Translation of éxito in English:

éxito

success, n.

masculine noun

  • 1

    (resultado bueno)
    success
    lo llevó a cabo con éxito she carried it out successfully
    • participaron con poco éxito they competed with little success
    • las negociaciones no tuvieron éxito the negotiations were not successful / were unsuccessful
    • ha tocado con gran éxito en todo el país he has played with great success / to great acclaim throughout the country
    • tu primo tuvo mucho éxito en la fiesta your cousin was a great success at the party
    • Las barras de cereales parecen no tener mucho éxito.
    • Ningún tratamiento tiene éxito porque la ansiedad me consume.
    • Pero las tácticas de grupos como Hamás nunca pueden tener éxito.
    • La manifestación fue un gran éxito para el movimiento antifascista.
    • Formado en las tablas, donde ha trabajado con gran éxito.
    • El mago de Oz tuvo un gran éxito de crítica.
    • No hay ninguna receta para lograr buen éxito.
    • Leo dio cuatro claves para lograr el éxito.
    • Una decisión Vocacional y lograr el éxito académico que requiere una carrera profesional.
    • Una auténtica joya con canciones que alcanzaron tremendo éxito.
    • Un médico ambicioso con la misión de alcanzar el éxito.
    • Y comprendió inmediatamente que alcanzaría el éxito como vendedor.
    • Creemos que la formación es la clave del éxito.
    • La clave del éxito es el posicionamiento de estos casinos.
    • Una de las claves del éxito es tener dos de todo.
    • Se toma el éxito y el fracaso como meras etiquetas.
    • El consumo como expresión del éxito y el fracaso social.
    • Todas las actividades dependen siempre del éxito o fracaso de mi trabajo.
    • Has llevado la presencia de LG a ser un caso de éxito.
    • Con caso de éxitos tanto de la iniciativa privada como el área de gobierno.
    • Habrá un desfile técnico de jeans con los casos de éxito de reconocidas marcas internacionales.
    • Todos los elementos interactúan entre sí generando posibilidades de fallas o posibilidades de éxito.
    • Pero tampoco traer grandes jugadores te garantiza el éxito.
    • Pero la realidad es que ningún entrenador garantiza el éxito por sí mismo.
    • También es aventurado predecir si endurecer la norma obtendría un éxito mayor.
    • Si Volta expusiera sólo retratos y figuras, obtendría más éxito.
    • Penaliza a los empresarios por obtener el éxito.
    • Si el reinicio se realiza con éxito, el dispositivo se podrá utilizar posteriormente.
    • Se han realizado con éxito ensayos en autobuses impulsados con pilas PEM en Vancouver y Chicago.
    • De hecho, existen desde hace mucho tiempo proyectos realizados con éxito en un buen número de países.
    • Le deseo mucho éxito en su nuevo emprendimiento radial.
    • Felicitamos a nuestros alumnos y les deseamos éxito en sus próximas competencias.
    • A todos los que hicieron realidad ésta publicación les deseo mucho éxito.
    • Creo que las consideraciones referentes al éxito comercial son superfluas.
    • Si esta semana hago la misma cantidad ya hay un éxito comercial.
    • Desde sus comienzos compaginan el éxito comercial con la promoción de la escena underground londinense.
    • La actriz se muestra orgullosa del camino recorrido y espera seguir cosechando éxitos.
    • Penélope no ha parado de cosechar éxitos desde que decidió probar suerte en Hollywood.
    • No cabe duda que su brillante desempeño como futbolista todavía le permite seguir cosechando éxitos.
    • Algunos de sus estudios se han convertido últimamente en grandes éxitos de venta.
    • Todos sus libros han sido éxitos de venta.
    • Veinte años después, con éxitos de venta y calidad, decidió venderla.
    • Un claro ejemplo de ello es el éxito rotundo del iPhone.
    • Éxito rotundo en Europa 2010 ahora en Jujuy.
    • No son pocas las historias de éxito en esta área.
    • "A nivel individual aspira a ""una historia de éxito personal""."
    • Su historia de éxito tuvo un comienzo difícil.
    • Liberad a Willy se convirtió en un éxito mundial.
    • Los colchones Svane se han convertido en un auténtico éxito.
    • Su biografía, encargada por él mismo, se convierte en un éxito editorial.
    • Puede construirse el hogar y desarrollar con éxito tareas manuales y detallistas.
    • El Campeonato se ha desarrollado con éxito durante 9 años.
    • Se desarrolló con éxito el evento que reunió a odontólogos y especialistas en implantes orales.
    • La importancia del marketing en el éxito de los nuevos proyectos.
    • El éxito del proyecto propicio que se extendiera por varios años.
    • Desarrollar una adecuada comunicación interna para el éxito de los proyectos organizativos.
    • Debido al éxito de esta experiencia, es que se piensa repetir en años posteriores.
    • Éste personaje es el que le ha dado mayor proyección internacional debido al éxito de las series.
    • Debido al éxito, AmEx comenzó a dar servicio de giros y cheques de viaje.
    • Desde el cine más experimental de sus inicios, hasta los grandes éxitos de taquilla.
    • Sin embargo, la figura de Jobs asegura un éxito de taquilla como ningún otro.
    • Fue éxito de taquilla en Estados Unidos.
    • El éxito depende de diversos factores a través de su vida.
    • El éxito de Cancún no depende únicamente del gobierno.
    • Muchas veces, tu éxito depende de una galería.
    • La calidad no está reñida con el éxito económico y comercial.
    • La eficiencia es la clave del éxito económico de un negocio.
    • Ha sido el mayor éxito económico de la historia de Chile.
    • Fue un éxito total, ya que sólo el primer día hubo más de 20 mil personas.
    • Justamente ese ha sido el gran, el enorme éxito de Luciano.
    • En cualquier caso, este modelo de negocio ha sido un enorme éxito.
    • La tragedia de Hamlet conoció sin duda un enorme éxito desde el primer momento.
    • El salón es un éxito de público y baile.
    • Y tiene éxito de público este cine inconveniente al desarrollo humano.
    • Fue un rotundo éxito de público que aplaudió con entusiasmo al finalizar la proyección.
    • Asegúrate que los trabajadores compartan el éxito de la empresa.
    • He aquí el secreto del éxito de la empresa.
    • El éxito de empresas como SpinVox hace pensar que sí.
    • Tiene varios finales pero muy pocos culminan con éxito.
    • Una abogada recibe su título al culminar con éxito el postgrado impartido por la UCN.
    • El éxito de hoy no garantiza el de mañana.
    • Nuestra atención al cliente es la clave del éxito futuro.
    • Hasta el sábado se proyectarán éxitos de la cinematografía infantil.
    • Corresponden a una mina a quien la acompaña el éxito.
    • Y es correcto porque el proceso democrático capitalista ha tenido éxito.
    • Entre otros, los del éxito social e incluso vital.
    • Esperemos que en noviembre los Juegos sean un éxito”.
    • Es un proyecto atractivo y al que únicamente se puede desear éxito.
    • Y bastante fuerte, si tenemos en cuenta el éxito del musical.
    • Las decisiones tomadas por los estudiantes determinarán el éxito de la compañía gestionada.
  • 2

    (cosa, obra, campaña)
    success
    la operación ha sido un éxito the operation has been successful / a success