Traducción de escaño en Inglés

escaño

seat, n.

Definición de seat ( Inglés de EE. UU. | Inglés del Reino Unido )

Otras palabras para seat

nombre masculino

  • 1

    Política
    seat
    • Ellos sólo querían ocupar un escaño en la escala del poder.
    • De vuelta a Francia ocupa un escaño en la Cámara de los Diputados.
    • El Partido Pirata sueco busca un escaño en el Parlamento Europeo.
    • Tres distritos electorales en el extranjero eligen seis escaños en el parlamento de Praia.
    • Los blancos mantuvieron algunos privilegios, como sus tierras y escaños en el Parlamento.
    • En 1993, ocupó un escaño en el Senado.
    • Otro parlamentario vigente es Alejandro Navarro, que ahora ocupa un escaño en el Senado.
    • Es evidente su intención de reinsertarse en la política panista vía un escaño en el Senado para eventualmente buscar la gubernatura.
    • No vine aquí a rogar para conservar mi escaño en el Congreso.
    • Tanto Solbes como Sevilla y Soria han renunciado a sus escaños en el Congreso.
    • Laos aumenta el número de escaños a elegir en las próximas elecciones legislativas.
    • La encuesta no refleja una extrapolación del porcentaje de votos a número de escaños en el Parlamento.
    • Luego se escoge los resultados más altos correspondientes al número de escaños y se ordena en forma decreciente.
    • De esta manera, los Kirchner sí estarían sumando un escaño en la Cámara alta.
    • Los comicios parlamentarios suizos reparten 200 escaños en la cámara baja y 42 en el senado.
    • Los comicios de ese país reparten 200 escaños en la Cámara baja y 42 en el Senado.
    • Posibilitando que los pequeños partidos obtengan escaños en base al sistema proporcional.
    • Algunos sondeos plantean la posibilidad de obtener un escaño en el Parlament.
    • Además, el presunto asesino del ex espía Litvinenko obtuvo un escaño.
    • Trabajaré en ello, con tesón, desde mi escaño parlamentario.
    • Desde su escaño parlamentario, Pilar del Castillo sigue el desarrollo del Pleno.
    • En este mismo contexto, se aprobó el aumento en diez escaños parlamentarios para el próximo período.
    • Sin embargo A gana un escaño y B lo pierde.
    • Así mismo ganó un escaño el partido ultraderechista Verdadero Finlandeses.
    • Se suponía que lo tendría difícil para ganar el escaño de Richmond.
    • Igual ocurre para lograr un escaño en las altas Cortes.
    • En Cataluña tardaron solo dos o tres meses en conseguir escaños.
    • Sin embargo, esos votos no tienen derecho a conseguir un escaño.
    • De esta manera ambos partidos conseguían un escaño.
    • Mi intención no es comprar un escaño en la Asamblea.
    • La alianza logró 41 escaños en la Asamblea Nacional.
    • El partido de Chávez obtuvo 98 de los 165 escaños en la Asamblea Nacional.
    • Tienen los escaños que les corresponden según sus votos.
    • A Cuba nadie le preguntó si quería tener un escaño en esa farsa.
    • Son el PP y el PSOE los que tienen más escaños que los que debieran.
    • La distribución de escaños se debe hacer siguiendo el método más proporcional.
    • La distribución de escaños obtenida por los diversos partidos no facilita salidas claras.
    • El decreto de convocatoria fija la distribución de escaños en cada cita electoral.
    • Lo sorprendente fue que no perdieran aún más escaños.
    • IU pierde un escaño y también se sitúa con 5 diputados.
    • El PP puede que pierda escaños e influya en ese gobierno.
    • Lo anterior se ve reflejado en la asignación de escaños municipales.
    • En la asignación de escaños no hay variación.
    • La parte más difícil es la asignación de escaños, coinciden magistrados y diputados.
    • Circunscripción estatal o autonómica y que el reparto de escaños por circunscripción sea proporcional.
    • Por lo tanto hay que tomar todas las precauciones posibles sobre el reparto de escaños que proyecta.
    • Este objetivo pasa por conseguir nada menos que cinco escaños en las próximas elecciones.
    • Y en 1977 Shlomzion consigue 2 escaños en las elecciones al Knesset.
    • Sonido en el escaño del diputado, por favor.
    • En todos los casos se sumaron escaños de diputados provinciales y nacionales.
    • Los ruteros ocupan los escaños de los diputados.
    • En las siguientes elecciones Fullbright perdió su escaño de Senador.
    • Sonido en el escaño del senador don Juan Bueno.
    • Sonido en el escaño del senador Escobar y Vega.
    • A la temprana dad de 24 años ya había conquistado el primer escaño legislativo.
    • La respuesta parece ser escaños legislativos y, posiblemente, la dirigencia del partido.
    • Sus protegidos postulados en las listas del PAN y del PRI obtuvieron escaños legislativos.
    • Y eso que en reiteradas ocasiones ha manifestado desinterés por un escaño senatorial.
    • Hay una disputa territorio a territorio y estado a estado para ver quién se queda con los escaños senatoriales.
    • A partir de 1990, las mujeres comienzan a tener una presencia más constante en los escaños senatoriales.
    • Los sistemas electorales son mecanismos de traducción de votos en escaños.
    • Al menos a la hora de traducir porcentajes de votos en escaños.
    • Asimismo, ¿qué herramientas se aplican para transformar los votos en escaños?
    • CiU se quedaría a dos escaños de la mayoría absoluta.
    • El veterano político dejó de ser presidente regional al quedarse el PP a un escaño de la mayoría absoluta.
    • Muchos analistas creen que Dallas-Fort Worth obtendrá uno de los cuatro nuevos escaños.
    • Asimismo, la lista PRO logró 15 nuevos escaños en la Legislatura.
    • Si en cambio los republicanos consiguen más de cincuenta nuevos escaños, sería una oleada.
    • Ese es el último escaño antes de la declaración de pandemia.
    • Haría falta asignar todavía, un último escaño.
    • Hay que tumbarles hasta el último escaño, hay que quitarles hasta la risa.
    • Luís Stortti de extracción Liberal logró el escaño en juego en el HCD.
    • En total, en los comicios hay 545 escaños en juego en la cámara baja.
    • Los resultados le otorgan 41 de los 63 escaños en juego a Portia Simpson.
    • Manuel Godoy aparece sentado en un escaño en plena campaña militar.
    • Los que se sientan en escaños, muchas veces sueñan.
    • Al llegar al parque, se sentaron en un escaño.
    • Sonido en el escaño en que se encuentra en este momento.
    • Sonido en el escaño donde está sentado el senador Dorador.
    • Sonido en el escaño del diputado, por favor.
    • Ha dicho que quiere competir por un escaño en el Senado.
    • También fue la primera latina en competir por un escaño del Senado en aquel país.
    • En el de Laura Albornoz también desecharon la posibilidad de que compita por un escaño.
    • El primer trabajo de la comisión es llenar los nueve escaños.
    • En todos los casos se sumaron escaños de diputados provinciales y nacionales.
    • Y Hugo Moyano busca asegurarse el escaño para su hermana.
    • El partido de gobierno perdería la mayoría pues sólo obtendría 100 escaños.
    • Según el acuerdo, le ayudará el tricolor a lograr el escaño.
    • Las tribunas y los escaños están llenos completamente.
    • La asignación de escaños se realiza aplicando la regla D ´ Hont.
    • El resto de los 35 escaños se repartirán entre los tres partidos menores.
    • Sonido en el escaño de la Senadora Leticia Sosa Govea.
    • El Frente para la Victoria puso en juego tres escaños y logró mantenerlos.
  • 2

    (banco)
    bench