Traducción de estafa en inglés

estafa

fraud, n.

Definición de fraud ( Inglés de EE. UU. | Inglés del Reino Unido )

Otras palabras para fraud

nombre femenino

  • 1

    Derecho
    fraud
    criminal deception
    lo han condenado por estafa y malversación de fondos he was found guilty of fraud and embezzlement
    • se ha descubierto una estafa en la venta de los terrenos fraud / a swindle has been discovered involving the sale of the land
    • Estamos ante un hecho que encuadra en el delito de estafa.
    • Están acusados del delito de estafa contra el Estado Provincial.
    • Su memoria titulada “El Itercriminis en el delito de estafa al seguro.
    • La gran estafa piramidal pública es el dinero fiduciario.
    • Al menos la mitad de la deuda es una gran estafa.
    • Respecto a las AFJP es factible que fueran una gran estafa.
    • Hija de los ancianos y víctima de la presunta estafa.
    • Un detenido por presunta estafa a pedido de un Juez de General Roca.
    • La presunta estafa y robo se produjo entre los meses de enero a marzo de este año.
    • Esto no es cierto, pueden ser víctimas de una estafa.
    • Esta es una forma muy fácil de terminar siendo víctimas de estafa.
    • Comprendí que había sido víctima de una estafa.
    • El sector privado de la construcción está implicado en estafa inmobiliaria.
    • La administradora del Grupo Eiffel que fue expropiado por estafas inmobiliarias.
    • Los 57 urbanismos fueron expropiados a distintas empresas privadas, por cometer estafas inmobiliarias.
    • Claro que este tipo de estafa no opera en el vacío.
    • Este tipo de estafas realmente es una de las peores que he leído.
    • No lo sé, pero me sorprende que este tipo de estafas sigan funcionando.
    • La Fiscalía abrió una investigación por una supuesta estafa.
    • Fue demandado por supuesta estafa el 12 de diciembre de este año.
    • Vale recordar que esta mujer también la mencionó a la profesional en las supuestas estafas.
    • Estamos frente a casos de estafas en los que debe intervenir la Justicia.
    • Me sorprende ver tantos casos de estafas..
    • Esta vez por el presunto delito de estafa procesal y usurpación.
    • Pero no la de estafa procesal en grado de tentativa.
    • Todos ellos están acusados de asociación ilícita, estafa procesal y falsificación de documentos.
    • Creen que planeaban cometer otra estafa, dado que llevaban dos varillas.
    • Acá se está cometiendo una estafa y no responden”, explicó.
    • Si alguien comete una estafa, es culpable y debe pagar por ello.
    • Lo primero es gravísimo porque es un intento de estafa.
    • Seguramente, me iniciarían una causa judicial por intento de estafa”.
    • Hemos hecho una lista de posibles intentos de estafa y de sus posibles soluciones.
    • Los siete fueron acusados de estafas reiteradas y asociación ilícita.
    • Por todo ello se le acusa de estafa y fraude fiscal.
    • Como además la hacen, se les podría acusar de estafa.
    • Una verdadera estafa a la buena voluntad de la gente.
    • Lo compran ahora en una situación que es una verdadera estafa.
    • Esta serie es un timo, verdadera estafa donde las haya.
    • Hicimos la denuncia por estafas reiteradas y asociación ilícita”.
    • No dan señales de vida y mi abogada está preparando la denuncia por estafa.
    • En los últimos años han aumentado considerablemente las denuncias por estafas cometidas por zíngaros.
    • He realizado numerosas estafas e información de tarjetas de crédito.
    • Los programas dañinos actuales están orientados a obtener dinero y realizar estafas.
    • Estamos en los albores de una nueva estafa corrupta.
    • Muchos lo ven como una nueva estafa a las arcas municipales.
    • La cosa es que en la educación hay una gran estafa.
    • Hay estafas materiales y estafas espirituales dentro del pueblo.
    • No hay estafa ni los comerciantes son unos delincuentes.
    • Modalidad de estafa diseñada con la finalidad de robarle la identidad.
    • Hay diversas modalidades de estafas artísticas en la Red.
    • Había distintas modalidades de estafa, señala la Policía.
    • La clave para hacer dinero es para evitar las estafas.
    • De esta forma evitaremos posibles estafas y mantendremos nuestra cuenta segura.
    • Rápida intervención de seguridad y policía evitaron una multimillonaria estafa.
    • Investigaciones periodísticas señalaban un presunto intento de estafa al Estado.
    • Le acusaba por falsedad ideológica y estafa al Estado.
    • Se realizó una presentación judicial que nunca descubrió responsables de esa estafa al Estado.
    • Yo no veo mucha diferencia con las estafas piramidales.
    • La estafa piramidal de Madoff adquiere tintes de novela coral.
    • La estafa piramidal de Bernhard Madoff se expande como una letal enfermedad.
    • Eso en una estafa y un fraude a la ciudadanía y a la democracia representativa.
    • TIPOLOGÍA DE LAS SANCIONES 1. - Intento de estafa o fraude.
    • Es por eso que la viuda del cliente denunció estafa.
    • La lluvia desnuda penurias, denuncia la estafa y engaños.
    • Y denunciar una estafa es justo y necesario.
    • A mí la literatura alegre me parece una estafa.
    • Realmente me parece una estafa por parte del controlador.
    • Llegan a Lagos de Moreno las estafas telefónicas.
    • La familia del ex ministro Claudio Huepe se vio envuelta en una estafa telefónica.
    • "Verdaderamente ""una gran estafa al pueblo riojano""."
    • La municipalidad de Asuncion es una estafa al pueblo.
    • Porque es una vergüenza, una estafa al pueblo de este país.
    • El mundo contemporáneo es autor de múltiples estafas de este tipo.
    • Es él, el famoso autor de la estafa.
    • Société Générale comunicó que el presunto autor de la estafa multimillonaria compró activos por esa suma.
    • Es para evitar estafas por parte de agencias inescrupulosas de viajes estudiantiles.
    • A mí no me gusta la palabra devaluación porque parece una estafa por parte del Gobierno.
    • Además tenía dos órdenes de aprehensión pendientes por estafa y falsificación.
    • La Policía había recibido varias denuncias de estafa y falsificación.
    • Juzgados por estafas y falsificación de documentos.
    • El sujeto registra antecedentes por estafa y robo con sorpresa.
    • Que yo sepa las leyes actuales ya penalizan la estafa y el robo.
    • En este país somos sólo los profesionales de la estafa y el robo inmobiliario.
    • Hija de los ancianos y víctima de la presunta estafa.
    • Continúan hoy las indagatorias a imputados y testigos de la estafa.
    • No podemos callarnos ante esta estafa y ante esta mentira.
    • El sujeto tiene varios antecedentes por robo agravado y estafa.
    • Alguien tiene que pagar de bolsillo propio esta estafa”.
    • Olivera advirtió que lisa y llanamente se trata de una estafa.
    • También puede usarlo con otros juegos típicos de estafa callejera.
    • Y con el mayor respeto, son una estafa.
    • Eso como ves, les desacredita y deja a luz su estafa.
  • 2coloquial

    (timo)
    rip-off coloquial
    con coloquial
    swizz coloquial