Translation of fraseo in English:

fraseo

phrasing, n.

masculine noun

  • 1

    phrasing
    • Mark toca la batería y Phil ese fraseo de guitarra tan contagioso.
    • Dominar el uso de las dinámicas y el fraseo musical.
    • Otro punto que quisiera destacar es que el fraseo musical proviene enteramente del canto.
    • El maestro trompetista dio sus consejos de fraseo musical y algo de aliento, dijo Kali.
    • Tiene muchos fraseos de vientos y no tanto estribillo.
    • Cantar afinado, tener un buen fraseo y un buen color.
    • Cantar afinado, tener un buen fraseo y un buen color.
    • Pastore aportó a su Nemorino un timbre redondeado, buen fraseo y expresividad.
    • Las cuerdas se encargan de sustituir el fraseo melódico, aumentando el tono trágico pero honorable de la escena.
    • Sin embargo esos criterios resultan muchas veces ajenos a los esquemas mentales de los cantaores, que se rigen sobre todo por el fraseo melódico.
    • Lo que escuchamos es una recreación de suaves pero nítidos perfiles, sabiamente regulada y excelentemente detallada en fraseo y articulación.
    • No podemos dejar de mencionar la precisión de en los fraseos y articulaciones, de sorprendente calidad, todo como reflejo del argumento central.
    • Las sesiones incluyen la preparación de partituras, el análisis formal y armónico de las obras, el fraseo y articulación y aspectos históricos.
    • Esta relación hará en los bailes tradicionales que el fraseo coreográfico y la melodía ocupen su lugar.
    • Fraseo coreográfico constara de 30 minutos se realizara fraseos coreográficos básicos acordes a las capacidades físicas adquiridas en clases por los alumnos.
    • Y el fraseo coreográfico tendrá una duración de 30 minutos, pero con mayor complejidad y exigencia en cuanto a capacidades físicas.
    • Ese fraseo rítmico que tiene, esos compases mordidos.
    • El resultado es una combinación de fraseos rítmicos con melodías incisivas y cortes veloces de doble pedal?
    • Cuando se tiene enfrente un nuevo párrafo musical, antes de tocarlo debe ser analizado, hay que entender los distintos fraseos rítmicos que se presentan.
    • Por aquel entonces, el Tres no era muy usado para hacer fraseos.
    • Hacía grandes fraseos, frases larguísimas y casi versos completos con una sola respiración.
    • Dilson esta haciendo fraseos más interesantes.
    • No hay fraseos coloquiales cortos, de respuesta inmediata, tan comunes en las canciones y coplas populares.
    • Hay un fraseo que tiene que ver con el lenguaje que aparece en la música, en la forma de componer.
    • Emparentadas con obras cercanas en el tiempo, en estas obras no se grita, sólo hay un fraseo encadenado con silencios.
    • Con un mecanismo fluido y sensible, una sonoridad atractiva y un equilibrado sentido del fraseo.
    • Con todo, su gestualidad, sentido del fraseo y presencia escénica se impusieron con un buen resultado final.
    • No supera sin embargo a Bergonzi con Queler, con el sentido del fraseo inigualable del tenor de Parma.
    • Pero toda su habilidad está siempre al servicio de la música, con un fraseo elegante y estilista”.
    • Su voz es plena y agradable al oído, con una gran riqueza tímbrica, fraseo elegante, siempre eficaz en rubatos e improvisaciones.
    • Entonces, transferí el fraseo del jazz de los instrumentos de viento al violín.
    • Con su vibrato intacto, con ese fraseo particular.
    • De ahí ese fraseo tan particular que dosificaba con la experiencia que sólo enseña el tiempo.
    • Nos damos cuenta también cuando tiramos ideas y cosas, que cada uno tiene un fraseo particular, sus formas de hacer las cosas.
    • Son escasos los fraseos vocales, participando como una componente melódica más.
    • El fraseo vocal del estribillo tiene acento juvenil.
    • Con su traje blanco, su camisa negra, su whisky tras otro y sus lujosos fraseos vocales.
    • Este tipo de fraseo es muy usado en jazz, blues, country y swing.
    • Este tipo de fraseo rápido es consustancial al “retorno de la política y del conflicto” tal y como el propio kirchnerismo se lo representa.
    • Juan Diego Flórez creó un divertido Almaviva, refinado en el timbre, el fraseo y la dicción.
    • Su línea de canto fue correcta, de buena proyección, y elegante, en el fraseo y la dicción.
    • Una vez terminemos con todos, volveremos al instrumento original y tendremos que realizar nuevos fraseos.
    • Fraseo coreográfico constara de 30 minutos se realizara fraseos coreográficos básicos acordes a las capacidades físicas adquiridas en clases por los alumnos.
    • Se realizará fraseos de movimiento creados por el profesor y también por los alumnos, donde se trabajará las capacidades creativas e interpretativas.
    • Impecable fraseo, timbre redondo y brillante, adecuada coloratura, hacen de esta cantante nacida en La Plata una de nuestras más importantes voces en la actualidad.
    • En Bergonzi destacaba el equilibrio y la elegancia en el fraseo, aunque el timbre no era especialmente bello.
    • Modelo de elegancia en el fraseo y con una dicción impecable superó el obstáculo de un timbre que no era especialmente bello.
    • En su fraseo era un así elixir de los dioses.
    • Digitaciones que refuercen los principios de ritmo y fraseo estilísticos.
    • Yo soy más rítmico, digital y además fraseo.
    • El fraseo literario es desplazado y la narración se convierte casi en documento.
    • Algo del fraseo de este acuerdo es ambiguo.
    • Romanticismo añejo, vacuidad esdrújula, fraseo prolongado, finales ambiguos.
    • El fraseo del director inglés es medido, pulcro y cargado de electricidad.
    • El tono, el fraseo, las pausas, todo es impecable.
    • Su fraseo y su ligado eran los más perfectos que pueda concebirse en el piano.