Translation of energúmeno in English:

energúmeno

lunatic, n.

masculine noun

informal
  • 1

    lunatic
    hace una semana de régimen y después se pone a comer como un energúmeno he diets for a week and then he starts eating like crazy
    • se puso a gritar como un energúmeno she started shouting like a raving lunatic
    • Porque a un grupo de energúmenos prehistóricos se les ocurrió que era obsceno y punto.
    • "La frase ""soy periodista"" los convirtió en auténticos energúmenos."
    • El policía salió convertido en un energúmeno y los adolescentes emprendieron la huida.
    • Nunca se puede descartar que haya un energúmeno suelto.
    • Hay algunos energúmenos que esperan que cerremos nuestro sitio de participación.
    • No te extrañes, últimamente hay energúmenos por todas partes.
    • Llama más la atención que 3000 hagan el energúmeno.
    • Sin embargo, Tomás no entendió de razones y se fue hecho un energúmeno.
    • Pero la verdad es que con estos verdaderos energúmenos sí somos distintos.
    • Esto enfureció más al energúmeno sujeto quien comenzó a golpearla como si estuviera peleando con un hombre.
    • Minutos más tarde este energúmeno sujeto descargaría su rabia contra un joven que pasaba por el lugar.
    • Justo antes de agredirlo físicamente, el energúmeno sujeto lo ofendió y humilló delante de decenas de testigos.
    • Allí se monto gorda porque cuatro energúmenos tenían ganas de liarla.
    • El energúmeno tenía un olor a vino que se reconocía a 50 metros.
    • Ocurre que en ocasiones los energúmenos tienen, no obstante, una reserva de escrúpulos.
    • Su voto los transforma en energúmenos egoístas sin traza alguna de solidaridad social.
    • Los padres (más de los que se imaginan) nos solemos transformar en verdaderos energúmenos.
    • También es posible que el que ha sido educado siempre se transforme en un malhablado energúmeno de baja estopa.
    • Pero ciertos energúmenos que utilizan este medio para escribir lo que les dicta el exceso de alcohol y falopa me sobrepasan.
    • Lo que ocurre es que el sistema para defenderse utiliza la violencia de ciertos energúmenos para criminalizar a todos los que se oponen al sistema actual.
    • En fin ... yo en serio criticaba a ciertos energúmenos de la iglesia, al que cree en Dios prefiero respetarlo.
    • Las brutalidades de estos energúmenos no pueden ser mas bestiales ni pueden reflejar peor la ignorancia con la que se conducen y conducen sus vehículos.
    • Otro caso de falta de respeto a los derechos humanos por parte de energúmenos que no tienen escrúpulos en pisotear a personas desvalidas.
    • No. “Es el mismo energúmeno humano de siempre” ¡Que ser tan despreciable!
    • Con mi voto, no pienso darles esa satisfacción a toda esa panda de energúmenos.
    • Hace tiempo que asumí que esta panda de energúmenos que tanto se preocupan por la unidad de España nos va a llevar de forma inevitable a la separación.
    • Manejar una entrevista con este tipo de energúmenos es un arte.
    • Condena social a este tipo de energúmeno es lo único que nos queda.
    • Me da pena este tipo de energúmenos.
    • Era Vito y yo, 2 energúmenos al volante.
    • Con razón después andan energúmenos al volante.
    • Otro tema es la educación y control de los choferes de colectivos, muchos de ellos energúmenos al volante.
    • Saber qué clase de energúmenos autoritarios e ignorantes se atornillan en una banca.
    • Que clase de energúmenos maleducados, chulos, prepotentes ... han contratado?
    • Y espero que el pibe de acá se de cuenta que clase de energúmeno sos y no te de más cabida.
    • Ahora nuestro querido niño parece un energúmeno, totalmente enajenado.
    • Pero Santos se obnubiló y su vocero Pizarro parecía un energúmeno.
    • Cuando lo vio llegar, Koymas dijo que J.C. parecía un energúmeno.
    • Ella se lo ganó por vagabunda diría cualquier energúmeno que defiende la violencia.
    • Y sin perder ni un segundo más en dichos energúmenos, paso a detallarle los entresijos de la operación.
    • Es como decía el energúmeno de Menem, yo leí a Sócrates, cuando, nunca escribió nada.
    • Pero hay un par de energúmenos, uno en particular, que pasa de castaño a oscuro.
    • Bastante se ha escrito y dicho sobre la dictadura económica que ejercen el par de energúmenos a cargo del poder.
    • Los pequeños energúmenos se divirtieron como nunca ese día.
    • Estaba frenético, ese pequeño energúmeno que invadió mi territorio ahora me atacaba.
    • Se convierte en el mismo energúmeno que soy al escribirlo, al imaginarlo.
    • No. “Es el mismo energúmeno humano de siempre” ¡Que ser tan despreciable!
    • Los dirigentes suelen usar a los mismos energúmenos que amenazan con destrozar el deporte más popular de Argentina.
    • Finalmente fue para peor, porque entró una manga de energúmenos criminales, que mataron a millones y dejaron a los países más pobres que antes.
    • "Antaño nos levantábamos como un solo hombre, ""siempre libres en nuestras montañas"", y nos le atravesábamos al energúmeno de turno."
    • O la más socorrida, y creo que inteligente, que es llamar a la Policía para intentar detener al energúmeno de turno.
    • Antaño nos levantábamos como un solo hombre, “siempre libres en nuestras montañas”, y nos le atravesábamos al energúmeno de turno.
    • Nunca se puede descartar que haya un energúmeno suelto.
    • La justicia espectáculo hace más daño a la sociedad que estos energúmenos sueltos.
    • Este energúmeno quiere utilizar la iglesia de su barrio en exclusiva.
    • No sé que tiene que ver eso con que un energúmeno le quiera rajar la cara a su profesora.
    • Lo que no entiendo de ninguna de las maneras es por qué estos energúmenos siguen entrando en el campo del Betis.
    • "Si no es por un amigo de la ""Surda"" que estaba ahí, el energúmeno me sigue pateando en el suelo."
    • Señores del Gobierno, ¿Hasta donde van a permitir que estos energúmenos cafres sigan atentando contra las vidas de los Playenses?
    • El policía me ve y se pone como un energúmeno.
    • Ojala que pronto metan en una jaula a este energúmeno rabioso.
    • A este energúmeno neoliberal lo prefiero en la vereda de enfrente.
    • Según “energúmeno” todas se acostaron con mi marido.
    • El energúmeno que lo dijo es parte de tu entorno.
    • Te preguntarás ¿Pero qué me está contando este energúmeno?
    • Llama más la atención que 3000 hagan el energúmeno.
    • Los energúmenos de la radio de Miami lanzan alaridos de protesta.
    • El trabajo consiste en que estos energúmenos me escriban un mini cuento.