Translation of funcionar in English:

funcionar

to work, v.

intransitive verb

  • 1

    to work
    el reloj funciona a la perfección the clock works perfectly
    • ¿cómo funciona este cacharro? how does this thing work?
    • no funciona out of order
    • la relación no funcionaba their relationship wasn't working (out)
    • el servicio no puede funcionar con tan poco personal the service cannot operate / function with so few staff
    • funciona con pilas it works on / runs off batteries
    • La industria es consciente de esto y la cosa ha funcionado bien.
    • Con ellos han funcionado bien enlaces de confianza nombrados por el Ejército.
    • Es un gestor de descargas que funciona bien.
    • En primer lugar comenzaremos por los maestros necesarios para poder funcionar.
    • Las bombas de extracción no pueden funcionar porque no hay energía.
    • Varios fueron dañados a pocos meses de que comenzaran a funcionar.
    • Y el circuito del boca a boca comenzó a funcionar.
    • Los árboles comienzan a funcionar a una temperatura ambiente de 27 grados.
    • Y cuando juntás a dos líderes, funciona muy bien.
    • Si es así, funciona muy bien el análisis racional.
    • Bueno, el auto no está funcionando muy bien.
    • LaConsejería de Sanidad admite que los traslados no urgentes en ambulancia no funcionan correctamente.
    • El resto de herramientas funciona de la misma manera en las órdenes principales.
    • "Y funcionan de manera muy solapada, por ""recomendación"" de terceros."
    • Cuando se lleva corriendo o marchando un buen rato la mente funciona de otra manera.
    • Igualmente si AI deja de funcionar, todo seguirá igual.
    • Pero a los pocos días, nuevamente el servicio deja de funcionar.
    • Aquí mi cámara de fotos se dio una mojadura y dejó de funcionar.
    • Durante más de una década, el sistema funcionó sin inconvenientes.
    • Por ello, nuestro sistema funciona y nuestros clientes nos lo agradecen.
    • Una oficina sin sistemas de archivo no funcionará.
    • Con este modelo es posible hacer funcionar únicamente los motores eléctricos.
    • Es sólo cuestión de hacer funcionar la empatía para entenderlo.
    • La diferencia está en cómo él lo hacía funcionar.
    • Mi cabeza empezaba a funcionar pero no así mi capacidad para comunicarme.
    • PlayStation Network, empieza a funcionar con más éxito.
    • Intente diferentes consejos cada semana y vea cuales funcionan mejor.
    • La única condición es que debe funcionar a pedales.
    • Las instituciones deben funcionar y exhibir públicamente las conclusiones de su gestión!
    • Entro en mi pc pico en la unidad y funciona perfectamente.
    • Un programa puede funcionar perfectamente, pero contener problemas de seguridad.
    • Un taller de música y danza también funcionará en el lugar.
    • Tulum también funcionó como observatorio astronómico y sistema defensivo.
    • El LapDock también funciona como protección para tu iPad.
    • Y yo creo que mis cosas funcionan por verborrea.
    • Pero en la actualidad las cosas funcionan al revés.
    • Y cuando no es así, la cosa no funciona.
    • Arrancó en octubre y ya funciona a pleno rendimiento.
    • Aquí ya funcionaba una sala pero en una casa particular.
    • En primer lugar, ya funciona la parte de ayuda.
    • A mi también me funciona de forma errónea y me duplica.
    • El proceso funciona de la misma forma a nivel espiritual.
    • A partir de este punto todos los controles funcionarán de forma normal.
    • Montauk sólo funciona si se tienen las coordenadas exactas.
    • Nuestro EdSylver sólo funciona una base de vapor de agua.
    • El choque de dos mundos que funciona a la perfección.
    • El plan del rey Exánime funcionó a la perfección.
    • Las estructuras del cuerpo exigen movimientos continuos para funcionar adecuadamente.
    • La mayoría de sistemas funcionarían adecuadamente con las características dadas.
    • Sin embargo, en situaciones de estabilidad emocional suelen funcionar adecuadamente.
    • Esto no puede ser, esto no funciona así.
    • La República funciona así y no vamos a hacer cambios.
    • Bueno, parece que las cosas no funcionan así.
    • Quizás los hospitales no vuelvan a funcionar nunca más como tales.
    • Audicom 6 tiene que volver a funcionar en la nueva instalación.
    • Cuando lo hizo, su mente perversa volvió a funcionar.
    • Las monjas funcionan más por comparación que por proyección.
    • También funcionará un centro de negocios muy bien equipado.
    • En el cuarto piso de la torre funcionó el centro de negocios.
    • Declaración como tal a los lugares donde funcionaron los centros clandestinos de detención.
    • El servicio funciona con el aparato bloqueado o con poca cobertura.
    • Hay dos requisitos fundamentales para que el servicio funcione.
    • Sanguinetti prometió nuevamente que el servicio alimentario funcionará por completo mañana.
    • Actualmente funciona en más de una docena de todo el país.
    • Fue edificado en el año 1725 y actualmente funciona como museo.
    • Declarado Sitio de interés cultural, actualmente funciona en él una tanguería.
    • Mientras ésta transmisión esté en balance todo funciona con normalidad.
    • Este medio de transporte recién empezaría a funcionar con normalidad a fin de año.
    • Los barcos y trenes estuvieron paralizados, mientras que los vuelos funcionaron con normalidad.
    • El técnico luso hizo rotaciones y el equipo funcionó.
    • Y para eso hace falta que el equipo funcione.
    • El equipo funciona muy bien y están todos muy compenetrados.
    • A una cuadra de donde ocurrió el hecho funciona una escuela.
    • Yo he visto funcionar escuelas intermedias y lo hacen excelentemente bien”.
    • En el lugar funciona la Escuela Agropecuaria y una escuela primaria.
    • Otro truco que a veces funciona es mezclarla con fruta batida.
    • Los riñones trasplantados a veces funcionan durante más de 30 años.
    • Culpable el sistema que cada vez funciona peor.
    • Esto de reunir firmas nunca funciona a mi juicio.
    • Se tuvo entonces la prueba de que la autorregulación no funcionaba.
    • Funcionan mejor al acompañarlos con dieta y con ejercicio.
    • MUEBLES El mobiliario también funciona como soporte para fotografías.
    • Acabada la tinta, el cartucho deja de funcionar.
    • La profecía funciona dentro de la iglesia como una fuente de inspiración.
    • "Esto funciona tipo ""pregunta y respuesta""."
    • Sucesos como este muestran cómo funcionan las sociedades.
    • El Museo y su Servicio Educativo funcionan todo el año.
    • Tenés una sola neurona como ella y que no funciona al 100 %.