There are 2 main translations of falsario in Spanish

: falsario1falsario2

falsario1

adjectivefeminine falsaria

  • 1

    un periódico falsario de los hechos a newspaper that / which falsifies the facts
    • un escritor falsario de la verdad a writer who distorts the truth
    • Distinguiendo entre falsedad y falsificación, y entre falsedad material y falsedad documental, analiza todas las conductas falsarias y sus resultados.
    • "El objeto de la revisión, entendió el Tribunal Constitucional, era ""la atribución o no a la recurrente de la conducta falsaria acaecida""."
    • Ese simple movimiento provocaba que la falsaria floración agitase sus tentáculos.
    • Nos atrae más el sensacionalismo falsario que la aburrida vida cotidiana.
    • No se trata de ninguna exageración fruto de una euforia falsaria.
    • Son los nuevos bárbaros de esta errónea y falsaria modernidad.
    • Algunos los llaman falsarios o charlatanes, yo los llamo detectives.
    • Él llamo al alguacil ladrón, y el otro a él falsario.

There are 2 main translations of falsario in Spanish

: falsario1falsario2

falsario2

liar, n.

Definition of liar in English

masculine and feminine nounfeminine falsaria

  • 1

    (mentiroso, embustero)
    liar
    lo acusan de falsario they are accusing him of lying
    • Hay que desnudar a los falsarios y a los hipócritas.
    • Lamentablemente al frente de esta campaña se había puesto un falsario.
    • La cultura tiene sus enemigos, sus defraudadores y sus falsarios.
    • Los falsarios nunca se imponen, tan solo duran.
    • El falsario había llegado voluntariamente a Alemania en 1941 para trabajar.
    • Durán, desde Uruguay le ha respondido al falsario argentino.
    • Si yo fuera alguno de ellos nos veríamos en los tribunales por falsarios.
    • Un falsario jamás habría errado algo tan obvio.
  • 2

    (de billetes, firma)
    forger
    counterfeiter
    es un falsario de la historia he is a falsifier of history