Home Spanish to English fruto

Translation of fruto in English:

fruto

fruit, n.

masculine noun

  • 1

    Botany
    fruit
    el fruto de la vid — the fruit of the vine
    • los frutos de la tierra — the fruits of the earth
    • El esperaba que diera uvas, pero dio frutos agrios.
    • El “noble” trabajo del Delegado dio los frutos esperados.
    • Como semilla que germina y da fruto abundante.
    • Las prácticas de riego inadecuadas pueden dar lugar a frutos demasiado secos.
    • Los frutos ya secos, se abren.
    • La parte final del beneficio para obtener la pimienta en polvo (blanca o negra) es someter a los frutos ya secos al proceso de molienda.
    • Editar un informe que recoja los frutos de trabajo.
    • Es muy distinto hacerlo con el fruto del trabajo y de la inversión.
    • El tiempo pasaba y el fruto del trabajo de los misioneros era muy escaso.
    • En este sentido, el proceso de ampliación ha rendido ya frutos.
    • Su intensa labor ya está rindiendo frutos.
    • Fuerte en la nariz, con unas notas de frutos rojos.
    • Ahora ya cosechamos los frutos del esfuerzo de estos años.
    • Estoy segura de que algún día recogerán los frutos del esfuerzo realizado.
    • La vocación sacerdotal no es fruto del esfuerzo ni de industria humana alguna.
    • El fruto maduro se cuece y se acompaña con leche.
    • Necesariamente ese haberse puesto en marcha produce frutos de humanidad.
    • La presión internacional y la movilización social interna produjeron frutos parciales.
    • O producimos frutos de apostolado, o nuestra fe será estéril.
    • Son años de mucho trabajo pero que han dado buenos frutos.
    • Esto es un trabajo y un trabajo que rinde buenos frutos.
    • Diferencias en la producción de frutos del roble Quercus Humboldtii Bonpl.
    • Tiki Wiki es un robot fruto de la colaboración de muchas personas.
    • El sitio es fruto de la colaboración mutua.
    • Este post es fruto de la colaboración con Vicky, de RedBioGeo.
    • El fruto tiene forma de baya y es alargado.
    • Las exportaciones del fruto nacional alcanzaron las 65.000 toneladas.
    • Sí lo tenemos y, es fruto de un acuerdo con los nacionalistas.
    • Es el primer fruto del acuerdo entre el Grupo Fiat y el Grupo Chrysler.
    • Esta eficacia en la gestión, resaltó Ruiz-Gallardón, es fruto del acuerdo, el diálogo y el consenso.
    • De los pueblos distantes me han traído los mejores frutos.
    • Pero lo más destacable es que su manufactura es fruto de investigación y desarrollo propios.
    • Tiene sus problemas y complicaciones, pero finalmente es provechoso en términos de los frutos de la investigación.
    • Marisol ha hecho un excelente trabajo que es fruto de la investigación y del amor por nuestra ciudad barroca y neoclásica.
    • Los higos, fruto del mismo árbol, vendrán desde agosto a octubre.
    • Mandarina Es el fruto del árbol Citrus mandarina.
    • Subsistir únicamente del pasado, es como pretender alimentarse de los frutos de un árbol petrificado.
    • Se recogen los frutos y las semillas que estos encierran.
    • Ellos son frutos y semillas misioneras en estas tierras”, señaló.
    • Con el calor del sol se forman el fruto y las nuevas semillas.
    • Se nota que su figura es fruto del ejercicio.
    • Se han observado en los frutos daños atribuibles a trips.
    • Pudiera rendir muy buenos frutos y con probar nada se pierde.
    • Pero nada seguirá igual fruto de varios fenómenos perjudiciales.
    • Estas cosas dan sus buenos frutos con el tiempo.
    • El fruto está a los ojos de todos.

  • 2

    • 2.1(resultado, producto)

      fruit
      fruto de algo
      • todo fue fruto de su imaginación
      • fue fruto de la casualidad
      • para poder disfrutar el fruto de su trabajo
      • es el fruto de muchos años de esfuerzos
      dar / rendir frutos — to bear fruit
      • el negocio empieza a rendir frutos — the business is beginning to bear fruit
      • sus gestiones no dieron ningún fruto — his efforts did not produce results
      • estudiando obtendrás tus frutos — if you study now you will reap the benefits later
      • la inversión no le da ningún fruto — the investment isn't bringing her any return

    • 2.2frutos" or "frutos civilesLaw

      unearned income