There are 2 main translations of explosivo in Spanish

: explosivo1explosivo2

explosivo1

explosive, adj.

Definition of explosive in English

adjectivefeminine explosiva

  • 1

    (artefacto/sustancia) explosive
    materiales explosivos explosives
    • "Los 2 trabajadores fallecieron luego de manipular artefactos explosivos en el yacimiento ""Los Reyes""."
    • Dicho comando entre otros. confeccionaban aparatos electrónicos para ser utilizados posteriormente en la activación de artefactos explosivos.
    • De inmediato Carabineros procedió a cerrar el perímetro ante la eventualidad que pudiera tratarse de un artefacto explosivo.
    • Artículo conteniendo un material explosivo primario y menos de dos dispositivos de protección eficaces.
    • Los operativos continuaran así como las investigaciones en referencia al material explosivo hallado en la vivienda.
    • Medidas de seguridad a aplicarse ante presencia de corrientes eléctricas extremas en operaciones con materiales explosivos.
    • A primera hora de la mañana lograron desactiva la carga explosiva.
    • Lo hundió el DD brasileño a cañonazos? o con cargas explosivas?
    • Pero los actuales pueden suponer una auténtica carga explosiva y pretenden sobre todo robar información.
    • Se ve que la producción tiene un crecimiento explosivo que no para.
    • El área metropolitana certificará hoy su crecimiento explosivo.
    • El mercado inmobiliario, por el contrario, ha experimentado un crecimiento explosivo.
    • EE.UU. sospecha que hayan más explosivos aún por detectar.
    • La RRB es mayor cuanto más explosiva es la epidemia.
    • También considero que se están produciendo mezclas muy explosivas actualmente.
    • Formación de mezclas potencialmente explosivas al mezclarse con agua.
    • El resultado es una mezcla altamente explosiva de música para bailar.
    • Algunas que serían muy explosivas simplemente constatando declaraciones juradas.
    • Tiene muy buenas individualidades hacia delante, es muy explosivo.
    • El producto que estaban utilizando era muy explosivo”, añadió.
    • Demuestra la influencia de las fuerzas explosivas en una estructura cerrada.
    • También cooperan en el aumento de la fuerza explosiva.
    • Es especialmente recomendable para la mejora de la potencia y la fuerza explosiva.
    • Lamentablemente no fue por un explosivo aumento de visitas a este blog.
    • El explosivo aumento se entiende por lo barato que resulta el carbón.
    • La industria vitivinícola nacional ha experimentado un explosivo aumento en los últimos cuatro años.
    • Consultoría ATEX de prevención de riesgos en atmósferas explosivas.
    • Calzado con suela conductora = Para ambientes con atmósferas explosivas.
    • Los aparatos y sistemas de protección podrán estar diseñados para atmósferas explosivas determinadas.
    • Pero, de ser cierto, tan explosivo como comprometedor.
    • Falta verificar qué tan explosiva será la baja.
    • Cada tanto se oye esa frase tan explosiva.
    • Roldán ha tenido que lidiar con un sistema penitenciario potencialmente explosivo.
    • Apague el dispositivo cuando se encuentre en una zona con una atmósfera potencialmente explosiva.
    • "Este hecho en un contexto ""normal"" ya sería una situación potencialmente explosiva."
    • Volvió con su dignidad, su decencia y miles de explosivas declaraciones.
    • Lo cierto es que las explosivas declaraciones del padre del defensor no quedaron ahí.
    • Luego de estas explosivas declaraciones continuó caminando entre los transeúntes que la miraban sorprendidos.
    • Se usó un explosivo plástico a base de C-3, fundamentalmente.
    • Es uno de los explosivos plásticos más baratos.
    • Las últimas cinco décadas han atestiguado el explosivo desarrollo de la biología molecular.
    • El explosivo desarrollo de la industria del nitrato de sodio transformó el despoblado.
    • B. 2.3.2 Cordón detonante más explosivo tipo III.
    • Si el tipo hubiera tenido un zapato explosivo tipo Bond, Bush estaría bien muerto.
    • Tras el registro, las tropas lograron ubicar dos artefactos explosivos tipo mina antipersonal, con sistema de activación por presión.
    • Los organismos internacionales están observando con atención la explosiva situación argentina.
    • Pone de manifiesto la explosiva situación producida por la crisis capitalista mundial.
    • Es perentorio analizar las causas y no solo los efectos de una explosiva situación.
    • Además es apasionada y la mezcla a veces resulta explosiva.
    • Releer los textos fundacionales de occidente puede resultar explosivo.
    • Los muñecos de año viejo pueden resultar altamente explosivos.
    • Ya veremos que sale de esta extraña y explosiva combinación.
    • Fabricado para una explosiva combinación entre sonido y poder.
    • Es que las explosivas combinaciones de factores pueden detonar en cualquier lugar.
    • Y para esto no se utilizan explosivos, sino helicópteros.
    • La empresa destruyó parte de una montaña y utilizó explosivos de alto riesgo.
    • Cuando sea estrictamente necesario, se utilizarán explosivos para la reducción del tamaño de bolones.
    • Calzada para vehículos que transportan mercancías explosivas e inflamables.
    • Los productos explosivos e inflamables son almacenados en un local apropiado?
    • Se necesita transporte y almacenaje para materiales explosivos e inflamables.
    • Hasta con productos para elaborar insecticidas agrícolas se pueden fabricar explosivos.
    • Los tres estaban armados y tenían en su poder material para fabricar explosivos.
    • Olvidando que contenía explosivos, él abrió el sobre y voló en mil pedazos.
    • Está acusado de posesión y utilización ilegal de artefactos explosivos e incendiarios.
    • Así aprendí cómo se preparan y arman las bombas explosivas e incendiarias.
    • Todo lo cual, constituye un explosivo y peligrosos cóctel.
    • Al entrar en un período electoral esta situación resulta explosiva y peligrosa.
    • Quiere decir que ese chico ve esta situación como explosiva y peligrosa.
    • Prohíbese la realización de cualquier acto con pólvoras, pirotecnia, explosivos y afines no registrados.
    • Artículo 78. - Incautación de armas de fuego, municiones, explosivos y afines.
    • "Para la importación y exportación de pólvoras, explosivos y afines queda prohibido el empleo de la ""vía postal""."
    • Cuando a esto añadimos tensiones políticas, los resultados son explosivos.
    • Y en este caso el resultado es explosivo.
    • El resultado es explosivo, emotivo, directo al corazón del público.
    • En su primera semana vendió 525 mil copias, cifra que lo acredita como el debut más explosivo del año.
    • Una de las noticias más explosivas del año en el mercado automotor local fue, sin dudas, la irrupción de LatinNCAP.
    • Aquí preste mucha atención, por que en 10 minutos, los dirigidos por Néstor Frediani tuvieron los momentos más explosivos del año.
    • Sigue siendo uno de los bases más explosivos de la liga pero ya no se acelera en la toma de decisiones.
    • Los Qb ´ s del Campus Toluca serán los responsables de manejar la ofensiva más explosiva de la liga.
    • Y es que ningún otro fabricante es capaz de ofrecer un cóctel tan explosivo de potencia y efectividad a su precio justo.
    • La embarcación cargaba más de 2,000 toneladas de nitrato de amonio, un compuesto utilizado en fertilizantes y explosivos de alta potencia.
    • Aviso que son explosivos de baja potencia, hacen más ruido que otra cosa, pero puede ser algo interesante de experimentar.
    • En ese baile pesan un braceo y una cintura explosiva.
    • Se caracteriza por ladridos explosivos rítmicos en la fase de protección.
    • Con frecuencia existe una conducta sexual explosiva y exploratoria.
    • Se trataba de una caja que simulaba un artefacto explosivo.
    • Un coctel explosivo, capaz de enloquecer a cualquiera.
    • Y la oferta global de euros comenzará a crecer de manera explosiva.
    • Leei tu libro y cada palabra fue como explosiva en mi cerebro.
    • En especial de un peligroso y explosivo Javier Becerra.
    • Y aparecen de forma explosiva, pues antes no hay nada semejante.
    • Pero eran suficientes para actuar como un detonante explosivo en la localidad elegida.
  • 2

    (situación) explosive
    (tema) explosive
    (tema) dangerous
  • 3

    Linguistics
    plosive

There are 2 main translations of explosivo in Spanish

: explosivo1explosivo2

explosivo2

explosive, n.

Definition of explosive in English

masculine noun

  • 1

    explosive
    un explosivo de gran potencia a powerful explosive
    • El comando estaba plenamente operativo, armado y disponía de 200 kilos de explosivos.
    • Los arrestados ocultaban armas, casi doscientos kilos de explosivo y material para la fabricación de bombas.
    • Otro auto que llevaba más de un centenar de kilos de explosivos, fue activado cerca de la barrera de entrada del consulado.
    • Un kamikaze lanzó su coche cargado de explosivos contra el edificio.
    • Un camión cisterna cargado de explosivos voló por los aires a escasos metros de su despacho.
    • Inquieta también la prohibición del uso de explosivos excepto en obra pública.
    • Por eso tenía contacto con militares, por el uso de explosivos.
    • La incidencia acústica por el uso de los explosivos podría interferir en su conservación.
    • Todos los atentados con explosivos fueron adjudicados a su firma.
    • Están secuestrando, cometiendo atentados con explosivos y asesinatos selectivos.
    • A los 15 días una sucursal fue objeto de un atentado con explosivos.
    • Experto en explosivos, tenía bajo su mando a unos 60 hombres.
    • Es el experto en explosivos de Al Qaeda.
    • Artículo 121. - Autorización por cada tipo de explosivo.
    • Sobre el tipo de explosivos utilizados, Canales Mena aseveró que eso le corresponde a los peritos.
    • Industrias químicas que cuenten con instalaciones para la producción de cualquier tipo de explosivo, cuando impliquen transformación química.
    • Aún es capaz de acciones como el robo de toneladas de explosivos acaecido en Francia.
    • Probablemente, contenía 2,5 toneladas de explosivos TNT.
    • Harrit ha declarado en la televisión danesa que se debieron necesitar varias toneladas de explosivos para destruir los edificios.
    • El periódico agregó la policía se había incautado de una gran cantidad de explosivos.
    • La cantidad de explosivo se estimará en función de la cantidad de roca a remover.
    • De este modo podrían obtener diversas cantidades de explosivo para su posterior venta a otros grupos.
    • La situación se agravaba por el manejo de explosivos que la cantera efectúa.
    • Debía encontrarme allí con quienes me iban a adiestrar en el manejo de explosivos.
    • Los especialistas en el manejo de explosivos descartaron que se tratara de un artefacto peligroso.
    • El ataque con explosivos es investigado por perito policial.
    • Sigue la ola de ataques con explosivos en la capital griega.
    • También hubo ataques con explosivos, que afectaron personas, casas e incluso un hospital.
    • Fabricación de explosivos y otras producciones que impliquen reacciones de nitración.
    • Este proceso sería utilizado más tarde para la fabricación de explosivos.
    • Esta presión aumenta cuando es aplicado a la fabricación de explosivos.
    • La policía griega hizo detonar un nuevo explosivo.
    • Los atentados fueron perpetrados por dos mujeres que detonaron los explosivos que llevaban consigo.
    • En forma inmediata se desalojó una cuadra para evitar lesionados si detonaba el explosivo.
    • Con algo de suerte colocaras el explosivo sobre la espalda del soldado.
    • Todo hace deducir que estos individuos fueron los que colocaron los explosivos.
    • Lennox hace la copia del disco duro mientras Sydney coloca los explosivos.
    • El 16 de junio, dos parroquias de Lima sufrieron atentados con explosivos.
    • También se ilustran enfrentamientos armados, atentados con explosivos y otras escenas de contenido altamente violento.
    • En otras quince ocasiones anteriores, el recinto de la Universidad había sufrido atentados con explosivos.
    • La tenencia o almacenamiento de explosivos o armas de fuego.
    • Además, estos animales son capaces de oler explosivos y armas.
    • Ahmad Reza Radan expresó que varios explosivos y armas les fueron incautadas.
    • Un explosivo estalló en esa sede diplomática en Roma.
    • Sí sabemos qué explosivo estalló en los trenes.
    • El carro con explosivos no estalló; el gas sólo produjo un incendio.
    • Un hombre de Minnesota enfrenta cargos tras haber transformado un vibrador en un explosivo casero.
    • Pasarás muchas noches desvelada, hasta que aprenderás a construir un explosivo casero con esa pólvora.
    • Llevaba nueve explosivos caseros en botellas.
    • En el taxi se dejó una bolsa con explosivos y material para fabricar bombas lapa.
    • Los agentes se han incautado de 200 kilos de explosivos y material para fabricar bombas.
    • Los arrestados ocultaban armas, casi doscientos kilos de explosivo y material para la fabricación de bombas.
    • Todos sus especialistas en explosivos están ocupados en los lugares de los atentados.
    • El trabajo de apertura del vehículo estará a cargo de especialistas en explosivos.
    • Es iniciado mediante u detonador o un alto explosivo.
    • Informó del aseguramiento de “...20 kilogramos de alto explosivo”.
    • La munición antitanque de alto explosivo es un tipo de carga direccional.
    • Dentro de diez minutos un kilogramo de potente explosivo detonará dentro del maletín.
    • El potente explosivo le cercenó los miembros inferiores y murió en el acto.
    • Los sospechosos tenían planificado atacar con explosivos grandes tiendas de Amsterdam.
    • Dos suboficiales y un soldado profesional sufrieron heridas de consideración al ser atacados con un explosivo.
    • Además fueron atacadas con explosivos las oficinas de Havanatur en Bahamas y Cubanacán en México.
    • La eliminación de este explosivo podría constituir el fin de un período.
    • Según dijo, la proximidad de los explosivos pudieron provocar una masacre.
    • También señaló que el origen de los explosivos puede ser industrial o militar.
    • Se piensa que estos misiles podrían ser cargados con explosivos convencionales.
    • Esta es un explosivo convencional que dispersa material radiactivo.
    • No se trata de explosivos convencionales, como los usados en cualquier demolición controlada.
    • Me especialicé en explosivos plásticos y como francotirador.
    • Para la destrucción de los aviones próximos a la pista se utilizaron granadas de demolición y explosivos plásticos.
    • Peritos en explosivos informaron que el artefacto detonado era de los explosivos plásticos, con mecanismo de tiempo.
    • Sin dejar de mencionar su experiencia en el manejo de explosivos y sustancias peligrosas.
    • Los explosivos no deben ser apretados con objetos metálicos de cualquier naturaleza.
    • No y antes de encenderse los explosivos deben estar en en el suelo.
    • Los crímenes cometidos con explosivos deben ser castigados severamente, opinó Liu.
    • Este material sería destruido de manera controlada por técnicos especializados en explosivos.
    • Fue instructor paracaidista y se especializó en explosivos.
    • Así mismo encontramos vehículos militares y robots de seguridad usados por los escuadrones especializados en explosivos.
    • Dos mujeres fueron las encargadas de activar los explosivos.
    • Su alarma estaba programada a una hora concreta para activar el explosivo.
    • Evita dañar a los ciudadanos y al artificiero que activa los explosivos.
    • Los canes pueden también detectar la existencia de explosivos y droga.
    • Muy diferente es el caso de explosivos o drogas.
    • La detección de explosivos y drogas constituye la especialidad de este equipo.
    • Explosión rápida capaz de iniciar la de un explosivo relativamente estable.
    • Se piensa que estos misiles podrían ser cargados con explosivos convencionales.
    • Aseguró que todos los miembros del comando llevaban chaquetas con explosivos.
    • Entre los vehículos, ingresó uno de la división de explosivos.
    • Los perjuicios ocasionados por los explosivos en el mar son ampliamente conocidos.
    • Comienzan los atentados con explosivos durante las noches.
    • Un explosivo colocado en la carga estalló en plena descarga en el muelle habanero.
    • Ellos habían estado tratando de localizar esos aviones, esas armas y esos explosivos.
    • Pólvora muy menuda y otros explosivos, que sirven para cebar las armas de fuego.