Translation of francachela in English:

francachela

binge, n.

feminine noun

informal
  • 1

    (juerga)
    binge informal
    ir de francachela to live it up
    • Ello puede sumar mal contados más de 50 millones de pesos que se gastaron en una francachela y comilona de 6 horas.
    • Todo tuvo relación con el acto político de Cerritos donde, como en todos los tiempos de la política, hubo francachela y comilona.
    • Cuando eso ocurra, habrá francachela y comilona, pero los proletarios quedarán vacantes, a la espera de que los contraten para la construcción del túnel definitivo.
    • Todo tuvo relación con el acto político de Cerritos donde, como en todos los tiempos de la política, hubo francachela y comilona.
    • Cuando eso ocurra, habrá francachela y comilona, pero los proletarios quedarán vacantes, a la espera de que los contraten para la construcción del túnel definitivo.
    • Allí retozas con una dama tras una noche de francachela y a la mañana siguiente tienes el desayuno preparado pero ella y toda su familia se han suicidado.
    • Años después, esta vez en la capital argentina, Gardel estaba inmerso en una noche de francachela y bohemia en el cabaret “Maipú”.
    • Las horas volaron entre los tonos de la alegre francachela.
    • Cuando entró en la Compañía Inglesa de Vapores le veíamos cada mes y pasábamos una o dos noches con él en alegre francachela.
    • "UDC pide parar derroche y ""francachela"" en actos."
    • De noche, las chanzas y francachelas eran por excepción.
    • Mucho disfrutó en banquetes y francachelas para ser sepultado después por siempre.
    • Las francachelas antes y después de los partidos implican fallas de profesionalismo.
    • "Diga que fomento el dispendio en francachelas y ""cosas"" innecesarias."
    • El novio, lejano, tiene prohibido participar en la francachela.
    • El tiempo transcurre entre festejos y francachelas en el Bar de Titanes.
    • Árboles enteros atestados de francachelas vivas, de erecciones mutiladas, de horror.
    • Cabe aclarar que para nada que nos molesta que al señor le encanten las francachelas.
    • Cien metros de eslora confinan un hedor de años de francachela y meses de abandono.
  • 2

    (comilona)
    feast
    blow-out informal