Translation of excusa in English:

excusa

excuse, n.

Definition of excuse in English

feminine noun

  • 1

    (pretexto)
    excuse
    me inventé una excusa para no ir I made up an excuse not to go
    • Siempre tienen una excusa muy lejana a la autocrítica.
    • Ya tienen la excusa perfecta para retrasar las obras otros cinco años.
    • Otro que tiene excusas suficientes para descorchar es Atlético Rafaela.
    • Pero siempre hay una excusa para que no salgan soluciones.
    • Ya no hay excusas para no ir a la moda.
    • Y no habrá excusas de ausencia de buenos candidatos.
    • En realidad se trataba de buscar cualquier excusa para denegarlo.
    • Ellos buscan excusas para culpabilizarse y defender al padre.
    • Este gobierno sigue buscando excusas para justificar sus actos.
    • La excusa perfecta para promocionar su nuevo rouge con purpurina.
    • Era la excusa perfecta para salir de casa y conocer Barcelona.
    • Ahora Internet es “la excusa perfecta para los manipuladores.
    • Sus sándwiches sabrosos y su servicio inconfundible son una buena excusa.
    • Tô es una buena excusa, lo conozcas o no.
    • Facebook fue la excusa, pero qué buena excusa!
    • Por lo visto les sirvió de excusa para desahogarse, no?
    • No obstante, la ausencia de malicia ya no sirve de excusa.
    • Hasta ahora todo esto te servía de excusa para no salir a entrenar.
    • Cada vez te damos menos excusas para no entrenar.
    • Dio una excusa y bajó a ver si lo encontraba en la esquina.
    • En esta ciudad no he encontrado excusa para no practicar el idioma.
    • Para lo tuyo, sin embargo, no encuentro excusa.
    • Cumplido el plazo original, Favaloro encontró la excusa para renunciar.
    • Por más saliva que se invierta en inventar excusas.
    • Aceptas que te la llevaste sin permiso, pero inventas una excusa.
    • Y que yo sepa no ha pedido excusas todavía.
    • No soy obstinado, pido excusas y avanzo cargado de sed.
    • Nunca hubo una mejor excusa para salir de juerga.
    • La mejor excusa es la falta de dinero.
    • Han convertido al fútbol en la mejor excusa.
    • Si no puedes, no lo conviertas en una excusa.
    • La Copa América se ha convertido en la excusa.
    • No quiero dejar que mi causa noble se convierta en una humilde excusa.
    • Pegar es falta de autocontrol y lo demás son excusas baratas.
    • No vale la pena llorar o buscar excusas baratas.
    • Lo demás son excusas baratas, comodidad y autocomplacencia.
    • Una mera excusa para darle cierto aire misterioso a la historia.
    • Y mis llamadas eran meras excusas para charlar con ella.
    • Saltaba a la vista que se trataba de una mera excusa.
    • De nuevo las mismas excusas y la misma forma de proceder.
    • No nos la estarán metiendo doblada con la misma excusa de siempre?
    • "Los que defendéis ""vuestra fiesta"" siempre tenéis las mismas excusas."
    • Señaló la inconstitucionalidad de las excusas absolutorias.
    • Los delitos patrimoniales y el alcance de la excusa absolutoria del artículo 268 del Código penal.
    • Los argentinos nos amparamos en todo tipo de excusas para justificar nuestro comportamiento.
    • Luego no tienen ningún tipo de excusa.
    • Ya no tienen excusas válidas para explicar lo que están haciendo.
    • No tener dinero no es una excusa válida para no planear.
    • No es una excusa válida esa en estos tiempos que corren.
    • No quiero que esto suene a excusa porque no lo es.
    • Eso de los condicionantes externos me suena a excusa.
    • A mi este tipo de cosas me suenan a excusas anticipadas.
    • Los demás podremos salvarnos con la excusa de la crisis.
    • Tenemos que evitar cualquier despido bajo la excusa de la crisis energética.
    • El año pasado pretendieron congelarnos el salario con la excusa de la crisis financiera internacional.
    • Cualquier excusa puede ser buena para no acudir al trabajo.
    • La excusa no puede ser la espera de determinado recurso.
    • La excusa puede ser la Navidad ¿por qué no?
    • Las causales de excusa y recusación no son taxativas.
    • La Legislatura calificará en los demás casos de excusa o recusación.
    • Serán causales de excusa y recusación para los peritos las establecidas en este Código.
    • Y la excusa de la falta de publicidad oficial es hipócrita.
    • Tal desinterés no tiene la excusa de la falta de valor literario o histórico.
    • La excusa y pretexto es la indisoluble unidad de la nación.
    • Prefieren utilizarlo como excusa y pretexto para sus fracasos y frustraciones.
    • El camino al fracaso está pavimentado de excusas y pretextos.
    • Cuando no hay voluntad, hay miles de excusas».
    • Buscas miles de excusas pero ninguna es válida.
    • Habrá miles de excusas que retrasen los planes.
    • Probablemente te haya dado un sinfín de excusas y justificaciones.
    • Ya puedo escuchar el coro de excusas y justificaciones.
    • El destino no existe, es sola una excusa o una justificación.
    • Excusas de mal pagador que insultan la inteligencia de los aficionados.
    • No quieran engañarnos con esas excusas de mal pagador.
    • Los que no .... seguirán buscando excusas de mal pagador.
    • Pia no le contó nada y salió con excusas.
    • Es decir que Candela salió con una excusa de su casa.
    • Y que nadie salga con la excusa de que no hay variedad.
    • Resguardar el orden nacional es siempre la excusa del gobierno.
    • La excusa del Gobierno es la difícil situación económica mundial.
    • La excusa del gobierno es que nos quedamos para poder “cambiarlo”.
    • Que no haya excusas por parte de nuestros gobernantes.
    • Excusas por parte del gran jefe de la tele pública de los españoles.
    • Es de vergüenza ajena escuchar esa inoportuna excusa por parte de nuestra 1ª autoridad.
    • La excusa de la prepotencia oficial son los votos.
    • La excusa sin embargo, es la misma de siempre.
    • Tal vez suene como excusa, pero es la realidad.
    • Como mejor excusa se señaló al maldito césped del Estadio Único.
    • Las dos familias acuerdan no decirme nada con la excusa de cuidarme.
    • Pero el rival se la jugó y no hay que poner excusas.
    • Para programar un examen Supletorio, debe presentar excusa.
    • Así, no habría excusa en cuanto a falta de alfabetización digital.
    • El terremoto de principios de año no fue excusa para una razonable demora.
    • Los poderosos buscan las excusas nobles para confundir.
  • 2excusas feminine plural

    (disculpas)
    apologies
    presentó sus excusas he made his apologies