Inicio De español a inglés escueto

Traducción de escueto en Inglés

escueto

succinct, adj.

Ver definición de en inglés de EE. UU. de succinct

Ver definición en inglés del Reino Unido de succinct

adjetivo escueta

  • 1

    (explicación) succinct
    (lenguaje/estilo) concise
    (lenguaje/estilo) plain
    no se extendió mucho, fue muy escueto al respecto — he didn't go into great detail, he was very succinct
    • su mensaje fue escueto — his message was concise / brief
    • En un escueto comunicado de prensa, el grupo expresó su dolor por primera vez desde el fatal episodio.
    • A través de un escueto comunicado, la compañía reveló que dos trabajadores resultaron heridos pero están fuera de peligro.
    • Esa es, de hecho, la única excusa para no estrenar el film que da la compañía en su escueto comunicado.
    • Lo mejor con estos personajes es ser lo más escueto y parco posible.
    • El festejo fue tan escueto que no duró más de 10 minutos.
    • En esta revisión el título ha quedado tan escueto como el nombre del cineasta.
    • "Aparecía un escueto mensaje de ""acceso denegado""."
    • Así, con un escueto mensaje que agrega que el Ing.
    • Recibí la noticia por un escueto mensaje a través del móvil en la mañana del lunes.
    • En base a nuestra experiencia presentamos este escueto informe.
    • Más tarde, el escueto informe forense lo confirmó.
    • El escueto informe que la Asamblea del Claustro acaba de aprobar fue lo que se logró de la negociación.
    • Con este dato escueto siguieron buscando sin encontrar resultados.
    • Fuentes sólo esperaba un dato escueto y tal vez una fecha.
    • Cualquier información siempre será bienvenida, aunque sean datos escuetos o solo preguntas.
    • Tales son los hechos escuetos de este negro fin de semana.
    • En él se exponen los hechos escuetos y precisos.
    • No lo digo con ánimo de provocar, reflejo un hecho escueto.
    • Subrayemos que lo hace de modo escueto y despojado.
    • Mateo dice de modo escueto que vienen de Oriente.
    • Empecé por anotar las cosas que me ocurrían en el día y de modo muy escueto.
    • Tal vez demasiado escueto para desentrañar su profunda sabiduría.
    • No dio más detalles y otros reportes también han resultado escuetos.
    • No obstante, su código puede resultar demasiado escueto.
    • En él se exponen los hechos escuetos y precisos.
    • El hombre es escueto y preciso en sus dichos.
    • El dicho escueto intenta vacunar contra los arrebatos de la lengua.
    • Eso sí, no le entramos a Chollywood”, dice escueto.
    • En ellos, el decir escueto y la intención social se armonizan con maestría.
    • Me pareció demasiado escueto, pero resultaba obvio que el globo estaba pinchado.
    • Mi diálogo con Lázaro ha sido escueto y claro.
    • Me gusta mucho tu blog por lo escueto y claro que es.
    • Estamos trabajando en esa línea, respondió escueto.
    • Voy a desayunar temprano con mis tres hijos y después voy a ir a votar”, responde escueto ante la consulta de Perfil.com.
    • Sin embargo, se acordó que aún es el presidente de la ANFP y como ha sido la tónica, respondió bien escueto a sus colegas.
    • Precisamente fue el predecesor en la nómina de honores quien fue más escueto a la hora de alabar al nuevo ' santo ' de la Muestra de Cine.
    • El texto finalmente fue escueto, para permitir sumar más adhesiones.
    • Sus textos son escuetos pero dicen tanto que no hace falta explicar una sílaba más.
    • Todos los textos son escuetos y simplones.
    • Quizá estoy siendo demasiado escueto para un libro tan completo.
    • La abundancia de información viene acompañada de una tendencia a lo escueto.
    • Al ser tan escueto da un cante tremendo a telefilme barato de sobremesa.
    • Me pareció demasiado escueto, pero resultaba obvio que el globo estaba pinchado.