Translation of esquina in English:

esquina

corner, n.

feminine noun

  • 1

    (en una calle)
    corner
    en la calle Princesa, esquina (a) Altamirano on the corner of Princesa (Street) and Altamirano
    • volver / doblar la esquina to go round / turn the corner
    • el café hace esquina con la plaza the cafe is on the corner of the square
    • Luego del tiro de esquina lo dejan cabecear sólo.
    • Gimnasia va, mete el centro y es tiro de esquina para el visitante.
    • La pobreza está a la vuelta de la esquina.
    • El superhombre está a la vuelta de la esquina.
    • Las elecciones municipales están a la vuelta de la esquina.
    • Huele a lluvia reciente en la esquina de la calle Ferraz con Marqués de Urquijo.
    • Sus padres vivieron en la casa que todavía existe en la esquina de calle Moreno y Balcarce.
    • Conoce este inmueble de cerca, está ubicado en la esquina de las calles Belisario Domínguez y Allende.
    • La Iglesia esta ubicada en la esquina inferior derecha.
    • Estaba ubicado en la esquina de la calle 31 y la rambla de la playa mansa.
    • Serán ubicadas en las esquinas de las veredas para mejorar el circuito”, indicó Zorpudes.
    • Koldo Garcés remató alto tras un saque de esquina.
    • Saque de esquina para los alemanes, de nuevo.
    • El choque ocurrió en la esquina de avenida 3 de Abril y San Luis.
    • El accidente ocurrió en la esquina de avenida Roca e Isidro Lobo de esta ciudad.
    • El impacto se produjo en la esquina de las avenidas Juan B. Justo y San Martín.
    • El símbolo institucional se ubicará preferentemente en la esquina superior izquierda.
    • Aparece un logotipo del Colectivo en la esquina superior derecha.
    • En la fachada principal de la villa; en la esquina superior suroeste.
    • Cuando llegue a una esquina sin visibilidad preste atención.
    • Llega a la esquina y esta vez toma el lado correcto.
    • Caminé por el amplio corredor hasta llegar a la esquina.
    • El objeto original queda en la esquina inferior izquierda.
    • Haga clic en la esquina inferior izquierda del rectángulo.
    • Justo en la esquina inferior derecha tenemos el control de los misiles.
    • Se encuentra en cada esquina el puñal de los poderosos.
    • Se encuentra en una esquina, como espiando al peatón.
    • Jacobo podía ver perfectamente como los cloros se encontraban en esquinas contiguas.
    • Dobló una esquina y de pronto se encontró cruzando el río.
    • La tercera edición de MERCANTES está al doblar la esquina.
    • Tropiezo con Sonia al doblar la esquina, me saluda.
    • Es la esquina de San Isidro con Málaga (Valladolid).
    • Un reloj solitario marcaba las veintidós en la esquina de San Juan y Jujuy.
    • Pero al llegar a la esquina de San Javier con Lozano Puentes ya no pude más.
    • Está situado en la esquina superior derecha de la web.
    • El inmueble está situado en esquina y es de una sola planta.
    • Se sitúan en las esquinas superiores del vehículo.
    • Estamos cansados de que en cada esquina haya basura.
    • En todas las esquinas hay faroles de manteca de tunco.
    • En la esquina hay una vidriera gigante y su cartel me despabila.
    • Son dos parcelas una de ellas hace esquina a dos calles.
    • Como el sitio hace esquina, había mucha corriente.
    • Hace esquina y está en el paseo marítimo de Santa Cristina.
    • Una mujer joven estaba parada en la esquina de la calle Hume.
    • Olga Echave pasaba, paraba en la esquina y yo ya estaba pronta esperando.
    • No puedo dormir tranquilo, veo a alguien parado en una esquina y me persigo.
    • En una esquina de la plaza mayor hay una joyería.
    • La cita no fue en la esquina de una plaza oscura.
    • Nos pagaba centavos que nos servían para comprar dulces en la tienda de la esquina.
    • Las muestras de leche fueron recolectadas en 10 supermercados líderes o cadenas de tiendas de esquina.
    • Entonces era una esquina de la ciudad y ahora, el centro.
    • A cada minuto parece que viéramos uno en cada esquina de la ciudad.
    • Podían adquirirse en las esquinas de las ciudades y en los pequeños pueblos.
    • Las avenidas siempre son las mismas esquinas juntas al camino.
    • Siempre encuentra a la misma prostituta en la misma esquina.
    • Esta mañana vi 7 tipos! barriendo una misma esquina.
    • Vive en Miami y confiesa que se extraña la esquina del barrio.
    • Cell Brick House ocupa una pequeña esquina de un barrio residencial de Tokio.
    • El proyecto se había quedado aparcado y aquello parecía el bar de la esquina.
    • Apareció por la esquina de la casa.
    • Aguarda, tal vez un poco impaciente, en la esquina de la casa de Susa.
    • Este pasaba por la esquina de casa, justamente el ramal P como se ve en el parabrisas.
    • Las esquinas exteriores del edificio tienen las aristas redondeadas.
    • Cada esquina tenía un bar con bandas en vivo.
    • La florería de la esquina no puede poner esos caños allí.
    • Hace un año estudiantes secundarias se enfrentaron en una esquina céntrica.
    • Varias esquinas céntricas fueron escenario ayer de accidentes de tránsito.
    • Ocurrió en una esquina céntrica de la capital correntina.
    • Avanza y coge el fertilizante de la estantería de la esquina derecha.
    • El recuadro de búsqueda está situado en la esquina derecha superior de cada página.
    • Ubicado en la tradicional esquina porteña de Balcarce y Av. Independencia.
    • La caminata comenzó en la tradicional esquina de San Luis y San Martín.
    • En ese momento la marcha llegó a la tradicional esquina de Colón y General Paz.
    • Además, justo en la esquina, una parada de metro.
    • Queda en Balcarce y San Martín, justo en la esquina.
    • La pérdida está justo en la esquina de las calles Pucará y Federik.
    • Es decir que el segundo auto se estaciona a 29 metros de la esquina.
    • El local se encuentra ubicado a metros de la tradicional esquina de Murguiondo y Alberdi.
    • El segundo fue en la calle Lima, a metros de la esquina con Cuareim.
    • Vale mencionar que en esta esquina existe un semáforo.
    • Pero tienes que tener cuidado en qué esquina doblas.
    • Un sofá negro en una esquina cerca de una encimera de bebidas.
    • El encuentro se desarrollará en la esquina de Sarmiento y Alem.
    • En el año 2001 fueron retiradas las señales lumínicas de esta esquina.
    • Suavemente mezcle el semen y el diluyente levantando la bolsa por sus esquinas.
    • En 1555 se trasladó a la esquina suroccidental la Real Audiencia.
    • La esquina se abre hacia la calle, invitando a entrar y recorrer.
  • 2

    Sport
    saca de esquina Gómez Gómez takes the corner (kick)
    • a la vuelta de la esquina around the corner
    • las Navidades ya están a la vuelta de la esquina Christmas is just around the corner