cíe dos tipos de ejercicios prácticos que debían desarrollar los alumnos.
    • El paseo es todo un ejercicio de libertad, paseando se divaga mucho, con soliloquios o con los pies.
    • El pleno y seguro ejercicio de la libertad de expresión forma parte del interés público y origina una conexión entre el derecho individual y el sistema político.
    • Esta situación no favorece ni el libre desempeño de su función como defensores de los derechos sindicales ni el pleno ejercicio de la libertad sindical.
    • Formas de ejercicio de la facultad resolutoria.
    • Las adquisiciones que provengan del ejercicio de la facultad de expropiación se regirán por sus normas específicas.
    • Ahora bien, ¿esas presuntas violaciones pueden considerarse como graves para justificar el ejercicio de la facultad de investigación?
    • En el presente ejercicio se mantiene esa misma estructura de gasto.
    • No va a hablar de la renovación hasta que finalice el presente ejercicio.
    • A este fin se entenderá reproducido para el presente ejercicio económico la referida Disposición especial.
    • Propuesta del programa anual de actividades correspondiente al tercer año del ejercicio legislativo.
    • Es gracioso que después de ocho años de ejercicio aún sienta algo de nervios.
    • O mejores prácticos ... o supervisión durante los primeros 2 años del ejercicio.
    • De las facultades que el gobernador tiene y su pleno ejercicio.
    • Pleno ejercicio del periodismo y y prensa libre.
    • El toma y daca de la política en pleno ejercicio del tú a tú.
    • La Fundación confeccionará para cada ejercicio económico un plan de actuación.
    • El ejercicio económico coincidirá con el año natural.
    • La determinación del resultado del ejercicio económico.
    • Control en el crecimiento del gasto operacional en el último ejercicio.
    • Un último ejercicio de humor, pero esta vez involuntario.
    • La Mutua mantiene su línea de crecimiento sostenido y constante de los últimos ejercicios.
    • Otro ejercicio puede ser el dejarse llevar por la estética.
    • Este ejercicio puede utilizar técnicas de Lluvia de ideas.
    • El ejercicio puede ayudarle a sentirse mejor con respecto a su cuerpo.
    • Con todas practicamos algún tipo de ejercicio para al evolución del alma.
    • Consulte a su doctor antes de empezar cualquier nuevo tipo de ejercicio.
    • Cada uno de ellos compitió por obtener el mejor lugar en tres tipos de ejercicios.
    • Realización de ejercicios escritos y orales individuales basados en las explicaciones teóricas.
    • Realización de ejercicios, uso de la computadora para desarrollar métodos de cálculo.
    • Es muy importante la asistencia regular a clase y la realización de los ejercicios prácticos.
    • Terminaremos el primer entrenamiento con algún ejercicio aeróbico sin impacto.
    • Partir el día con una sesión de ejercicios aeróbicos me ha gustado.
    • Qué tipo de ejercicio está indicado como complemento de los ejercicios aeróbicos.
    • Su trabajo profesional se ha vinculado, principalmente, al libre ejercicio profesional.
    • Su actividad la ha desempeñado en el libre ejercicio profesional, la docencia y la investigación científica.
    • Procurar una percepción de seguridad y bienestar en la ciudadanía y garantizar el ejercicio de sus derechos.
    • Practicar ejercicio físico es la manera más saludable de relajarse.
    • Se trata de practicar un ejercicio racional de índole especulativa.
    • Deben practicar ejercicios de respiración para mejorar su conexión con el entorno.
    • En este ejercicio deberá convertir un número dado en una fracción.
    • El ejercicio del estatuto del parlamentario debe realizarse con transparencia.
    • Este ejercicio no debe hacerse si tiene artrosis cervical.
    • En relación al comportamiento del gasto con respecto al ejercicio anterior se observa un incremento de $ 315,6 millones.
    • Sin embargo, este efecto ha variado considerablemente en la extensa gama de estudios de intervención realizados respecto al ejercicio.
    • Vistos los presupuestos para Cultura y Patrimonio, veo que disminuye en un veintitantos por ciento con respecto al ejercicio anterior.
    • El ejercicio tiene dos momentos imprescindibles y complementarios entre sí.
    • El ejercicio físico tiene múltiples ventajas, también en las embarazadas.
    • Las calificaciones de ambos ejercicios tendrán un carácter complementario y no eliminatorio.
    • Las reclamaciones previas al ejercicio de las acciones civiles y laborales.
    • Es ideal para las personas sedentarias que comienzan a hacer ejercicios.
    • No realizar ejercicios de estiramientos estáticos por más de 20 minutos.
    • Es decir, un ejercicio social de control del poder.
    • En base a estos datos, hagamos un ejercicio.
    • El ejercicio físico hace que aumente la necesidad de oxígeno del miocardio.
    • Si quieres más ejercicios le das a ALL EXERCISES.
    • Anillas teníamos pero no contábamos con la altura que necesitaban para los ejercicios.
    • No me queda claro el sentido del ejercicio.
  • 2

    • 2.1(de una profesión, una función)

      el título faculta para el ejercicio de la docencia the certificate qualifies / allows you to teach
      • decisiones tomadas en el ejercicio de su cargo decisions taken in the course of his duties
      • un militar en ejercicio a regular soldier
      • abogado en ejercicio practicing lawyer
      • el ejercicio democrático del poder the democratic exercise of power

    • 2.2(de un derecho)

      renunciaron al ejercicio del derecho al voto they chose not to exercise their right to vote

  • 3

    • 3.1(trabajo de práctica)

      exercise
      un ejercicio para reducir el abdomen an exercise to flatten the abdomen
      • ejercicios de piano/inglés piano/English exercises

    • 3.2(prueba, examen)

      test
      exam

  • 4

    Military
    exercise
    maneuver US
    manoeuvre British
  • 5

    Economics Finance
    accounting year
    fiscal year US
    financial year British