Home Spanish to English foso

Translation of foso in English:

foso

ditch, n.

masculine noun

  • 1

    • 1.1(zanja)

      ditch
      • Es así que entra al foso de los leones.
      • Daniel estaba en el foso de los leones y éstos tenían hambre.
      • Con alimañas como esas es mejor tirarse al foso de los leones.
      • Está rodeado por un foso que limita un muro perimetral.
      • Rodeada por un foso y en la entrada hay un puente levadizo.
      • Se encuentra rodeado por un foso fortificado con torres en sus vértices.
      • Quién les iba a decir que cayendo al foso alcanzarían la gloria.
      • En pleno show el joven cantante cayó a un foso y se rompió dos costillas.
      • Me caía al foso y me aporreaba pero yo seguía haciendo eso porque me gustaba.
      • A sus pies hizo cavar un profundo foso para que por allí corriera el río.
      • Se erigieron nueve torres alrededor del edificio y se cavó un foso para conseguir mayor protección.
      • Lo grave es que estemos reeditando el debate y cavemos los mismos fosos de hace dos siglos.
      • Sentía que un profundo foso político e ideológico nos separaba.
      • La muralla estaba rodeada por un profundo foso..
      • Es todo de ladrillo y está rodeado de un ancho y profundo foso.
      • Rodeando el castillo y la torre del homenaje hay un foso.
      • Debajo del templo hay fosos y lugares donde funden el metal.
      • Habría un foso de dos metros en la entrada.
      • El castro tiene fosos defensivos y restos de una torre cuadrada.
      • Tiene un gran foso y terraplenes en la cara más accesible.
      • Además tendrá un foso hidráulico especialmente diseñado para orquesta.
      • Requisitos de compactación del fondo del foso y del relleno.
      • Junto a ellos se fue al fondo del foso.
      • Reacciones en los apoyos sobre el edificio y en fondo del foso.
      • Su carencia abre un foso tan profundo ante la información que impide el desarrollo humano.
      • Allí se abrió un foso entre VC y el PCR porque elegimos trincheras opuestas.
      • Al fondo se abre el foso, y hacia allí se dirige el asustado animal.
      • Matula salió del foso de fotógrafos ante el inminente peligro.
      • Juan, rápidamente, intentó salir del foso donde encontraría la muerte.
      • Cuando Daniel salió del foso de los leones pudo haber dicho lo mismo.
      • Se encuentra rodeada por una muralla y un gran foso.
      • Tiene un gran foso y terraplenes en la cara más accesible.
      • En su exterior lo circunda un gran foso.
      • Para proteger el acceso estaban rodeados de grandes fosos de agua.
      • Lo defienden un foso de agua profunda y altos muros.
      • Las rías constan de una valla seguida de un foso de agua.
      • Se puede construir un foso de seguridad alrededor de la cancha.
      • Las aldeas se fortificaban mediante la construcción de fosos y empalizadas.
      • Se evitará la construcción de fosos, desagües o canales.
      • Sería con la construcción del foso o mediante un proyecto para fabricar abono.
      • Dispone de equipamiento para fosos de saltos y lanzamientos.
      • Los fosos de saltos tendrán una forma rectangular.
      • Además, tiene instalado los fosos de saltos y lanzamientos”, concluyó.
      • Una trabajadora muere aplastada al limpiar el foso de un ascensor.
      • El diseño, especificaciones y detalle del foso de ascensor.
      • Su reducto era el foso del ascensor entre el cuarto y quinto piso.
      • Daniel es arrojado al foso de los leones.
      • Cuando Daniel fue arrojado al foso de los leones, oró con gran intensidad.
      • A medida que los invitados iban llegando, eran degollados y arrojados a un foso.
      • El castro tiene fosos defensivos y restos de una torre cuadrada.
      • También sabemos que estuvo rodeada de un muro de piedra y se mencionaba fosos defensivos.
      • Era mi torre y mi castillo, mi foso defensivo, mi insignia de honor.
      • Estaba la orquesta en el foso del Teatro Astral.
      • Casi siempre mecidas en el agua con que rellena el foso del teatro.
      • Uno es el que supone que el foso del Teatro Argentino es chico.
      • XIV conllevó reparaciones en el cercado y foso del castillo.
      • La bajaron a un foso lleno de cuerpos.
      • Este cerco podrá hallarse a su vez protegido por un foso lleno de agua.
      • Si cuando hay juegos olímpicos todos empezamos a entender hasta de florete y foso olímpico.
      • No dañas las plantas sólo por hacer un foso para barbacoa.
      • C., que estaba defendida por un foso y una muralla.
      • De izquierda a derecha, barbacana, foso y muralla.
      • En su exterior aparece un gran túmulo rodeado de un foso y una muralla.
      • Del otro lado del alambrado, del otro lado del foso.
      • En el otro lado del foso se encontraba un pequeño grupo de gente.
      • Yo vi los partidos detrás de una columna o al lado del foso.
      • El salto que consistía en salvar un foso o una elevación cualquiera.
      • Bajé al foso y la cerré sobre mi cabeza.
      • La Concertgebouw ha bajado al foso y eso es bueno.
      • Ha bajado a fosos y subido a podios escénicos para dirigir orquestas.
      • Solo queda aquel antiguo foso, donde las ranas crían.
      • Se recupera, a modo de reinterpretación, la existencia del antiguo foso.
      • Perspectiva de El Parque de la Muralla, conservando el antiguo foso.
      • La parrilla estará dentro de un pequeño foso que periódicamente se deberá limpiar.
      • El conjunto estaba rodeado de un pequeño foso para dificultar el acceso al enemigo.
      • Se practica sobre una mesa de billar en uno de cuyos ángulos existe un pequeño foso.
      • Al final, se mofan de las comparsas que acaban al borde del foso.
      • Fandango introductorio del cantaor jerezano Ezequiel Benítez y fin de la presentación al borde del foso.
      • Allí se encontraba un pequeño banquito, firmemente depositado al borde del foso del puerto de Buenos Aires.
      • Foso con las calderas de la calefacción y almacén.
      • Todavía no tenemos ni un foso para poder saltar longitud.
      • Sentía que un profundo foso político e ideológico nos separaba.
      • En el exterior se extendía un foso ancho y profundo.
      • Simplemente es el sonido de un foso sin profundidad.
      • Se puede construir un foso de seguridad alrededor de la cancha.
      • Beamon se dirigió rápidamente a un costado del foso.
      • Toy Dolls no permitió hacer fotos desde el foso.
      • Tula cayó en el foso durante el clásico con Belgrano.
      • Cuenta con fosos de unos 10 metros de ancho.

    • 1.2(en fortificaciones)

      moat
      fosse
      defensive ditch
      (con agua) moat

    • 1.3Horse Racing

      water jump

  • 2

    Theatre
    pit

  • 3

    Motor Vehicles
    inspection pit