Translation of entelequia in English:

entelequia

entelechy, n.

Definition of entelechy in English

feminine noun

  • 1

    entelechy
    • Pretender la unidad del ordenamiento jurídico es pura entelequia.
    • Para aquel matrimonio, lo de la complementariedad era pura entelequia.
    • Unidades monetarias y precios expresados en ellas, pura entelequia.
    • Los órgano de control sin capacidad de multa es una mera entelequia.
    • Esto, entre nosotros, no ha sido mera entelequia.
    • Rápidamente, las disquisiciones entorno a esta distinción mostraron ser meras entelequias.
    • Regresemos ahora a aquellas preguntas sobre la entelequia potencial y su coincidencia con el “centro de gravedad”.
    • La AMAI se ha convertido en una entelequia vergonzosa.
    • Y en consecuencia aquello de argentinos hasta la muerte se convierte en una entelequia.
    • El cambio se ve convertido en una entelequia instrumentada, antípoda de su verdadera naturaleza.
    • Sí, porque no se debe tratar a la escuela como una entelequia abstracta.
    • Dios no es una invención, no es una entelequia abstracta producto de la desesperación.
    • Es una especie de entelequia que se ajusta al paladar de cada cual.
    • En el siglo XXI las ideologías se han convertido en un especie de entelequias.
    • Todo termina en una especie de entelequia virtuosa fundada en la grandilocuencia del estudio de ritos funerarios.
    • Ya no es posible lanzarse alegremente a especulaciones y construcción de entelequias políticas o sociales.
    • Las entelequias políticas solo se justifican para la felicidad del ser humano, no para esclavizarlo.
    • Por otra parte, el Estado no existe, parece una entelequia.
    • Extraño dilema, carente de lógica, que parece una entelequia para oscurecer el asunto.
    • Lo de cambiar el mundo con la cultura, hoy por hoy, me parece una entelequia.
    • El Estado es una entelequia propia de liberales de derecha o izquierda.
    • El Estado es la entelequia que se compone de sociedad y Gobierno.
    • El estado es una entelequia que sobrevive por la opresión y la ignorancia de los individuos.
    • Esperar el juicio oral en libertad, en ciertos sectores sociales, es una verdadera entelequia.
    • Los gobiernos regionales son verdaderas entelequias.
    • El Estado ha pasado a ser una verdadera entelequia, un eufemismo capaz de justificar intereses particulares.
    • Tal es la realidad, y está muy lejos de ser una entelequia jurídica, aunque sea consecuencia directa de ella.
    • Por ello, una figura como la Conciliación en equidad es más que una entelequia jurídica o la quimera de un grupo de doctores de la ley.
    • En estos casos utilizan una entelequia jurídica denominada “nación huésped”, cuyo gobierno “invita” a Estados Unidos a la contrainsurgencia contra su propio pueblo.
    • Porque en este querido país, esa palabra constituye una entelequia.
    • Nuestro planteamiento no constituye una entelequia.
    • La afirmación no constituye una entelequia ni una apreciación subjetiva, sino una sentencia rotunda y firme, apoyada en hechos concretos.
    • En suma, se creaba una entelequia más, como lo siguen siendo hoy el derecho a la educación, la salud o al trabajo.
    • Renegó de su partido, el PRI, y creó una entelequia llamada PRI-Sonora en la que nunca tuvieron cabida los que se negaran a aceptar su ley.
    • Hasta la fecha, era una simple entelequia.
    • Nunca una realidad demostró lo pernicioso que es hacer del Estado una simple entelequia.
    • Si no tiende a ello, la calidad institucional es una simple entelequia, algo que carece de significante y por lo tanto de significado.
    • Es importante no construir entelequias donde no las hay.
    • El capitalismo financiero construyó una entelequia denominada Mercado.
    • No son ellos una suerte de entelequia academicista.
    • En segundo lugar, su libro no es asexuado, una suerte de entelequia intelectual que le teme a la condición femenina.
    • Logrará así nuestro héroe encontrar a una Madre, una suerte de entelequia de la que nacerán aquellos destinados a revolucionar el futuro de la raza humana.
    • Si no actúan ahí, los derechos se transforman en una entelequia e incluso en aberraciones.
    • Por supuesto, también hay cínicos para quienes la cuestión de la identidad es una entelequia intelectual.
    • En segundo lugar, su libro no es asexuado, una suerte de entelequia intelectual que le teme a la condición femenina.
    • En cuanto al comentario de que le falta credibilidad, yo creo que no es nada más que una entelequia intelectual que no dice relación con la realidad.
    • Por eso debemos superar el dogma neoliberal y las democracias de plastilina que sometieron personas, vidas y sociedades a las entelequias del mercado.
    • Creemos que la democracia es una entelequia si se construye sin participación ciudadana.
    • Por ello, la democracia es una entelequia en este país, señor presidente ..., del Partido Justicialista.
    • Las empresas mandan, empujan al poder, y la democracia es una entelequia, mejor o peor maquillada, en una u otra parte del mundo.
    • El alma es entelequia primera de un cuerpo que tiene vida en potencia.
    • Cuerpo sin alma igual que alma sin cuerpo son entelequias que sólo sirven para crispar los debates.
    • La realidad nacional no es una entelequia metafísica.
    • Definido tal como se hizo en el acuerdo, es una entelequia teórica de imposible aplicación real.
    • Aparte de esto último, la comunión no sería más que una entelequia teórica y carente de significado.
    • También es necesario reconocer que el trabajo grupal no es una mera entelequia teórica sino que supone una vivencia.
    • El kirchnerismo puro es una entelequia instalada en algunos corazones.
    • En este contexto resulta una entelequia hablar de unidad nacional.
    • Vamos entonces transformando la entelequia en sujeto de análisis racional.
    • Mejor, es una entelequia que conduce a la confusión.
    • Las entelequias de pensamiento son eso, aprovechamientos fortuitos.
    • Le comunico a mi población, no a una entelequia.
    • Pero con tu sabiduría me he dado cuenta que soy una entelequia.
    • El Homo Económicus no existe; es una entelequia.