Translation of fiscalidad in English:

fiscalidad

taxation, n.

feminine noun

  • 1

    (impuestos) taxation
    (sistema) tax system
    una fiscalidad alta a high level of taxation
    • Responsable de fiscalidad internacional y de las nuevas tecnologías.
    • Si esta en el comercio internacional conozca la fiscalidad internacional.
    • Los profesionales de Delta son especialistas en empresa familiar y fiscalidad internacional.
    • Certificado en materia de fiscalidad del ahorro en la Unión Europea.
    • El objetivo de LAITP es brindar capacitación en modalidad intensiva en materia de fiscalidad internacional.
    • Francia es uno de los países europeos que presenta un mayor retraso en materia de fiscalidad ecológica.
    • Código de conducta sobre la fiscalidad de las empresas CAPÍTULO VII.
    • Buenos conocimientos de la fiscalidad de la empresa.
    • Aprender a planificar la fiscalidad de la empresa familiar, incluida la sucesión.
    • La nueva fiscalidad está animando a los inversores a operar en bolsa.
    • No habrá nueva política, sin nueva fiscalidad.
    • Y ello a pesar de que la nueva fiscalidad verde los ha hecho todavía más prohibitivos.
    • Administrar con equilibrio presupuestario, fiscalidad progresiva y estabilidad cambiaria.
    • Reclamamos una fiscalidad progresiva y nos oponemos rotundamente a la llamada flexibilidad laboral.
    • Se comenzará a cobrar el agua y nuevos impuestos de fiscalidad ambiental.
    • Los principales temas encarados se vincularán con la fiscalidad ambiental y los estímulos económicos para el desarrollo limpio.
    • Por ello es preciso tratar lo relativo a los principios teóricos de los instrumentos económicos y de la fiscalidad ambiental.
    • Sin embargo, Asturias no es la única que está extendiendo la fiscalidad verde.
    • Y ello a pesar de que la nueva fiscalidad verde los ha hecho todavía más prohibitivos.
    • Esta fiscalidad verde contribuye a la conversión de la economía y puede sustituir a los impuestos sobre el trabajo.
    • Dos, si tenemos la fiscalidad democrática necesaria para ello.
    • Las personas mayores perceptoras de rentas vitalicias tienen una fiscalidad muy favorable.
    • Este seguro tiene fiscalidad favorable similar a la de los planes de pensiones.
    • Prevé extender la fiscalidad ecológica en el futuro.
    • Fiscalidad ecológica, el que contamina que pague.
    • Francia es uno de los países europeos que presenta un mayor retraso en materia de fiscalidad ecológica.
    • Este procedimiento se utiliza en los ámbitos de la fiscalidad indirecta y el derecho de competencia.
    • La armonización de la fiscalidad indirecta.
    • Es difícil encontrar, en fechas tan tempranas, un desarrollo tan acusado de la fiscalidad indirecta.
    • Exclusión del tabaco del IPC y progresivo aumento de la fiscalidad para subir el precio.
    • Según los operadores, el aumento de la fiscalidad de los carburantes no presenta ventaja alguna para la economía española en estos momentos.
    • El sector ha respondido de forma dispar a la decisión de Hacienda de elevar la fiscalidad del tabaco.
    • Esta diferencia de precio de venta al público (PVP) se explica por la fiscalidad del tabaco.
    • La Comisión propone igualmente conceder más flexibilidad a los Estados miembros por lo que respecta a la fiscalidad del tabaco.
    • La fiscalidad del ahorro a largo plazo se endurece.
    • Certificado en materia de fiscalidad del ahorro en la Unión Europea.
    • La fiscalidad del ahorro y la armonización fiscal en la Unión Europea.
    • Este último se caracterizaba por tener escasa potencia recaudatoria y una fiscalidad directa.
    • Mecanismos de actuación y medidas propuestas en el ámbito de la fiscalidad directa.
    • Todas las cifras empleadas serán las obtenidas antes de toda deducción por fiscalidad directa.
    • Mecanismos de actuación y medidas propuestas en el ámbito de la fiscalidad directa.
    • Normativa Legal de incidencia en el ámbito de la fiscalidad y financiación locales.
    • Este procedimiento se utiliza en los ámbitos de la fiscalidad indirecta y el derecho de competencia.
    • Mejorando la fiscalidad de las entidades sin fines lucrativos.
    • Se mejora la fiscalidad en el caso de la vivienda en alquiler.
    • Habría que mejorar la fiscalidad de los rendimientos inmobiliarios procedentes de viviendas arrendadas.
    • Me gustaría saber cómo va el tema de la fiscalidad del regalo.
    • Se tratan temas de fiscalidad nacional y, también, internacional.
    • Y seria el tema de la fiscalidad.
    • No olvidamos el incremento de la fiscalidad y la asistencia al fumador.
    • Incremento de la fiscalidad de las plusvalías obtenidas.
    • En consecuencia, toda su estrategia de consolidación presupuestaria recaerá sobre un incremento de la fiscalidad.
    • Estudios de la fiscalidad de los productos de ahorro e inversión.
    • Infórmese sobre la fiscalidad del producto que contrata.
    • También están de acuerdo en que aumentará la fiscalidad de productos poco sanos, como algunos tipos de alimentos.
    • Con dos o tres años de experiencia en despacho de primer nivel en departamento de fiscalidad general.
    • Luxemburgo tiene una de las más bajas fiscalidades personales y societarias.
    • En realidad, la ZEC fue un espejismo de baja fiscalidad.
    • Por su baja fiscalidad y la alta cualificación de su mano de obra b.
    • La realización de análisis y propuestas relacionados con la fiscalidad inmobiliaria.
    • Con cada año que pasa, las leyes relacionadas con la fiscalidad son complejos y por lo tanto cada vez más difícil de entender con claridad.
    • La declaración de la renta de 2008 también incluye otras novedades relacionadas con la fiscalidad de la vivienda habitual, incluido el alquiler.
    • Rentabilidad para su dinero y la mejor fiscalidad para usted.
    • Te adelantamos el pago del dividendo para que puedas beneficiarte de una mejor fiscalidad.
    • En su opinión, tienen una mejor fiscalidad que los planes de pensiones individuales.
    • Esta obra se inserta dentro del presente debate europeo para la reforma de la fiscalidad empresarial.
    • La reforma de la fiscalidad municipal prevé también bonificaciones por creación de empleo, apertura de guarderías o respeto al medio ambiente.
    • A pesar de algunos intentos de avances en esta línea, las resistencias políticas y económicas que se levantan ante tal reforma de la fiscalidad energética resultan insalvables.
    • "Aumentan la fiscalidad de gasolinas y tabaco para ser ""más sostenibles""."
    • Por tanto, el Gobierno ha aumentado la fiscalidad a la gente que más tiene.
    • Un 10 % aumentará la fiscalidad del alcohol y un 6,3 % la del tabaco.
    • La normativa europea impide al Ejecutivo intervenir de forma directa sobre los precios del sector, pero le permite modificar la fiscalidad del producto.
    • "Está clara la necesidad de modificar la fiscalidad del tabaco, de ""sacarlo"" de los productos implicados en la valoración del IPC."
    • Si se confirma, será la tercera vez en poco tiempo que se modifique la fiscalidad de las motos en función del CO2 que emiten.
    • La fiscalidad actual puede cambiar y dependerá de sus circunstancias personales.
    • También, por el lado de la fiscalidad podrían adoptarse medidas.
    • En esta noticia, también podemos ver como un cambio en la fiscalidad puede dañar un sector.
    • La fiscalidad debe diseñarse de forma que contribuya a la mejora de la competitividad.
    • Le sigue el 23 % para quienes la fiscalidad debería ser competencia exclusiva del Estado.
    • Una nueva fiscalidad debería ser el motor de una mejor distribución de la riqueza social y medioambiental.
    • Y esto incluye potenciales cambios en fiscalidad, también en Alemania.
    • Francia avanzó también ayer cambios en la fiscalidad de las rentas altas y en las pensiones.
    • En esta noticia, también podemos ver como un cambio en la fiscalidad puede dañar un sector.
    • Experto en fiscalidad, I+D+i e innovación.
    • Calderón es un reconocido experto en fiscalidad internacional y europea, particularmente en el asesoramiento sobre estructuras multinacionales.
    • Otra importante diferencia radica en la distinta fiscalidad de ambas opciones.
    • Concepto de diferencias permanentes y temporales entre contabilidad y fiscalidad.
    • Fiscalidad e instrumentos económicos aplicables a los montes en España.
    • Ofrece una gran variedad de estudios y estadísticas relativas a la fiscalidad.
    • La nueva fiscalidad está animando a los inversores a operar en bolsa.
    • La evolución del concepto de establecimiento permanente en la fiscalidad del comercio.
    • Antes o después, iba a llegar el turno de la fiscalidad.
    • "Aumentan la fiscalidad de gasolinas y tabaco para ser ""más sostenibles""."
    • Lo de la fiscalidad animalista es de traca.
    • Está dirigido, en especial, a profesionales y técnicos de fiscalidad.