Translation of fragosidad in English:

fragosidad

roughness, n.

feminine noun

  • 1

    (de un terreno)
    roughness
    • Resulta entonces improbable poder sobrevivir a la fragosidad.
    • A pesar de las fragosidades, nada debe ocurrir fuera de ese recuadro.
    • Pero como el Amor canta y ríe dentro, la fragosidad de la ruta no te impresiona.
    • Sin embargo, se debatía sólo por el placer que a su cuerpo nervioso le prodigaba la fragosidad del combate.
    • En efecto, la fragosidad institucional está organizada de manera tal que los que debieran declararse responsables acaban declinando toda responsabilidad.
    • Su cartografía, panorámicas y toponimia de los tres macizos son todavía hoy la mejor guía para los que se adentran en sus fragosidades.
    • Así toda la fuerza y defensa estaba arrinconada en las Asturias y montañas, que la fragosidad y aspereza de la tierra hacía inexpugnables.
    • Los epidemiólogos reiteraron que desde el hogar se puede hacer mucho en su control, manteniendo entornos y viviendas saludables e higiénicas, sin fragosidad en los alrededores.
    • Nuestros dos patriarcas se salvaron gracias a su lejanía de todo lugar poblado y a la fragosidad, por entonces como hoy, de las quebradas vallistas.
  • 2

    (de un bosque)
    impenetrability
    denseness