Translation of embragar in English:

embragar

to put in the clutch, v.

intransitive verb

  • 1

    to put in the clutch
    to depress the clutch
    • ELLEN Sin embrago, y si fuera peligroso ... GÉRALD ¡No!
    • En Río Blanco DEAN cobra cara la factura. • Sin embrago no cuentan con apoyos de la subsecretaría.
    • El equipo de estiba debe estar entrenado en el embragado y desembragado de las cargas.
    • Para facilitar las maniobras de embragado y desembragado, en algunos vehículos se adopta un sistema de mando hidráulico.
    • Destacaba un eje sinfín que se podía embragar y desembragar sobre una corona dentada alojada en el husillo del carro.
    • Sin embrago aun no han tenido condiciones para convocarlo nuevamente.
    • Actualmente, son 7 los colegios inscritos; sin embrago aún están las inscripciones abiertas.
    • A Caito lo sancionaron, sin embrago aún no podemos dilucidar en que puesto finalizó concretamente Escobar.
    • Sin embrago también se presentan problemas por el aumento del parque automotriz en Osorno.
    • Sin embrago también veremos que existen factores nocivos, como el estrés que afectan el funcionamiento cerebral.
    • Esta definición me había aclarado un poco el panorama, sin embrago también fue el disparador de nuevas dudas.
    • A penas pude hacerme con la moto y cuando lo logré, no pude embragar.
    • Destacaba un eje sinfín que se podía embragar y desembragar sobre una corona dentada alojada en el husillo del carro.
    • Sin embrago nunca las trajo, por lo cual comenzamos a hacerlas nosotros in situ.
    • Sin embrago ya a principios del siglo XX Norteamérica viró hacia una sociedad industrializada.
    • Llegó marzo, superamos una nueva temporada sin problemas de agua a pesar de la crisis hídrica y sin embrago ya sumamos 3 años sin contrato de concesión.
    • Sin embrago de tanto insistir llegó el ansiado gol.
    • Sin embrago los controles se continuarán realizando de manera periódica.
    • Sin embrago, nosotros sabíamos que necesitábamos ganar este primer partido.
    • Sin embrago, el material metálico dificultó el trabajo.
    • En el detalle A de esta figura lo encontramos embragado.
    • Sin embrago, esa delgada capa tiene una compleja estructura.
    • "Sin embrago, no se trata de ""una receta milagrosa""."
    • Sin embrago Vilela aparece como propiedad de la Orden de Santiago.
    • Sin embrago, se le dio en el gusto al amigo Recart.

transitive verb

slang
Uruguay
  • 1

    to annoy
    to wind … up British informal