There are 2 main translations of franciscano in Spanish

: franciscano1franciscano2

franciscano1

Franciscan, adj.

adjectivefeminine franciscana

  • 1

    Religion
    Franciscan
    • Los frailes franciscanos sin éxito tratan de evangelizar a la población.
    • A Guadalupe llegaron los frailes franciscanos para establecer su colegio.
    • En esta reunión conocí a un fraile franciscano apellidado Soldi.
    • También en este sitio se encuentra un convento franciscano del siglo XVI.
    • Estuvo por distintos conventos franciscanos de la península italiana y cobró fama de hombre santo.
    • Ruinas del convento franciscano de Tecali de Herrera, construido en el siglo XVI.
    • A los 20 años ingresó en la Orden franciscana.
    • El monasterio fue levantado en 1512 y perteneció a la orden franciscana.
    • Ingresó en la orden franciscana, en la que recibió la ordenación sacerdotal.
    • Estos misioneros franciscanos eran doce teniendo como superior a Fray Martín de Valencia?
    • Los misioneros franciscanos comenzaron a evangelizar a los indios de la Reducción de Comayagüela.
    • La romería se realizó al cumplirse el XIX aniversario de fallecimiento del destacado misionero franciscano.
    • Los rezos del último día eran presididos por un padre franciscano.
    • Los sermones están a cargo del reverendo padre franciscano Carmelo Soto.
    • La zona fue centro de la actividad de los padres franciscanos desde siglos atrás.
    • Un museo vecino desentraña la historia de los monjes franciscanos.
    • Es como pedirle al diablo que se convierta en monje franciscano.
    • XVI, dirigido desde su fundación por monjas franciscanas.
    • Su primera viña fue realizada por los sacerdotes franciscanos.
    • La llegada del sacerdote franciscano a este organismo no es gratuita.
    • Aconsejado por un sacerdote franciscano, regresó enseguida a España.
    • Levantado en 1552 a instancia del franciscano fray Alonso de Manzanete.
    • Su gran guía fue el franciscano Fray Luís de Bolaños.
    • El padre franciscano Fray José Guerrero, bendijo la nueva edificación.
    • Precursor de franciscanos y dominicos, troquela clérigos.
    • Es interesante el espíritu que animó a franciscanos y dominicos, como reformados ya.
    • Desplazó a las grandes congregaciones tradicionales, como los jesuitas, franciscanos o dominicos.
    • Es decir, dominicos, mercedarios, franciscanos y jesuitas.
    • Los religiosos franciscanos y jesuitas, estuvieron a cargo de los colegios de caciques.
    • En Atil y Tubutama hay evidencia material de la obra que realizaron franciscanos y jesuitas.
    • Pero los hermanos franciscanos capuchinos necesitan mucha ayuda para alimentar a los niños.
    • Padre franciscano capuchino, nació en 1965 en Polonia, donde vive actualmente.
    • A López Portillo lo censura, pero con una ironía casi franciscana.
    • Roseo llevaba una vida casi franciscana y sus vecinos sabían poco y nada de él.
    • Sin embargo, la razón más valedera era su amor casi franciscano hacia sus hermanos perros.
    • San Miguel el Grande fue fundado en 1542 por el fraile franciscano Juan de San Miguel.
    • La conquista espiritual corrió a cargo de los frailes franciscanos Juan de Padilla y Miguel de Bolonia y Atoyac estuvo sujeto a la doctrina de Tzapotlán,.
    • Fray Diego Videla, también franciscano, por delitos cometidos en Chile.
    • Y el también franciscano Buenaventura Gran, de Riudoms, reformador de la Orden.
    • Los tres inmediatos sucesores de fray Antonio fueron también franciscanos y españoles, aunque sólo dos eran peninsulares.
    • Dejó una profunda huella en la Isla, el hermano lego franciscano San Diego de Alcalá.
    • Los hermanos de la Provincia franciscana San Miguel han celebrado en sus respectivas fraternidades y comunidades este día especial.
    • Una importante reunión se llevará a efecto mañana miércoles a las 12,00 horas en el Convento franciscano San Leonardo de Porto Mauricio.
    • Cuando alguien se hace franciscano, se consagra a la pobreza.
    • Siente inquietud interior y en 1484, se hace franciscano.
    • Renuncia a su mayorazgo y se hace franciscano.
    • Unos 50 años después llegarían dominicos y franciscanos españoles desde las Filipinas.
    • En 1659, frailes franciscanos españoles fundan la Misión de Guadalupe.
    • Entre los firmantes se cuentan 16 mercedarios, más franciscanos y dominicos.
    • Tendremos una semana de representación y pediré mayor ahorro, será más franciscano.
    • Para transformarla en Escuela-Taller para niñas pobres y darle en su interior un ambiente un poco más franciscano, hacía falta adaptar varias cosas.
    • El volumen recoge las misivas del franciscano italiano Vanti, profesor en Bolonia.
    • En Matagalpa hubo dos obispos franciscanos italianos - Julián Barni y Carlos Santi - antes del actual, Jorge Solórzano.
    • Pero Fray Leopoldo, aceptó una doctrina, concretamente la franciscana y capuchina.
    • Una o dos veces al año le pedían a los padres franciscanos o capuchinos que visitaran la hacienda para entregar así los sacramentos.
    • El padre Ignacio Larrañaga Orbegozo es un sacerdote franciscano y capuchino que ha desarrollado una amplia y fructífera labor pastoral en todo el mundo como autor y formador.
    • Además, la invención de la pólvora se atribuye también históricamente a un franciscano inglés conocido como Roger Bacon.
    • En él ejerció gran influencia Rogelio Bacón (1214-1294), monje franciscano inglés, conocido por sus estudios de física.
    • Como ve, estamos haciendo una campaña muy franciscana.
    • Si te presentas muy franciscano, no te respetan.
    • Nosotros cuidamos el dinero de los contadores, nuestra publicidad en los medios de comunicación es muy franciscana.
    • Antes de entrar en complicaciones no olvidemos la simplicidad franciscana.
    • Sobre la puerta aparece el escudo franciscano de las cinco llagas.
    • Los rezos del último día eran presididos por un padre franciscano.
    • Allí llegaron el 28 de julio al panteón del convento franciscano.
    • En la parte superior, sosteniendo una corona y el cordón franciscano.
    • Muchos tocan a las puertas del convento franciscano.
    • Tomó los hábitos de la orden franciscana, pero no llegó a profesarlos.
    • El Vía Crucis fue bendecido por padres franciscanos.
    • Es miembro de la provincia franciscana del Redentor Santísimo con sede en Split.
    • Los años pasaban y el espíritu franciscano se había consolidado en las calles de Coghlan.
  • 2Chile

    (pobre)
    spartan

There are 2 main translations of franciscano in Spanish

: franciscano1franciscano2

franciscano2

Franciscan, n.

masculine and feminine nounfeminine franciscana

  • 1

    Franciscan
    • Existían otros conventos de franciscanos en Querétaro y sus alrededores.
    • Se construyó entonces el palacio y un convento de franciscanos hoy desaparecido.
    • XVI), adscrito a la orden de los franciscanos.
    • La orden de los franciscanos es la primera en instalarse en la ciudad.
    • La Iglesia de San Francisco pertenece al orden de los franciscanos.
    • Este inciso de esperanza es el testimonio del religioso franciscano enfermo.
    • Religioso franciscano de mediados del siglo XVI y principios del XVII.
    • El otro varón hijo del insigne marino genovés, se hizo religioso franciscano.
    • Esta iglesia fue obra de franciscanos del siglo XVII.
    • Pero hace poco encontré una cita interesante en la obra de un franciscano del siglo XVII, fray Ángel Serra.
    • En esta renovación espiritual, los franciscanos tuvieron un papel protagonista.
    • Hacia 1640, los franciscanos tenían siete centros en dicha zona.
    • Seguro que procede de las cepas que plantaron los franciscanos españoles.
    • Fue un franciscano español e historiador de la Nueva España.
    • El convento fue fundado por los franciscanos y edificado en el siglo XVIII.
    • Fue fundado por franciscanos en el siglo XVI.
    • Seguimos rezando por los franciscanos de María de Japón.
    • Queridos franciscanos de María, ante todo feliz y santa Navidad.
    • Queridos franciscanos de María, estamos ya a la mitad del Adviento.
    • Ahí los franciscanos recién llegaron decidieron construir un templo.
    • Los primeros franciscanos llegaron a Curimón para convertir a la población Indígena.
    • La doctrina religiosa estaba a cargo de los franciscanos.
    • La obra estuvo a cargo del franciscano flamenco Jodoco Rique.
    • El proceso de evangelización de los naturales estuvo a cargo de los franciscanos.
    • Iglesia, construida por los franciscanos a finales del siglo XVI.
    • La Iglesia Parroquial que data del siglo XVI, construida por los franciscanos.
    • Este es considerado el monasterio más pequeño construido por los franciscanos en la Nueva España.
    • Los franciscanos y los dominicos movieron a los creyentes a costear estos monumentos.
    • Las primeras fueron los franciscanos y los dominicos.
    • En los siglos posteriores surgieron nuevas órdenes, como los franciscanos y los dominicos.
    • También se embarcaron un grupo de franciscanos.
    • Se funda por un grupo de franciscanos que vinieron con los conquistadores en el siglo XVI.
    • Esta iglesia fue obra de franciscanos del siglo XVII.
    • El siglo XVI y las obras de los franciscanos.
    • La evangelización fue obra de los franciscanos.
    • Un día ve pasar a unos franciscanos descalzos.
    • El edificio perteneció a los franciscanos descalzos.
    • Así se crearon colegios, de la mano de los franciscanos.
    • Desde hace muchos años la parroquia de Matiguás ha estado en manos de los franciscanos.
    • Con la expulsión de los jesuitas el colegio pasó a manos de los franciscanos y luego del clero secular.
    • La llegada de los franciscanos a España durante el s.
    • La llegada de los franciscanos coincide con la dependencia de Chiloé que ahora es directamente con el virreinato, tanto en lo administrativo como de lo eclesiástico.
    • Desde la llegada de los franciscanos a México en 1524, los indígenas fueron instruidos en la pintura y se les permitió la producción de imágenes religiosas.
    • Perteneció a la orden de los franciscanos capuchinos.
    • San PIo de Pietrelcina, franciscano capuchino. 1887-1968 Modelo de sacerdote.
    • Varios jóvenes charlan amigablemente en italiano con un franciscano capuchino, vestido con el pobre hábito y las sandalias, y tonsurado.
    • El monasterio cuenta en la actualidad con 134 franciscanos conventuales.
    • De Polonia los franciscanos conventuales le mandan a estudiar a Roma, en la Universidad Gregoriana.
    • Nos acompañará el P. Roberto Tomichá, franciscano conventual de Bolivia, antropólogo, entre otros.
    • A fines de 1590, el virrey informó al rey que la labor de franciscanos y jesuitas estaba siendo favorecida.
    • Los encargados de preparar esta tarea fueron las grandes órdenes, especialmente los dominicos, los franciscanos y los jesuitas recién fundados.
    • El expediente con este sermón del provincial de los franciscanos estuvo perdido durante casi tres siglos.
    • Llegó a ser provincial de los franciscanos y obispo de Tucumán (Argentina).
    • Francisco de Bustamante, provincial de los franciscanos, que gozaba créditos de grande orador.
    • Los franciscanos de la Provincia de la Concepción participaron activamente en esta labor.
    • Distínguese su lucha encarnizada contra el dominio de los franciscanos de la provincia de Xalisco sobre las parroquias indígenas.
    • La bendición fue realizada por el provincial de los franciscanos de la Provincia de C, Hno.
    • Delante de la basílica, un franciscano hace honor a los fotógrafos de la prensa.
    • Mañana, que ya no haya necesidad de que los franciscanos hagamos este vicio que hacer.
    • Los franciscanos hicieron otro aporte, los materiales, y en el 92 comenzó la construcción.
    • Los franciscanos me dan la mano.
    • "Por su parte los franciscanos daban a lo que se llamaba la ""gente común"" o macehuales la enseñanza catequística."
    • Exactamente en la misma época en la que el padre Kino informaba sobre su “apostólico viaje” otros dos franciscanos daban noticias sobre los nativos de Texas.
    • AMLO y Camacho son sumisos y humildes franciscanos junto a él.
    • Nos dice, que había hace muchos años un humilde franciscano conocido como el Padre Sirenito.
    • Había sido general de los franciscanos, y ahora que tenía la autoridad papal la empleó para combatir a los espirituales.
    • Había clérigos de los franciscanos dedicados a luchar contra la herejía.
    • El reino milenario de los franciscanos en el Nuevo Mundo.
    • En este sentido, su espíritu es el de un buen franciscano.
    • La Iglesia de San Francisco pertenece al orden de los franciscanos.
    • En fechas posteriores, los franciscanos edificaron el templo a su santo patrono.
    • Fue editado por el franciscano español Antonio Olavarrieta.
    • Con el tiempo, los franciscanos instalaron en el lugar una reducción de indios calchaquíes.
    • Ninguna manera mejor de iniciar este conocimiento que con las obras de estos dos franciscanos andaluces.
    • Las dependencias, ocupadas por franciscanos desde 1913, han sido restauradas y modernizadas.