Translation of figurilla in English:

figurilla

figurine, n.

feminine noun

  • 1

    figurine
    • vérselas en figurillas
    • nos las vimos en figurillas para terminarlo
    • me las vi en figurillas para cerrar la valija
    • Mi dogmatismo se ve en figurillas para expresarse plenamente.
    • Hacia 1864 se vio en figurillas para pagar el arrendamiento.
    • Hace poco Serrat se las vio en figurillas.
    • La muestra incluye algunos sellos y figurillas de barro cocido.
    • Teotihuacan también es famoso por sus figurillas de barro que le son características.
    • Algunas deidades fueron representadas en figurillas de barro, piedra y otros materiales por diferentes culturas.
    • Muchos objetos realizados en terracota y bronce incorporaron pequeñas figurillas y bajorrelieves.
    • Se elaboran pequeñas figurillas de ornamenta con distintos diseños de animales y objetos.
    • Degas modelaba insistentemente en cera pequeñas figurillas que siempre frágiles, podía retocar.
    • La mayoría de figurillas femeninas estaban asociadas a entierros infantiles.
    • En la cultura material destaca la cerámica pintada y las figurillas femeninas.
    • También se descubrieron muchas figurillas femeninas, posiblemente para ritos de fertilidad.
    • Sobre ella cuelgan del techo figurillas humanas de cartón.
    • También confeccionaban figurillas humanas, las que muchas veces eran representadas sentadas.
    • Se hallaron unas 170 figuritas de caballo y otras 20 figurillas humanas.
    • Generalmente están erguidas y en movimiento, aunque también se han encontrado figurillas sentadas.
    • También se encuentran figurillas votivas con rasgos individuales, tanto femeninas como masculinas y de pareja.
    • Entre los objetos hallados se encontraron figurillas de plata y piezas de cerámica de la época incaica.
    • Alguien rompe de un martillazo una figurilla de cerámica para ver qué esconde dentro.
    • Es probable que esta figurilla de cerámica en forma de pájaro sea un sello de algún clan familiar.
    • Junto con los anteriores es común la presencia de figurillas de cerámica que, aparentemente, desempeñaron importantes funciones rituales.
    • Se la representaba en figurillas de arcilla o en pinturas que adornaban los sepulcros.
    • Muchos de estos objetos, junto con figurillas de arcilla, se enterraban como ofrendas fúnebres.
    • Se representaban a través de figurillas de arcilla y se colocaban en el suelo y los portales de las viviendas para espantar a los malos espíritus.
    • Las primeras figurillas fueron hechas por alfareros de la cultura Valdivia.
    • A partir de 1752 se hicieron muchas figurillas para adorno del comedor.
    • Se hacen diversas figurillas ornamentales que bien puedes dar como un bonito obsequio.
    • Sin esta figurilla de piedra no entendería su soledad ni los atardeceres municipales.
    • Junto con figurillas de piedra se han encontrado en las tumbas hachas de piedra o de terracota, generalmente pintadas.
    • En La Venta se han encontrado un gran número de tumbas con ajuares muy ricos, con cerámica y figurillas de piedra.
    • En Babilonia existen pruebas arqueológicas como una figurilla de bronce (2.600 a.
    • En esta vitrina se muestran diversas figurillas de bronce fundido procedentes de yacimientos de Jaén.
    • A Calderón le regaló una figurilla de bronce y a su esposa un rebozo de seda.
    • Entre las figurillas se ha reportado el curioso caso de figurillas de animales prehistóricos (un rasgo no explicado y único).
    • Concretamente algunos de los objetos funerarios incluidos eran maquetas de naves, y figurillas de animales y sirvientes, así como amuletos para proteger el cuerpo.
    • Con frecuencia, las figurillas de terracota podían comprarse en la entrada a los santuarios.
    • Hay muchas teorías sobre esta figurilla de terracota y no están claros aun cuales fueron su simbolismo o función.
    • En los ajuares funerarios de la dinastía Han, aparecieron gran cantidad de objetos y figurillas de terracota.
    • Suspendida en el centro había una figurilla de oro con una enorme piedra engastada.
    • Hay muchas figurillas, pero las figuras, en verdad figuras, son pocas.
    • Se hacen los famosos metates y molcajetes de piedra y diversas figurillas estilizadas.
    • Se hacen diversas figurillas ornamentales que bien puedes dar como un bonito obsequio.
    • En esta vitrina se muestran diversas figurillas de bronce fundido procedentes de yacimientos de Jaén.
    • La quinta sala que expone arte mesoamericano, tiene figurillas, braseros, incensarios, vasijas y cráneos con epigrafías.
    • Los tamaños varían, desde los colosos de Memnón, que miden veinte metros hasta un centímetro que tienen algunas figurillas.
    • Este tipo de figurillas por su forma son un distintivo preclásico.
    • Existen también otro tipo de figurillas, casi todas antropomorfas, pero son muy escasas.
    • Este tipo de figurillas fue uno de los elementos decorativos más persistentes a través de la evolución del pueblo maya.
    • Según dicen, fue él quien realizó las primeras figurillas después de que el diablo se le apareció en una barranca.
    • Además de una inmensa cantidad de figurillas de madera y porcelana, su principal producción son los ladrillos y teja, los cuales se usan para la construcción.
    • En “La matatena” gana el que logra recoger la mayor cantidad de figurillas, o todas, en un solo turno.
    • Constantemente venían del pueblo a regalarle figurillas y vasijas con los que tiempo después montó un modesto museo a la entrada del hospital.
    • Los visitantes leen y miran con cautela cada pieza, sobre todo las figurillas y vasijas, para distinguir cada elemento artísticos.
    • Se elaboran pequeñas figurillas de ornamenta con distintos diseños de animales y objetos.
    • También trabajaron la madera y la plata, elaborando figurillas y diversos adornos.
    • No se sabe si estas figurillas fueron elaboradas por pedido o para la venta.
    • Confiere a la elaboración de figurillas mayas, el elemento histórico, apegado a la realidad.
    • Siendo un buen dibujante, entabla relación laboral con un alfarero, para el que elabora dibujos de figurillas mayas.
    • Asimismo, se realizará un taller de lectura para niños; también se aprovechará el espacio para exponer reproducciones de figurillas mayas.
    • Mendigos borrachos y agresivos son los responsables de vender figurillas robadas, y demás baratijas variopintas.
    • Varios periódicos anunciaron el descubrimiento de un plesiosauro, se comenzaron a vender figurillas de plesiosauro, y la compañía paso a boca de todos.
    • El collar y la postura de las figurillas representaban estatus.
    • Estas figurillas representan a la población común y trabajadora de Teotihuacan.
    • Las figurillas representan mujeres provistas de complejos tocados, faldellines y pintura corporal.
    • Hacia 1864 se vio en figurillas para pagar el arrendamiento.
    • Y se necesitaron figurillas para encajarlo en la Constitución vigente.
    • Se hacen los famosos metates y molcajetes de piedra y diversas figurillas estilizadas.
    • Las figurillas votivas las muestran tocando diversos instrumentos.
    • Se la representaba en figurillas de arcilla o en pinturas que adornaban los sepulcros.
    • Casi todas las figurillas encontradas están desnudas y sus características físicas son muy parecidas.
    • Y así el gobierno se verá en figurillas para sortear la faltante de financiamiento.
    • Todas la figurillas recuperadas son sólidas, modeladas.
    • Algunos especialistas han considerado que estos nichos podrían estar ocupados por figurillas realizadas en estuco.
    • En Babilonia existen pruebas arqueológicas como una figurilla de bronce (2.600 a.