Traducción de etimológico en Inglés

etimológico

etymological, adj.

Definición de etymological ( Inglés de EE. UU. | Inglés del Reino Unido )

adjetivo etimológica

  • 1

    etymological
    • Ese desorden supone un recorrido “perverso” en sentido etimológico.
    • Digo religión en sentido etimológico, lo que liga a los hombres entre sí.
    • Existen un sinfín de teorías respecto al origen etimológico del término.
    • Asociada con el origen etimológico de la palabra estadística.
    • El origen etimológico de la taranta es complejo.
    • Otras palabras que contengan las raíces latinas y su significado etimológico.
    • Nunca la manipulación ha tenido un significado etimológico más apropiado.
    • Ese es el significado etimológico de su nueva marca Uterqüe.
    • Desde el punto de vista etimológico, el término leucoplasia significa crecimiento o proliferación blanca.
    • Todos ellos están analizados desde un punto de vista etimológico e histórico.
    • Patético en el más etimológico de sus sentidos, ya que causa dolor.
    • A la llegada de los españoles existían ya en esta tierra pueblos, en su más etimológico sentido.
    • El artículo realiza una revisión histórica del monopolio estatal de la violencia a partir del análisis etimológico y semántico de este último término.
    • Algo así como una experiencia arquetípica, en el sentido más amplio y etimológico de la palabra.
    • Porque entonces admirar a Borges significa comprender — en el sentido más etimológico de la palabra —, compadecer, compartir su inteligencia y fama.
    • Desde un punto de vista estrictamente etimológico sería “lugar donde se guardan los libros”.
    • "Disiento, en el sentido estrictamente etimológico, en cuanto a lo del ""abuso de lo sensorial""."
    • Si no, eres un conservador en el sentido más etimológico del término y, además, poco inteligente.
    • Para Gorbea, aún hay que analizar algunos aspectos conceptuales y etimológicos del término para no caer en contradicciones o errores.
    • En el Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana de J. Corominas aparece el mismo origen, fr.
    • Joan Corominas, en el Diccionario crítico etimológico de la lengua castellana, sondea con mayor rigor la historia el vocablo a partir del siglo XV.
    • Se consultó el “Diccionario general etimológico de la Lengua Española de D. Roque Barcia, 1881 (no hay error en la fecha).
    • En el origen etimológico griego de síntoma Lacan destaca “lo que cae junto ...”, lo que viene también de cortar en partes, en tomos.
    • El primero exhibe trajes típicos y su significado etimológico.
    • La palabra religión tiene su origen etimológico en con Dios.
    • Un diccionario sintáctico, semántico, etimológico y de autoridades.
    • Y lo que hiciste no es un análisis semántico; es etimológico.
    • La Heráldica en un aspecto etimológico es la ciencia de los heraldos.
    • Interés por el significado etimológico de las palabras.