Translation of expendio in English:

expendio

store, n.

masculine noun

Latin America
  • 1

    (tienda) store US
    (tienda) shop British
    (venta) sale
    un expendio de licores a package store
    • un expendio de leche/pan a dairy/baker's
    • solo se consigue en expendios autorizados only available at authorized points of sale / outlets
    • expendio bajo receta available (only) on prescription
    • También introduce parámetros de facturación e integración de sus bocas de expendio.
    • Estas bocas de expendio no descansan, trabajan las 24 horas.
    • Cuantas más bocas de expendio haya, mayores serán las ventas para los laboratorios.
    • Indicó que el expendio de bebidas alcohólicas también está regulado para evitar cualquier inconveniente.
    • De igual manera, queda prohibida la instalación de casetas de expendio de bebidas alcohólicas en las carreteras.
    • De igual forma, están prohibidos todos los espectáculos públicos y el consumo o expendio de bebidas alcohólicas.
    • F, promoción que no dejaron pasar quienes recorrieron el expendio de alimentos este fin de semana.
    • Los dueños de negocios de expendio de alimentos estarán abiertos sólo hasta las 10 de la mañana.
    • Lo recomendable es evitar la preparación de mayonesas caseras en los establecimientos de expendio de alimentos y en los propios hogares.
    • En algunas de ellas podría suspenderse el expendio de combustible.
    • Prohibición de expendio de combustible a motociclistas que circulen sin casco.
    • Mercedes presenta una particular situación con el expendio de combustibles.
    • Leoneses marcharon para repudiar los expendios de droga en su ciudad.
    • En el municipio de León se concentran 70 expendios de droga.
    • En Cerrillos es conocido el expendio de drogas en disimulados lugares de acceso público.
    • Que se prohíba el expendio de licor y cerveza el día de las elecciones.
    • Se dispuso restringir el expendio de licor, incluida la cerveza, durante toda la semana.
    • Otro asunto es cerrar los expendios de licor a una hora determinada y razonable antes de la madrugada.
    • El kiosco de diario convertido en un expendio de productos mundialistas.
    • Es que es tanto restaurante como expendio de productos marinos.
    • Vigilar que el expendio de productos se lo realice en las condiciones aptas para el consumo humano.
    • Los trabajadores de estos expendios de comida deben presentar un certificado de salud actualizado.
    • Otras áreas que el Minsa y el Intur aseguran han supervisado son los expendios de comidas.
    • Para luego, cuando se construyeron las rejas en esa zona del estadio lograron colocar su quiosco de expendio de comidas.
    • Entonces los cigarrillos se transportaban en canastas hasta los lugares de expendio.
    • El lugar de expendio será el estadio Florencio Sola.
    • No se ha investigado en alimentos de origen animal en lugares de expendio.
    • Prohibiendo terminantemente el expendio y consumo de bebidas alcohólicas.
    • Citemos la del expendio y consumo en vía pública de bebidas alcohólicas.
    • Así que veamos que dice la normativa sobre el expendio y consumo de alcohol.
    • Por otro lado, se clausuraron dos locales de expendio de bebidas y comida.
    • El funcionario añadió que también se realizaron 63 visitas a locales de expendio de bebidas alcohólicas.
    • Restringir o prohibir el expendio y consumo de bebidas embriagantes.
    • En el lapso de tolerancia queda prohibido el expendio de bebidas alcohólicas.
    • Se prohíbe el expendio de gasolinas o diesel sin los permisos correspondientes.
    • Muestreo de alimentos en los comedores y centros de expendio de alimentos.
    • Largas colas se han podido presenciar desde muy temprano en los centros de expendio de las localidades.
    • Desde ayer quedó liberado de restricción el horario de venta de bebidas alcohólicas en los centros de expendio del país.
    • La reventa de productos de panadería se hará en los locales exclusivamente dedicados al expendio de dichos artículos.
    • Similar situación ocurrió en calle Baquedano con un ciudadano dedicado al expendio de productos alimenticios sin resolución sanitaria ni permiso municipal.
    • En tal legislación es explícito el hecho de que los negocios dedicados al expendio y consumo de licor quedan clasificados como de alto impacto.
    • Hoy la mayoría de las estaciones de expendio venden el carburante.
    • Ya comenzaron a abastecer a las estaciones de expendio de gas.
    • Al menos 15 estaciones de expendio estarán disponibles entre noviembre y febrero próximos.
    • Garantiza igualdad de horarios de funcionamiento de establecimientos de expendio de bebidas alcohólicas.
    • No se ha descartado en ese marco el cierre de varios establecimientos de expendio de alimentos.
    • Queda prohibido en todo el centro de trabajo el establecimiento de expendios de bebidas embriagantes y de casas de juegos de azar.
    • Estiman que no habrá expendio de combustible por los próximos dos meses.
    • Antes había expendios en los que además de leche se vendía carne.
    • Siempre hay algún expendio que vende fuera del horario”, dijo.
    • Se suma así 42 puntos de expendio en la capital.
    • Resta notificar al Gobierno provincial cuántos y cuáles serán los puntos de expendio.
    • En este punto de expendio se ofertarán cuatro toneladas de jurel en estado congelado.
    • Queda prohibido cualquier tipo de fraccionamiento en los lugares de expendio al público.
    • Las heladerías o expendio al público de helados estarán convenientemente separadas de los locales de elaboración.
    • Con un poco de imaginación puede el lector llegar a entender que esta boca alude al sitio de expendio o distribución.
    • Quedarán sujetos a decomiso los productos que fueren encontrados en el vehículo transportador o en el lugar de expendio o distribución.
    • Por último llamó a la toma de conciencia y la aplicación de medidas mas rigurosas para mejorar el expendio y distribución de estos servicios.
    • El expendio debe ajustarse a las normas vigentes de la Dirección.
    • El lugar de expendio debe estar limpio, sin olores ni basuras acumuladas.
    • Los trabajadores de estos expendios de comida deben presentar un certificado de salud actualizado.
    • El personal destinado al expendio de licores y a la fabricación y expendio de la chicha debe ser sano y permanecer en estado de aseo satisfactorio.
    • También, deberán permanecer cerradas casas destinadas al expendio de bebidas alcohólicas hasta tres después de 3 horas del cierre de los comicios.
    • Pisos lisos y con declives a desagües cloacales. b) La cocina debe tener acceso directo al local de venta destinado al expendio de los productos.
    • Venta, expendio o suministro a menores de dieciséis (16) años de edad.
    • No así los que únicamente se dediquen al transporte, distribución, almacenado, expendio o suministro.
    • Habrá más inspectores esta temporada para controlar el expendio de bebidas alcohólicas a menores.
    • Además el personal de la Subalcaldía Max Paredes controlará el expendio de bebidas alcohólicas.
    • Gendarmería Los gendarmes del municipio controlarán el expendio de bebidas en el interior y exterior del estadio.
    • No se permite el expendio ni el consumo de licor en esta localidad.
    • Tampoco está permitido el expendio de bebidas alcohólicas.
    • Después de la 7 no está permitido el expendio de bebidas alcohólicas en estos lugares.
    • Absolutamente ningún expendio tiene colgado letrero alguno donde se hagan advertencias de ese tipo.
    • Agregaron que unos 30 expendios de juegos pirotécnicos no tienen instructivos para operar pólvora.
    • Las bocas de expendio de Petrobrás tuvieron una semana complicada en materia de provisión.
    • Los que cometan otras infracciones consideradas expresamente como de expendio clandestino.
    • No, está surtiendo de cerveza ilegal a los expendios clandestinos.
    • El caso más reciente es el de los militares detenidos al reventar un expendio clandestino solicitando cuota.
    • Creo que los expendios pequeños podrán producir y vender pan.
    • El Farmacéutico tachará ostensiblemente los medicamentos cuyo expendio no pudo realizar.
    • La prohibición es taxativa, cualquier expendio de tabaco no puede ser ni a menores.
    • Capítulo V. Del expendio y venta de animales.
    • Y señaló que las compañías que utilicen máquinas para expendio y venta de pasajes deberán proveerse de suficientes monedas.
    • Las distintas firmas encargadas del expendio mostraron ayer el mismo panorama.
    • Los propietarios o encargados de expendios de gasolina y lubricantes mantendrán permanentemente el aseo de su establecimiento y áreas de la vía pública colindantes.
    • Solo un expendio de comida cumple con los requerimientos de salud.
    • Los más impacientes llegan por sus medios a las bocas de expendio.
    • Las empresas mantienen un valor elevado en concepto de despacho o de expendio.
    • La disposición prohíbe el expendio durante los domingos.
    • Denuncian que hay restaurantes y expendios que llegan a acuerdos con marcas de cerveza.
    • Las bocas de expendio de Petrobrás tuvieron una semana complicada en materia de provisión.
    • Queda prohibido el expendio de pimienta inglesa bajo el nombre de Flor de Clavo.
    • El expendio seguirá hasta las 19, salvo que las entradas se agoten antes.
    • La oficina es también boca de expendio de informes del Registro de Procesos Universales.
    • En la esquina de Holbein e Insurgentes, se encuentra un expendio de periódicos.