Translation of esguince in English:

esguince

sprain, n.

Definition of sprain in English

masculine noun

  • 1

    sprain
    sufrió un esguince en el tobillo he sprained his ankle
    • El esguince de tobillo izquierdo no le da tregua.
    • Además se le detectó un leve esguince de tobillo izquierdo.
    • Ambos sufren sendos esguinces de tobillo y su concurso no está garantizado.
    • El delantero colombiano sufrió un esguince en el tobillo derecho.
    • Jony sufrió un esguince de tobillo antes del Cuadrangular Final Norte.
    • Reemplazará al tucumano Carlos Cáceres que sufrió un esguince en su tobillo izquierdo.
    • Salva no se ha recuperado de su esguince de rodilla.
    • Cubilla padece un esguince de rodilla y entrenó diferenciado.
    • El goleador rojinegro sigue afectado por un esguince de rodilla.
    • El delantero se recupera de un esguince de tobillo.
    • Pelletieri ya está recuperado de un esguince y jugará ante Boca.
    • Sorin se recupera de un esguince, pero llegaría.
    • El primer diagnóstico determinó que el futbolista tenía un esguince leve.
    • Hace 2 años tuve un esguince leve en el pie izquierdo.
    • El volante tiene un esguince pero evalúan infiltrarlo para jugar la final.
    • Esguinces de grado I. - son los más leves.
    • Carranza sufrió un esguince de primer grado en el partido contra Haití.
    • Se resintió del tobillo derecho, producto de esguince de primer grado.
    • Como consecuencia del impacto, la conductora sufrió un esguince cervical.
    • Quedó con un esguince cervical, mientras la agresora fue suspendida.
    • Los mareos son uno de los síntomas más habituales de los esguinces cervicales.
    • Cubilla padece un esguince de rodilla y entrenó diferenciado.
    • Hernán Galíndez hizo kinesiología porque padece un esguince en el tobillo derecho.
    • Uno de ellos es el defensor Marcelo Sosa quien padece un esguince de rodilla.
    • Alejandro Alloatti trabajó diferenciado por un leve esguince de tobillo izquierdo.
    • Patuso sufrió un leve esguince tras pisar a un compañero y es seria duda.
    • Erik Lamela volverá a estar entre los once pese a que no entrenó por un leve esguince.
    • Debido a un esguince se ha perdido el entrenamiento del viernes.
    • Bueno, tengo molestias debido al esguince lateral de la rodilla.
    • Ramos fue descartado por dos o tres semanas debido a un esguince.
    • Sufrió un esguince del ligamento lateral de la rodilla izquierda.
    • Las esguinces de ligamentos en los tobillos son las más comunes.
    • Jugó casi una hora y se retiró con un esguince del ligamento lateral de la rodilla izquierda.
    • El central brasileño sufrió este domingo un fuerte esguince en el tobillo.
    • Por ahora, podemos decir que se trata de un fuerte esguince.
    • Tiene un fuerte esguince en el tobillo derecho.
    • Hace ahora 1 año me hice un esguince en el tobillo.
    • Con ello se estaría haciendo un esguince a las normas de contratación.
    • Otras lesiones El volante Rafael García se hizo un esguince de rodilla.
    • Mientras que el cordobés presenta un leve esguince de tobillo.
    • El atacante inicialmente presenta un esguince de segundo grado en su rodilla derecha.
    • Ahora presenta un esguince en el tobillo izquierdo.
    • El delantero arrastraba un esguince clavicular, mientras que el volante tenía una distensión.
    • También estuvo haciendo trabajos físicos Francisco Berón que viene arrastrando un esguince de Tobillo.
    • Carlos Alberto y Pipe también harán trabajo específico al arrastrar sendos esguinces leves de tobillo.
    • Cuando se produce el esguince es doloroso tratar de enderezar el codo.
    • Este último tuvo un golpe que produjo un esguince leve en su rodilla izquierda.
    • Fajardo ingresó por Fernando Arismendi, quien durante el cotejo se produjo esguince de tobillo.
    • Juani Hernández todavía continúa en proceso de recuperación de una esguince de rodilla.
    • Sigue la tarea de recuperación del esguince Facundo Nuñez y no estará para estos juegos.
    • MIentras que Víctor Muller se encuentra en la recuperación de un esguince en su tobillo derecho.
    • Chus puede considerarse también descartado ya que sufre un pequeño esguince cervical.
    • En las placas sólo se aprecia el ligamento roto y un pequeño esguince.
    • Los estudios realizados revelaron un severo esguince de tobillo.
    • El diagnóstico inmediato fue un severo esguince de rodilla.
    • En lesiones del tejido blando como esguinces y torceduras.
    • Puede sufrir esguinces o torceduras y perder el oído.
    • Ø Resbalones que pueden dar origen a esguinces y torceduras en los pies.
    • Las rodilleras con yeso están indicadas en algunos esguinces graves.
    • El tratamiento de los esguinces más graves debe realizarlo el traumatólogo.
    • Sufrió un esguince grave y estará enyesado durante diez días.
    • Tuve un esguince en el pie y ya no quería seguir corriendo.
    • Déborah se abstuvo, debido a un esguince en el pie derecho.
    • El pasado jueves sufrió una caída que le provocó un esguince en el pie derecho.
    • Delfino no jugó para Milwaukee ante Charlotte por un esguince de muñeca.
    • Sufrió un esguince de muñeca, fractura de dos costillas y conmoción cerebral.
    • Viatri sufre un esguince en el hombro izquierdo y está casi descartado.
    • Marcelo Robledo acusa un problema en el abductor y un esguince en el hombro.
    • A causa de un esguince en EE.
    • Alarmó ver a Adolfo Rosinei en silla de ruedas a causa de un esguince en el tobillo derecho.
    • "El francés no estará presente en el torneo ""Básquet sin Fronteras"" a causa de un esguince."
    • Un simple esguince puede convertir un viaje en una pesadilla.
    • Los esguinces de tobillo pueden ir de leves a moderados y severos.
    • Un esguince grave también puede resultar extremadamente doloroso.
    • Uno de los policía resultó con esguince de muñeca y el otro con lesiones de rodilla y codo.
    • Su amigo resultó con un esguince de tobillo y fue dado de alta en Urgencia del Hospital del Salvador.
    • Esguince medial grado dos en evolución” …. todo esto en su rodilla izquierda.
    • Al primero sufrió un desgarro y el ex Cobreloa un esguince medial en la rodilla izquierda.
    • El goleador rojinegro sigue afectado por un esguince de rodilla.
    • Sobre todo por la recuperación que tiene que seguir realizando en esa rodilla afectada por el esguince.
    • La equimosis puede presentarse también en esguinces y fracturas.
    • Indicada en tendinitis, esguinces y fracturas de los dedos de la mano.
    • Sostiene, apoya en inmoviliza esguinces y fracturas.
    • El esguince de tobillo es uno de los síntomas más frecuentes.
    • Un esguince grado dos tiene a maltraer al habilidoso delantero argentino.
    • Pelletieri ya está recuperado de un esguince y jugará ante Boca.
    • Ese es un postulado que se debe observar celosamente y sin esguinces.
    • Y Ricky Rubio tenía un esguince en el tobillo derecho.
    • Empecé con un esguince en el tobillo y no me encontraba muy bien.
    • Indicada para tratar y prevenir esguinces y torceduras.
    • Un esguince, y ya empieza la ascensión.
    • Lo hace reemplazando el lugar de Franco Coria que sufre esguince de tobillo.
    • Accidentes en el hogar y en vía pública, pueden ocasionar fracturas y esguinces.