Translation of ferrocarril in English:

ferrocarril

railroad, n.

masculine noun

  • 1

    (sistema)
    railroad US
    railway British
    la historía del ferrocarril the history of the railroad / railway
    • Hasta ese momento se recibía la correspondencia en la estación del ferrocarril.
    • Lo hizo al llegar a la renovada estación del ferrocarril de Lasso.
    • Entonces se dirigen a la estación de ferrocarril y ponen en marcha un tren.
    • Es atravesado por la Carretera Panamericana y una vía de ferrocarril.
    • Creo que el puente que sí o sí falta es sobre las vías del ferrocarril.
    • Por motivos que se desconocen el hombre fue atropellado en intersección de la calle jilguero y vías del ferrocarril.
    • España tiene un montón de carreteras y líneas de ferrocarril infrautilizadas.
    • Por allí había línea de ferrocarril (hace décadas ya en desuso).
    • El detalle es que falta una línea de ferrocarril desde Guadalajara hacia Aguascalientes.
    • La participación de Cundinamarca también en la construcción de ferrocarriles.
    • Allí se ocupó de peón en las cuadrillas de las construcciones del ferrocarril.
    • Su fundación data desde 1888 cuando se inició la construcción del ferrocarril en Sonora.
    • El convoy ferroviario superior simboliza su crecimiento a partir de la llegada del ferrocarril.
    • Son 11 murales que retratan el pasado regional desde sus orígenes hasta la llegada del ferrocarril.
    • La llegada del ferrocarril en 1882 fue un detonante para la vida económica de San Francisco.
    • Está previsto realizarla en el ex predio del ferrocarril.
    • En el predio del ferrocarril habitan siete familias desde hace varios años.
    • Asimismo quedó inaugurado el patio de comidas ubicado en el predio del ex ferrocarril Mitre.
    • También hubo proyectos de construir un ferrocarril hasta Córdoba.
    • Construyó el ferrocarril de Hidalgo y del Noroeste.
    • Fue a México a construir el ferrocarril.
    • El ferrocarril tuvo su rol predominante en el s.
    • El ferrocarril tiene que volver a ser del pueblo.
    • Este ferrocarril tiene una capacidad para transportar a 58 personas.
    • Esta privatización añade una incertidumbre más al transporte por ferrocarril.
    • También existe el transporte por ferrocarriles en los consejos populares de Mir y Sabanazo.
    • El transporte por ferrocarril ha entrado ya en la realidad del mercado regido por la competencia.
    • Más adelante encontramos el cruce a nivel con el ferrocarril del Oeste.
    • Fig. 30. - Puerta de hogar con ventana, del ferrocarril del Oeste.
    • También propuso un plan nacional de recuperación de los ferrocarriles argentinos.
    • Veo el sistema de ferrocarriles argentinos y pienso en lo que sería acá.
    • Aquí podrán encontrar historias y relatos del día a día de los ferrocarriles argentinos.
    • Rehabilitación y reestructuración de los ferrocarriles del estado.
    • Toscano, ya empleado del ferrocarril del Estado, actualmente empleado de comercio.
    • La estación de trenes de Esbjerg es controlado por los ferrocarriles del Estado danés.
    • Sobre una salida de aire del ferrocarril metropolitano un ángel rubio.
    • En todo el mundo el subte se llama metro, que es ferrocarril metropolitano.
    • Cuenta además con hoteles muy cercanos, así como comunicación a través del ferrocarril metropolitano.
    • Will se trasladó a Londres para trabajar en el ferrocarril.
    • Isidoro podría ser el primer santo que ha trabajado en los ferrocarriles.
    • Otro tanto puede decirse del transporte de mercancías por ferrocarril.
    • Un claro ejemplo es el transporte de mercancías por ferrocarril.
    • Este nuevo servicio introduce de nuevo tráficos pasantes de mercancías por el ferrocarril Sagunto-Zaragoza.
    • Durante el trayecto la mercancía es transportada sucesivamente por barco, ferrocarril y carretera.
    • De fácil acceso por ferrocarril y carretera.
    • La ampliación del ferrocarril y las carreteras influyeron positivamente en el servicio postal en el país.
    • El ferrocarril no llegará a tiempo para las elecciones.
    • Desde allí por la antigua línea del ferrocarril llegamos a Santullán.
    • Hipólito Yrigoyen decidió que el ferrocarril llegase hasta el lugar.
    • El ferrocarril puede usar tanto locomotora diesel como eléctrica.
    • El viejo puente del ferrocarril en Miralbueno podría desaparecer hoy mismo.
    • La vieja estación de ferrocarril de Medellín podría ser demolida.
    • Atravesar el túnel y seguir por el trazado del antiguo ferrocarril maderero.
    • Un antiguo ferrocarril minero, afluente del que iba desde Calahorra a Arnedillo.
    • Asimismo, reclamó la reactivación del antiguo ferrocarril de la Ruta de la Plata.
    • Por ejemplo, no podemos seguir sin desarrollar el ferrocarril de carga.
    • Amtrak es dependiente de los ferrocarriles de carga.
    • Lo mismo vale para le mención del ferrocarril de cargas y su absurda eliminación.
    • El ferrocarril del sur enlaza Arequipa con el lago Titicaca y Cuzco.
    • Tenemos que hacer el ferrocarril del Sur del Lago y el ferrocarril de Occidente.
    • El nombre recuerda a Juan Claraz, miembro del directorio del ferrocarril del sur.
    • El aeropuerto se halla convenientemente comunicado mediante ferrocarriles de gran velocidad, trenes y autobuses.
    • La provisión de ferrocarriles de alta velocidad llave en mano es un excelente negocio para el proveedor.
    • Los ferrocarriles nacionales y sus servicios de pasajeros fueron desmantelados.
    • Surcado por la línea de ferrocarriles nacionales y la autopista Bilbao-Zaragoza.
    • Los ferrocarriles nacionales funcionan siguiendo el horario de Moscú.
    • Se inaugura el primer ferrocarril en España de alta velocidad Madrid-Sevilla.
    • En 1912, se inaugura el ferrocarril que une la ciudad con Ancud.
    • El ferrocarril debe ser replanteado y contar con instalaciones adecuadas.
    • Los ferrocarriles deben llevar personas, no transportar cargas.
    • Por razones de intereses políticos el nuevo ferrocarril debía tener trocha media.
    • Vale resaltar el esfuerzo para recuperar el ferrocarril para el puerto.
    • Cuando recuperemos el ferrocarril, nuestra flota de navegación.
    • Invertimos 150 millones para recuperar el ferrocarril de Buenaventura a Cartago.
    • Se preocupó principalmente por el desarrollo de los ferrocarriles del Norte y del Pacífico.
    • Ese ferrocarril es el ferrocarril del puerto y el nexo ferroviario entre el ferrocarril del norte con el del sur.
    • En los años 30, la carga interurbana era totalmente transportada por ferrocarril.
    • Las cifras correspondientes a producción de madera en toneladas corresponden a madera transportadas por los ferrocarriles.
    • Un 2 % se transporta por ferrocarril.
    • En Venezuela fueron US $ 16 millones para aceitar ferrocarriles urbanos.
    • La revisión de ciertas políticas de transporte público activó la vigencia de los ferrocarriles urbanos e interurbanos.
    • Por el lado del trasporte hay que hacer ferrocarriles urbanos, nacionales e internacionales, modernos.
    • Lamentablemente nos encontramos con galpones y estructura del ferrocarril abandonado.
    • Continúa la carencia de integración con el resto del ferrocarril convencional.
    • Los repatriados hacía 15 días que vivían en unos carros de ferrocarril.
    • Omer Huet, fue un Ingeniero de ferrocarriles nacido en Bélgica.
    • Potenciar el transporte de bicicletas en el metro y los ferrocarriles de la región metropolitana.
    • En el año 1878 aparece el ferrocarril de la capital hacia el Santa Lucía.
    • Y agregó que el conjunto de los ferrocarriles cobran por conceptos de subsidios $3 millones diarios.
    • Pero ahora la concesionaria de los ferrocarriles levantó los durmientes de las vías y parte del cobertizo.
    • A los cinco meses llegué a Asunción, por ferrocarril con el busto de Alberdi.
  • 2dated

    (tren)
    train