Translation of forzadamente in English:

forzadamente

forcibly, adv.

adverb

  • 1

    forcibly
    by force
    lo tuvieron que sacar forzadamente del lugar he had to be forcibly removed from the place
    • sonrió/rió forzadamente she gave a forced smile/laugh
    • Buena parte de los miembros del FULNA fueron desaparecidos forzadamente.
    • Mientras se “desmovilizaban”, mataron o desaparecieron forzadamente a más de 4.300 personas.
    • Al menos 32 luchadores sociales y defensores de derechos humanos han desaparecido forzadamente en el actual sexenio.
    • Los colombianos tienen derecho a no ser desplazados forzadamente.
    • Las personas tienen derecho a no ser desplazadas forzadamente y a buscar protección.
    • Ante el riesgo inminente contra la vida de este niño este se desplazó forzadamente de la región.
    • El ya no sonríe forzadamente, ella se vuelve para mirarme.
    • Sonríe forzadamente y saluda al guardia civil que custodia la entrada al edificio.
    • No tiene caso ya ... - le sonrío forzadamente y comienzo a caminar hacia la salida.
    • El obrero debe trabajar forzadamente para otro si quiere vivir.
    • Además, el corazón debe trabajar forzadamente y aumenta su tamaño.
    • Casi un millón trescientos mil personas trabajan forzadamente en América Latina y el Caribe.
    • El triángulo amoroso es anodino y trata de ser forzadamente intenso.
    • Todo esto significa que las estructuras de las moléculas son forzadamente deformadas.
    • Ello incluye a personas en edad escolar que fueron desplazadas, secuestradas, reclutadas forzadamente o detenidas arbitrariamente.
    • También las bandas amenazan a familias enteras en los barrios populares, en donde buscan reclutar forzadamente a los menores de edad.
    • Después de haber impuesto forzadamente el canje de nuestra deuda externa se hacía imprescindible recomponer tales relaciones.
    • Existe, una mitología o leyenda acerca del simbolismo de nuestros estandartes, que se ha tratado de imponer forzadamente.
    • Sólo a través de las restricciones de la libertad se podría condicionar e imponer forzadamente los resultados esperados (Cf.
    • Los perros normales y saludables que no estén preñados, amamantando o trabajando forzadamente tienen requerimientos nutricionales relativamente bajos de mantenimiento.
    • Yo no salía de esa casa todo el día y forzadamente tenía que estar con ella y aguantarla hasta que mi esposo regresara por la tarde de trabajar.
    • La cinta no se hace aburrida en ningún momento y tiene algunos golpes de humor que forzadamente puede sacar alguna carcajada.
    • La acción de toser repetida y forzadamente puede ayudar a la persona a mantenerse consciente hasta que la arritmia desaparezca o sea tratada.
    • En la mitología azteca - maya, había varios dioses femeninos, que forzadamente podríamos hacer coincidir con la diosa triple de los celtas.
    • El triángulo amoroso es anodino y trata de ser forzadamente intenso.
    • Los colombianos tienen derecho a no ser desplazados forzadamente.
    • No se trata ya de voces tan forzadamente toscas como incomprensibles.
    • Los soldados saludaban forzadamente en cuanto el general pasaba.
    • Cuando su presión arterial permanece alta, su corazón funciona forzadamente.
    • Bestia y víctima, jugando un juego de cacería forzadamente intelectual.
    • Todo esto significa que las estructuras de las moléculas son forzadamente deformadas.
    • Yankelevich dejó forzadamente la Argentina y vive en México.
    • Poco duró en aterrizar forzadamente la ilusión de los Flaco’ s.