Translation of fregona in English:

fregona

drudge, n.

feminine noun

  • 1derogatory

    • 1.1(sirvienta)

      drudge
      skivvy British informal, derogatory
      • Concretamente, en La ilustre fregona y en el capítulo XXVII del Quijote.
      • "Tenemos una referencia oportuna para este trayecto en Cervantes, en ""La ilustre fregona""."
      • "Constan de un prólogo y doce novelas. ""La ilustre fregona"" es la octava novela."
      • La figura de un palo de fregona?
      • Se congela hasta el agua del cubo de la fregona.
      • Para ello, evita tirar el cubo de la fregona en la pileta.
      • El cubo de la fregona evitaba que se formara un charco en el suelo.
      • A sí que a coger fregona y ganas de Educar.
      • Es hora de coger la fregona como Juan, el Bautista.
      • Susana se rebajo y cogiendo una fregona que le dieron limpio aquel portal sin entender todavía demasiado que estaba haciendo.
      • Y, por supuesto, tener la fregona siempre a mano.
      • Claro, que habrá que tener una fregona cerca porque habrá algún que otro accidente seguro!
      • O como mínimo tener una fregona para limpiar los charcos, porque ni eso nos ofrecen.
      • Si se me hubiera ocurrido antes que a nadie inventar la fregona, esa habría sido mi pequeña gran aportación.
      • De hecho, tengo reúma en las rodillas de tantos suelos que fregué cuando todavía no se había inventado la fregona».
      • El dato del inventor de la fregona lo he sacado de Google, yo no tenía n. p. i.
      • Pensamos que el gato sería limpio y la verdad que estoy con fregona en mano a todas horas.
      • La mañana pasó deprisa entre fregonas y escobas para dar paso a una espectacular comida que nos preparamos.
      • Lo único que pudimos echar en falta fueron algunos utensilios de limpieza como fregona o escoba aunque imaginamos que es por el servicio de limpieza que se ofrece.
      • La camisa se le pegaba a la espalda como el mocho de una fregona.
      • Se trata simplemente de utilizar el mocho de la fregona en lugar del desatascador.
      • Emplea la escoba y el recogedor en vez de la fregona.
      • Todavía me estaba recuperando cuando llegó Pedro con la fregona.
      • Retorcer ropa, fregona … Cargar equilibradamente los dos brazos.
      • Si le das con estropajo en vez de con fregona, mejor.
      • Después, pasa la fregona con agua con un poco de vinagre.
      • Así nunca superaremos el invento de la fregona.
      • Con la mirada vigilante se quitó la toga; siguió con la fregona.
      • Había nacido la fregona, que inicialmente incorporaba también un escurridor por rodillos.
      • La he intentado limpiar con la fregona, pero no salen las gotas.
      • Para ello, evita tirar el cubo de la fregona en la pileta.

    • 1.2(mujer ordinaria)

      es una fregona she's so common derogatory

  • 2Spain

    (utensilio)
    mop