Translation of fúnebre in English:

fúnebre

funereal, adj.

Definition of funereal in English

adjective

  • 1

    (música/ambiente) funereal
    coche,
    cortejo,
    etc
    ¿a qué vienen esas caras tan fúnebres? why are you all looking so mournful?
    • No se le hizo ningún funeral ni ninguna honra fúnebre.
    • Por empezar cuestionando la infografía inexistente sobre la propia honra fúnebre.
    • Honras fúnebres y ceremoniales a cargo de empresa Kleibert.
    • El mayor era de Valencia y allí se realizarán sus servicios fúnebres.
    • En ningún caso dicho subsidio podrá superar el costo total del servicio fúnebre.
    • En el fondo de la planta habrá una capilla para realizar los servicios fúnebres.
    • Hemos recibido llamadas y una marcha fúnebre telefónicas de amenaza.
    • El segundo día tocan marchas fúnebres en honor a los difuntos mayores.
    • Todo esto al ritmo de la marcha fúnebre.
    • C era una tradición honorífica solo reservado para ceremonias fúnebres.
    • La ciudad de Evreux pagó por la ceremonia fúnebre».
    • Pompas fúnebres es su primera novela no escrita en prisión.
    • El sepelio de NK fue un espectáculo de pompa fúnebre faraónica.
    • Comentan que Quiñones este año viene más fúnebre que nunca.
    • Siguió con marchas más fúnebres como La Madrugá o Lloran los Clarines.
    • A partir de “Agony” los ritmos se vuelven más fúnebres y las melodías de las guitarras más tristes.
    • Un grifo que gotea marca con un compás casi fúnebre los silencios.
    • A este padre, casi fúnebre, se le suman tres seres más.
    • Hay carrozas, golosas carrozas par el casi fúnebre transporte burlesco del casi muerto muñeco goloso.
    • Me niego a terminar mi intervención en un tono tan fúnebre.
    • Sólo los juramentos y maldiciones decantaban a los protagonistas de tan fúnebre acto.
    • No tiene lugar entre otra objetos tan fúnebres.
    • Desde el interesado en la morbosidad de la exasperación sexual, hasta el angustiado por los fúnebres ramos.
    • El paso de la fúnebre comitiva fue presenciado por numeroso público.
    • Inmediatamente partió la fúnebre comitiva rumbo al caserón del antiguo Matadero.
    • Normalmente se aboga más por esta consideración un tanto fúnebre.
    • Una galería — ya un tanto fúnebre y nostálgica — a partir de los años 60, de juventudes idas y ambiciones petrificadas.
    • Bajo la denominación de Tributo a Michael Jackson lució un tanto fúnebre otra carroza, por mucha luz fluorescente que brillara en su cabecera.
    • Robo en la empresa fúnebre frente a un bazar a mano armada.
    • La vigilia fúnebre frente a la Casa Rosada comenzó el jueves y debía prolongarse por 24 horas.
    • "Rosas ordenó funerales de capitán general, que incluyeron una ""retreta a la sordina fúnebre frente al templo de nuestro seráfico Padre San Francisco""."
    • Trono de sangre es una obra inmortal que estará comiendo mi cerebro hasta que me cubra el fúnebre crespón.
    • Toda lengua y toda gloria, cumplida ya su misión, se tiende sobre la historia como un fúnebre crespón.
    • Podrá la muerte Cubrirme con su fúnebre crespón; Pero jamás en mí podrá apagarse La llama de tu amor.
    • Se ha comprobado que estos altares se utilizaban para posar los ataúdes en las marchas fúnebres camino de la iglesia.
    • En la tercera manga, de corte menor, Roddick inició un fúnebre camino que le condujo a la lápida del fracaso.
    • Transportes fúnebres realizados en vehículos especialmente acondicionados para ello.
    • Honras fúnebres y ceremoniales a cargo de empresa Kleibert.
    • Una vez realizada la autopsia se organizarán los actos fúnebres del artista.
    • Murió el 11 de julio de 1823 con honores fúnebres oficiales.
    • Y campanas, muchos toques de queda y agoreros o fúnebres dobles.
    • De los aspectos vulgarmente crematísticos, originados en el majestuoso servicio fúnebre.
    • Se sabe que había música amorosa, guerrera, fúnebre y agrícola.
    • Es en este sentido la auténtica historia emocional del consejo fúnebre de la vida.
    • Viajamos en un Station Wagon Impala, largo como vehículo fúnebre.
    • Es un vals lento, con un aire de marcha fúnebre romántica y oscura.