Translation of frontis in English:

frontis

facade, n.

masculine noun

  • 1

    facade
    • El vehículo se ubicará en el frontis de la Municipalidad.
    • La actividad se realizará mañana viernes 2 de septiembre en el frontis de la municipalidad.
    • El frontis de la municipalidad es el punto de encuentro de partida para la masiva actividad.
    • Hombres, mujeres y niños se agolparon en el frontis del edificio.
    • Recuerdo la espera en el frontis del edificio.
    • Además, se restaurará el frontis del edificio, que es histórica.
    • El contenido de la cinta es una breve toma del frontis de la casa.
    • Las imágenes que se suceden en el frontis de la casa de gobierno son increíbles.
    • Que les hayan permitido pasar por el frontis de la casa de gobierno es para mí un símbolo.
    • Este show gratuito, se realizará en el frontis municipal.
    • Anteriormente se realizó en la frontis de la municipalidad una muestra de BMX.
    • La actividad se realizará en el frontis del Mall del Centro de Rancagua.
    • El escenario estará en el frontis del municipio de Santiago y se espera que lleguen cuatro mil personas.
    • La muestra se integra a la que realizan microempresarios de la comuna en el frontis del Municipio.
    • Las inscripciones pueden hacerse hasta hoy en los módulos informativos establecidos en el frontis del Palacio Municipal.
    • Ésta pieza ha sido dispuesta de modo que permanezca orientada hacia el frontis del Palacio de Justicia de Valparaíso.
    • Anoche bajaron el telón y tomaron por asalto junto a una horda de fujimoristas el frontis de Palacio de Gobierno.
    • También se registran incidentes en el frontis de la Universidad de Santiago.
    • En Arica los universitarios marcharon desde el frontis de la Universidad de Tarapacá.
    • Pero la partida y meta será en el frontis de la Universidad Arturo Prat.
    • En tanto, otro grupo se ubica en el frontis del hotel Intercontinental donde está el comando de la mandataria.
    • Una vez terminada la declaración, las personas ubicadas en el frontis de TVN procedieron a cantar el himno nacional.
    • Autoridades civiles y militares acompañaron también la imagen en el frontis de la Catedral penquista.
    • La marcha pretende continuar avanzando por calle Puente hasta el frontis de la Catedral Metropolitana.
    • La parroquia El Sagrario tendrá su encuentro de peregrinos en el frontis de la Catedral.
    • Los estudiantes se reunirán a esa hora en el frontis de la Usach.
    • Quilicura tendrá su propia feria medioambiental y tecnológica este viernes 2 desde las 9.30 horas en el frontis de la Municipalidad.
    • Mucha gente ha llegado hasta el frontis del canal estatal.
    • Cerca del medio día un centenar de personas llegaron hasta el frontis de la Municipalidad para disfrutar del tradicional desfile cívico.
    • Luego llegaron hasta el frontis de la gerencia Sub Regional de Alto Amazonas, donde improvisaron un mitin relámpago.
    • Pasadas las 11 horas de ayer, el frontis municipal fue adornado por cientos de pañuelos alzados.
    • La actividad convocó a más de 300 transeúntes que disfrutaron de este improvisado comedor dispuesto en el frontis municipal.
    • En este tramo, la salida es desde el frontis municipal para dirigirse a Las Rejas y volver al frontis.
    • Esta vez, realizaron un plantón en el frontis de la catedral del paseo cívico.
    • A los pocos minutos fue liberado gracias a la presión de los manifestantes, quienes hicieron un plantón en el frontis de la dependencia policial.
    • A la llegada, la imagen fue instalada en el frontis del Templo.
    • También se puede donar sangre en la carpa instalada en el frontis del Ministerio de Salud.
    • Durante la protesta la policía antimotines se instalo en el frontis de la Quinta para evitar desmanes.
    • Se reunieron en el frontis de la Ilustre Municipalidad, donde fueron recibidos por el jefe comunal.
    • Unos 100 estudiantes se reúnen en el frontis del establecimiento en señal de oposición para el reinicio de las clases.
    • Un millar de ellos se reunió en el frontis del Teatro Municipal de la ciudad y marcharon por la calle Arlegui.
    • La conferencia se desarrolló en el frontis del Gobierno Regional de Tacna.
    • El festival se desarrollará en el frontis de la Dirección Regional de Producción, organizadora del certamen.
    • Los amantes del deporte se dieron cita para presenciar estas actividades desarrolladas en el frontis del gimnasio Colodep de esa comuna.
    • Unas cincuenta personas protestaron en el frontis de La Moneda.
    • Esta mañana protestará en el frontis del Congreso y solicitará una audiencia.
    • Trabajadores mineros de Condestable protestando en el frontis del Mnisterio de Trabajo.
    • Laura explica que “como es tradicional nos vamos a juntar a las 11 de la mañana en el frontis de ingeniería.
    • Esta marcha parte a las 11 de esta mañana en el frontis del Campus Ignacio Domeyko de La Serena.
    • Gremios de la salud protestaron esta mañana en el frontis del Central Nacional de Abastecimiento para frenar el lucro en la salud.
    • Parte de los uniformados están apostados en el frontis de la Prefectura.
    • Finalmente, los estudiantes también se apostaron en el frontis del municipio.
    • Con cerca de dos mil personas apostadas en el frontis consistorial de Avenida Balmaceda.
    • La mayoría de los funcionarios de la Dirección Nacional, acompañaron las protestas en el frontis.
    • Dijo no sentirse amedrentado por la presencia de los trabajadores que la semana pasada realizaron una protesta en el frontis del Gobierno Regional.
    • Las carreras partieron desde el frontis de la Gobernación Marítima en dirección a la ex Isla El Alacrán.
    • La marcha partirá desde el frontis de la Usach y finalizará con un acto cultural del cual participará el grupo Juana Fe entre otros.
    • La peregrinación, fijada para las 15 horas, partirá desde el frontis del Templo Las Carmelitas hasta Chillán Viejo.
    • Construcción de características neoclásicas con frontis triangular y dos columnas corintias.
    • También reviven el frontis triangular grecorromano y las columnas clásicas.
    • Solamente en la mansarda se repiten los frontis triangulares del primer piso.
    • El frontis principal del templo fue labrado en piedra y se caracteriza por sus columnas de tipo corintio.
    • La fotografía muestra la frontis principal de la Segunda Casa de la Moneda de Potosí.
    • Por último, y como pieza más importantes, analizamos la bella portada que forma parte del frontis principal.
    • La mayoría de ellos participó en la tradicional caravana que salió desde el frontis de la plaza de Curarrehue y llegó hasta la zona rural de Puesco.
    • Igualmente, el edil estuvo presente en la despedida de la delegación, que salió desde el frontis de la Municipalidad, en una caravana de seis buses.
    • El orden corintio clásico domina el edificio, tiene frontis griego triangular.
    • Hasta ahora ya se tiene el frontis del establecimiento con la nueva marca.
    • Tiene un hermoso frontis de estilo barroco.
    • Su dueño, don Pedro Muñoz, ha sido trasladado al frontis del mercado.
    • Las celebraciones se trasladaron al frontis de la gobernación donde llegaron más de 7 mil hinchas a celebrar el histórico momento.
    • Posteriormente los manifestantes se trasladaron al frontis del Campus San Francisco de las Universidad Católica de Temuco.
    • Con mis amigos nos tomábamos el frontis del Opera de Lyon.
    • Cientos de personas se tomaron el frontis del imponente y nuevo edificio de la escuela de la población 21 de mayo.
    • Las agrupaciones se dirigieron al frontis del edificio a hacer la entrega de una carta al canciller.
    • La bola se golpea de lleno antes de tocar el piso, el tiro puede ser dirigido al frontis o a las paredes laterales.
    • Posteriormente, los graduados se dirigieron al frontis de la facultad, para tomar la fotografía oficial junto a la decana de la institución.
    • El punto de llegada será el frontis de la MPCP.
    • El punto de encuentro será el frontis de la Estación de trenes Alameda.
    • El punto de llegada será el frontis del CER desde el 15 de mayo.
    • Porque en los locales de sus frontis también hay vida.
    • Además en el frontis hay apoderados y otros alumnos protestando y mantienen bloqueada la vía pública.
    • Fidias había esculpido en ese frontis el nacimiento de Atena.
    • Los atacantes hicieron detonar dos explosivos en el frontis de su casa.
    • Una vista del frontis de la oficina central del Banco Unión.
    • Finalmente, los estudiantes también se apostaron en el frontis del municipio.
    • El rebote y la pared izquierda tendrán la misma altura que el frontis.
    • El frontis del mismo ni siquiera estaba pavimentado.
    • Este es el frontis perteneciente a tribuna oriente.
    • La conferencia se desarrolló en el frontis del Gobierno Regional de Tacna.
    • Una pareja de estos cañones se encuentran en el frontis de la Escuela Naval.
    • Producto del choque, el vehículo se fue contra el frontis de un edificio del sector.